Übersetzungen für embrulhar
embrulhar
hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 8 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
embrulhar (desordem, estômago, pacote, presente)
Französisch
embrulhar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
débarrasser
(v)
(desordem)
rendre malade (v) (estômago)
encombrer
(v)
(desordem)
emballer
(v)
(pacote)
emballer
(v)
(presente)
empaqueter
(v)
(pacote)
Italienisch
embrulhar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scombussolare
(v)
(estômago)
ingombrare
(v)
(desordem)
avvolgere
(v)
(pacote)
incartare
(v)
(pacote)
impacchettare
(v)
(presente)
imballare
(v)
(presente)
Englisch
embrulhar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
embrulhar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
einwickeln (v) (pacote)
auf den Magen schlagen (v) (estômago)
nicht bekommen (v) (estômago)
voll stopfen (v) (desordem)
verpacken (v) (presente)
Spanisch
embrulhar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
embrulhar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
göra illamående (v) (estômago)
slå in (v) (pacote)
slå in (v) (presente)
fullproppa (v) (desordem)
belamra (v) (desordem)
Niederländisch
embrulhar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
inpakken (v) [n.] (pacote)
verpakken (v) [n.] (pacote)
van streek maken (v) (estômago)
ziek maken (v) (estômago)
volproppen (v) [n.] (desordem)
inpakken (v) [n.] (presente)
verpakken (v) [n.] (presente)
Verbformen von embrulhar
| - | - | ||
| Gerúndio | embrulhando | Particípio pretérito | embrulhado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | embrulho | embrulhas | embrulha | embrulhamos | embrulhais | embrulham |
| Pretérito imperfeito do indicativo | embrulhava | embrulhavas | embrulhava | embrulhávamos | embrulháveis | embrulhavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | embrulhei | embrulhaste | embrulhou | embrulhamos | embrulhastes | embrulharam |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | embrulhara | embrulharas | embrulhara | embrulháramos | embrulháreis | embrulharam |
| Futuro do presente simples | embrulharei | embrulharás | embrulhará | embrulharemos | embrulhareis | embrulharão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | embrulharia | embrulharias | embrulharia | embrulharíamos | embrulharíeis | embrulhariam |
| Subjuntivo presente | embrulhe | embrulhes | embrulhe | embrulhemos | embrulheis | embrulhem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | embrulhasse | embrulhasses | embrulhasse | embrulhássemos | embrulhásseis | embrulhassem |
| Subjuntivo futuro simples | embrulhar | embrulhares | embrulhar | embrulharmos | embrulhardes | embrulharem |
| Infinitivo pessoal | embrulhar | embrulhares | embrulhar | embrulharmos | embrulhardes | embrulharem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho embrulhado | tens embrulhado | tem embrulhado | temos embrulhado | tendes embrulhado | têm embrulhado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha embrulhado | tinhas embrulhado | tinha embrulhado | tínhamos embrulhado | tínheis embrulhado | tinham embrulhado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei embrulhado | terás embrulhado | terá embrulhado | teremos embrulhado | tereis embrulhado | terão embrulhado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria embrulhado | terias embrulhado | teria embrulhado | teríamos embrulhado | teríeis embrulhado | teriam embrulhado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha embrulhado | tenhas embrulhado | tenha embrulhado | tenhamos embrulhado | tenhais embrulhado | tenham embrulhado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse embrulhado | tivesses embrulhado | tivesse embrulhado | tivéssemos embrulhado | tivésseis embrulhado | tivessem embrulhado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver embrulhado | tiveres embrulhado | tiver embrulhado | tivermos embrulhado | tiverdes embrulhado | tiverem embrulhado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter embrulhado | teres embrulhado | ter embrulhado | termos embrulhado | terdes embrulhado | terem embrulhado |
| Imperativo afirmativo | - | embrulha | embrulhe | embrulhemos | embrulhai | embrulhem |
