Übersetzungen für encalhar

Suchbegriff:

encalhar

  hat Eine Bedeutung

Portugiesisch Portugiesisch

encalhar (navio)

Französisch encalhar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

échouer (v) (navio)

s'échouer (v) (navio)

faire naufrage (v) (navio)

Italienisch encalhar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

incagliarsi (v) (navio)

arenarsi (v) (navio)

Englisch encalhar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

get stranded (v) (navio)

run aground (v) (navio)

Deutsch encalhar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

stranden (v) (navio)

festlaufen (v) (navio)

Spanisch encalhar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

enbarrancar (v) (navio)

encallar (v) (navio)

naufragar (v) (navio)

Schwedisch encalhar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå på grund (v) (navio)

Niederländisch encalhar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

stranden (v) (navio)

vastlopen (v) (navio)

     

Verbformen von encalhar

- -
Gerúndio encalhando Particípio pretérito encalhado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo encalho encalhas encalha encalhamos encalhais encalham
Pretérito imperfeito do indicativo encalhava encalhavas encalhava encalhávamos encalháveis encalhavam
Pretérito perfeito simples do indicativo encalhei encalhaste encalhou encalhamos encalhastes encalharam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo encalhara encalharas encalhara encalháramos encalháreis encalharam
Futuro do presente simples encalharei encalharás encalhará encalharemos encalhareis encalharão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) encalharia encalharias encalharia encalharíamos encalharíeis encalhariam
Subjuntivo presente encalhe encalhes encalhe encalhemos encalheis encalhem
Subjuntivo pretérito imperfeito encalhasse encalhasses encalhasse encalhássemos encalhásseis encalhassem
Subjuntivo futuro simples encalhar encalhares encalhar encalharmos encalhardes encalharem
Infinitivo pessoal encalhar encalhares encalhar encalharmos encalhardes encalharem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho encalhado tens encalhado tem encalhado temos encalhado tendes encalhado têm encalhado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha encalhado tinhas encalhado tinha encalhado tínhamos encalhado tínheis encalhado tinham encalhado
Futuro do presente composto do indicativo terei encalhado terás encalhado terá encalhado teremos encalhado tereis encalhado terão encalhado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria encalhado terias encalhado teria encalhado teríamos encalhado teríeis encalhado teriam encalhado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha encalhado tenhas encalhado tenha encalhado tenhamos encalhado tenhais encalhado tenham encalhado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse encalhado tivesses encalhado tivesse encalhado tivéssemos encalhado tivésseis encalhado tivessem encalhado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver encalhado tiveres encalhado tiver encalhado tivermos encalhado tiverdes encalhado tiverem encalhado
Infinitivo pretérito pessoal ter encalhado teres encalhado ter encalhado termos encalhado terdes encalhado terem encalhado
Imperativo afirmativo - encalha encalhe encalhemos encalhai encalhem
encalhar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - encalhar übersetzen