Wörterbuch Portugiesisch » e » empatar

Übersetzungen für empatar

Suchbegriff:

empatar

  hat 3 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

empatar (jogos - xadrez, geral, esportes)

Französisch empatar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire un pat (v) (jogos - xadrez)

équilibrer son budget (v) (geral)

rentrer dans ses frais (v) (geral)

faire match nul avec (v) (esportes)

Italienisch empatar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mettere in stallo (v) (jogos - xadrez)

finire in pari (v) (geral)

chiudere in parità (v) (geral)

pareggiare con (v) (esportes)

finire alla pari con (v) (esportes)

Englisch empatar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

break even (v) (geral)

stalemate (v) (jogos - xadrez)

tie with (v) (esportes)

Deutsch empatar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

seine Kosten decken (v) (geral)

jemanden in eine Pattsituation bringen (v) (jogos - xadrez)

unentschieden spielen (v) (esportes)

Spanisch empatar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

empatar con (v) (esportes)

hacer tablas (v) (jogos - xadrez)

salir sin ganar ni perder (v) (geral)

Schwedisch empatar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

göra patt (v) (jogos - xadrez)

få det att gå jämnt upp (v) (geral)

spela oavgjort med (v) (esportes)

Niederländisch empatar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

de kosten eruit hebben (v) (geral)

pat zetten (v) (jogos - xadrez)

gelijk eindigen met (v) (esportes)

gelijk spelen met (v) (esportes)

     

Verbformen von empatar

- -
Gerúndio empatando Particípio pretérito empatado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo empato empatas empata empatamos empatais empatam
Pretérito imperfeito do indicativo empatava empatavas empatava empatávamos empatáveis empatavam
Pretérito perfeito simples do indicativo empatei empataste empatou empatamos empatastes empataram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo empatara empataras empatara empatáramos empatáreis empataram
Futuro do presente simples empatarei empatarás empatará empataremos empatareis empatarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) empataria empatarias empataria empataríamos empataríeis empatariam
Subjuntivo presente empate empates empate empatemos empateis empatem
Subjuntivo pretérito imperfeito empatasse empatasses empatasse empatássemos empatásseis empatassem
Subjuntivo futuro simples empatar empatares empatar empatarmos empatardes empatarem
Infinitivo pessoal empatar empatares empatar empatarmos empatardes empatarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho empatado tens empatado tem empatado temos empatado tendes empatado têm empatado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha empatado tinhas empatado tinha empatado tínhamos empatado tínheis empatado tinham empatado
Futuro do presente composto do indicativo terei empatado terás empatado terá empatado teremos empatado tereis empatado terão empatado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria empatado terias empatado teria empatado teríamos empatado teríeis empatado teriam empatado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha empatado tenhas empatado tenha empatado tenhamos empatado tenhais empatado tenham empatado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse empatado tivesses empatado tivesse empatado tivéssemos empatado tivésseis empatado tivessem empatado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver empatado tiveres empatado tiver empatado tivermos empatado tiverdes empatado tiverem empatado
Infinitivo pretérito pessoal ter empatado teres empatado ter empatado termos empatado terdes empatado terem empatado
Imperativo afirmativo - empata empate empatemos empatai empatem
empatar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - empatar übersetzen