Wörterbuch Portugiesisch » e » empapar

Übersetzungen für empapar

Suchbegriff:

empapar

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 7 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

empapar (geral, ensopar, líquido)

Französisch empapar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tremper (v) (geral)

tremper (v) (ensopar)

mouiller (v) (geral)

mouiller (v) (ensopar)

s'infiltrer (v) (líquido)

filtrer au travers (v) (líquido)

faire trempette (v) (geral)

Italienisch empapar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

inzuppare (v) (geral)

inzuppare (v) (ensopar)

infradiciare (v) (geral)

infradiciare (v) (ensopar)

infiltrarsi (v) (líquido)

filtrare (v) (líquido)

Englisch empapar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sop (v) (geral)

soak through (v) (líquido)

drench (v) (ensopar)

soak (v) (ensopar)

make wet (v) (ensopar)

saturate (v) (ensopar)

Deutsch empapar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

eintunken (v) (geral)

durchnässen (v) (geral)

durchsickern durch (v) (líquido)

durchnässen (v) (ensopar)

durchtränken (v) (ensopar)

Spanisch empapar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

calar (v) (líquido)

empapar (v) (líquido)

empapar (v) (geral)

empapar (v) (ensopar)

ensopar (v) (geral)

mojar (v) (geral)

mojar (v) (ensopar)

remojar (v) (geral)

remojar (v) (ensopar)

Schwedisch empapar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

doppa (v) (geral)

doppa (v) (ensopar)

blöta (v) (geral)

blöta (v) (ensopar)

blöta ner (v) (geral)

blöta ner (v) (ensopar)

genomdränka (v) (geral)

genomdränka (v) (ensopar)

gå igenom (v) (líquido)

blöta igenom (v) (líquido)

Niederländisch empapar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

onderdompelen (v) (geral)

soppen (v) (geral)

dopen (v) (geral)

kletsnat maken (v) (geral)

doordrenken (v) (geral)

doorweken (v) [n.] (geral)

drenken (v) (geral)

sijpelen door (v) (líquido)

soppen (v) (ensopar)

kletsnat maken (v) (ensopar)

doordrenken (v) (ensopar)

doorweken (v) [n.] (ensopar)

drenken (v) (ensopar)

     

Verbformen von empapar

- -
Gerúndio empapando Particípio pretérito empapado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo empapo empapas empapa empapamos empapais empapam
Pretérito imperfeito do indicativo empapava empapavas empapava empapávamos empapáveis empapavam
Pretérito perfeito simples do indicativo empapei empapaste empapou empapamos empapastes empaparam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo empapara empaparas empapara empapáramos empapáreis empaparam
Futuro do presente simples empaparei empaparás empapará empaparemos empapareis empaparão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) empaparia empaparias empaparia empaparíamos empaparíeis empapariam
Subjuntivo presente empape empapes empape empapemos empapeis empapem
Subjuntivo pretérito imperfeito empapasse empapasses empapasse empapássemos empapásseis empapassem
Subjuntivo futuro simples empapar empapares empapar empaparmos empapardes empaparem
Infinitivo pessoal empapar empapares empapar empaparmos empapardes empaparem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho empapado tens empapado tem empapado temos empapado tendes empapado têm empapado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha empapado tinhas empapado tinha empapado tínhamos empapado tínheis empapado tinham empapado
Futuro do presente composto do indicativo terei empapado terás empapado terá empapado teremos empapado tereis empapado terão empapado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria empapado terias empapado teria empapado teríamos empapado teríeis empapado teriam empapado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha empapado tenhas empapado tenha empapado tenhamos empapado tenhais empapado tenham empapado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse empapado tivesses empapado tivesse empapado tivéssemos empapado tivésseis empapado tivessem empapado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver empapado tiveres empapado tiver empapado tivermos empapado tiverdes empapado tiverem empapado
Infinitivo pretérito pessoal ter empapado teres empapado ter empapado termos empapado terdes empapado terem empapado
Imperativo afirmativo - empapa empape empapemos empapai empapem
empapar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - empapar übersetzen