Wörterbuch Portugiesisch » e » empregar

Übersetzungen für empregar

Suchbegriff:

empregar

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

empregar (emprego, influência, destreza)

Französisch empregar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

engager (v) (emprego)

employer (v) (emprego)

employer (v) (influência)

employer (v) (destreza)

user de (v) (influência)

user de (v) (destreza)

exercer (v) (influência)

exercer (v) (destreza)

faire usage de (v) (influência)

faire usage de (v) (destreza)

se servir de (v) (influência)

se servir de (v) (destreza)

Italienisch empregar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

assumere (v) (emprego)

dare lavoro a (v) (emprego)

impiegare (v) (influência)

impiegare (v) (destreza)

impiegare (v) (emprego)

usare (v) (influência)

usare (v) (destreza)

fare uso di (v) (influência)

fare uso di (v) (destreza)

servirsi di (v) (influência)

servirsi di (v) (destreza)

esercitare (v) (influência)

esercitare (v) (destreza)

far uso di (v) (influência)

far uso di (v) (destreza)

Englisch empregar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

use (v) (influência)

employ (v) (influência)

apply (v) (influência)

exert (v) (destreza)

exercise (v) (destreza)

apply (v) (destreza)

employ (v) (emprego)

hire (v) (emprego)

take on (v) (emprego)

appoint to a job (v) (emprego)

give a job to (v) (emprego)

put to work (v) (emprego)

Deutsch empregar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

gebrauchen (v) (influência)

benutzen (v) (influência)

anwenden (v) (influência)

anwenden (v) (destreza)

ausüben (v) (destreza)

beschäftigen (v) (emprego)

anstellen (v) (emprego)

verwenden (v) (emprego)

Spanisch empregar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aplicar (v) (influência)

aplicar (v) (destreza)

contratar (v) (emprego)

dar trabajo a (v) (emprego)

ejercer (v) (influência)

ejercer (v) (destreza)

emplear (v) (influência)

emplear (v) (destreza)

emplear (v) (emprego)

poner a trabajar (v) (emprego)

usar (v) (influência)

usar (v) (destreza)

utilizar (v) (influência)

utilizar (v) (destreza)

Schwedisch empregar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sysselsätta (v) (emprego)

anställa (v) (emprego)

ge arbete åt (v) (emprego)

bruka (v) (influência)

bruka (v) (destreza)

använda (v) (influência)

använda (v) (destreza)

utöva (v) (influência)

utöva (v) (destreza)

Niederländisch empregar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanwenden (v) (influência)

gebruiken (v) (influência)

uitoefenen (v) (influência)

aanwenden (v) (destreza)

gebruiken (v) (destreza)

uitoefenen (v) (destreza)

aannemen (v) (emprego)

in dienst nemen (v) (emprego)

tewerkstellen (v) (emprego)

     

Verbformen von empregar

- -
Gerúndio empregando Particípio pretérito empregado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo emprego empregas emprega empregamos empregais empregam
Pretérito imperfeito do indicativo empregava empregavas empregava empregávamos empregáveis empregavam
Pretérito perfeito simples do indicativo empreguei empregaste empregou empregamos empregastes empregaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo empregara empregaras empregara empregáramos empregáreis empregaram
Futuro do presente simples empregarei empregarás empregará empregaremos empregareis empregarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) empregaria empregarias empregaria empregaríamos empregaríeis empregariam
Subjuntivo presente empregue empregues empregue empreguemos empregueis empreguem
Subjuntivo pretérito imperfeito empregasse empregasses empregasse empregássemos empregásseis empregassem
Subjuntivo futuro simples empregar empregares empregar empregarmos empregardes empregarem
Infinitivo pessoal empregar empregares empregar empregarmos empregardes empregarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho empregado tens empregado tem empregado temos empregado tendes empregado têm empregado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha empregado tinhas empregado tinha empregado tínhamos empregado tínheis empregado tinham empregado
Futuro do presente composto do indicativo terei empregado terás empregado terá empregado teremos empregado tereis empregado terão empregado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria empregado terias empregado teria empregado teríamos empregado teríeis empregado teriam empregado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha empregado tenhas empregado tenha empregado tenhamos empregado tenhais empregado tenham empregado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse empregado tivesses empregado tivesse empregado tivéssemos empregado tivésseis empregado tivessem empregado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver empregado tiveres empregado tiver empregado tivermos empregado tiverdes empregado tiverem empregado
Infinitivo pretérito pessoal ter empregado teres empregado ter empregado termos empregado terdes empregado terem empregado
Imperativo afirmativo - emprega empregue empreguemos empregai empreguem
empregar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - empregar übersetzen