Übersetzungen für embaçar
embaçar
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 4 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
embaçar (metais, geral)
Französisch
embaçar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
ternir
(v)
(metais)
se troubler (v) (geral)
Italienisch
embaçar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
embaçar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
embaçar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
embaçar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
deslustrarse (v) (metais)
enturbiarse (v) (geral)
Schwedisch
embaçar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
embaçar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vervagen (v) (geral)
vaag worden (v) (geral)
beslaan (v) (metais)
zijn glans verliezen (v) (metais)
dof worden (v) (metais)
Verbformen von embaçar
| - | - | ||
| Gerúndio | embaçando | Particípio pretérito | embaçado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | embaço | embaças | embaça | embaçamos | embaçais | embaçam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | embaçava | embaçavas | embaçava | embaçávamos | embaçáveis | embaçavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | embacei | embaçaste | embaçou | embaçamos | embaçastes | embaçaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | embaçara | embaçaras | embaçara | embaçáramos | embaçáreis | embaçaram |
| Futuro do presente simples | embaçarei | embaçarás | embaçará | embaçaremos | embaçareis | embaçarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | embaçaria | embaçarias | embaçaria | embaçaríamos | embaçaríeis | embaçariam |
| Subjuntivo presente | embace | embaces | embace | embacemos | embaceis | embacem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | embaçasse | embaçasses | embaçasse | embaçássemos | embaçásseis | embaçassem |
| Subjuntivo futuro simples | embaçar | embaçares | embaçar | embaçarmos | embaçardes | embaçarem |
| Infinitivo pessoal | embaçar | embaçares | embaçar | embaçarmos | embaçardes | embaçarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho embaçado | tens embaçado | tem embaçado | temos embaçado | tendes embaçado | têm embaçado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha embaçado | tinhas embaçado | tinha embaçado | tínhamos embaçado | tínheis embaçado | tinham embaçado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei embaçado | terás embaçado | terá embaçado | teremos embaçado | tereis embaçado | terão embaçado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria embaçado | terias embaçado | teria embaçado | teríamos embaçado | teríeis embaçado | teriam embaçado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha embaçado | tenhas embaçado | tenha embaçado | tenhamos embaçado | tenhais embaçado | tenham embaçado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse embaçado | tivesses embaçado | tivesse embaçado | tivéssemos embaçado | tivésseis embaçado | tivessem embaçado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver embaçado | tiveres embaçado | tiver embaçado | tivermos embaçado | tiverdes embaçado | tiverem embaçado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter embaçado | teres embaçado | ter embaçado | termos embaçado | terdes embaçado | terem embaçado |
| Imperativo afirmativo | - | embaça | embace | embacemos | embaçai | embacem |
