Übersetzungen für em seguida
em seguida
hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 7 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
em seguida (advérbio, tempo, geral)
Französisch
em seguida Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
après
(o)
(advérbio)
plus tard (o) (advérbio)
ensuite
(o)
(advérbio)
immédiat
(o)
(tempo)
immédiatement
(o)
(tempo)
sur-le-champ
(o)
(tempo)
aussitôt
(o)
(tempo)
instantanément
(o)
(tempo)
tout de suite
(o)
(tempo)
instantané
(o)
[m.]
(tempo)
après cela (o) (advérbio)
et alors (o) (geral)
et puis (o) (geral)
directement
(o)
(tempo)
sans délai (o) (tempo)
et ensuite (o) (geral)
Italienisch
em seguida Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pronto
(o)
(tempo)
dopo
(o)
(advérbio)
più tardi (o) (advérbio)
poi
(o)
(geral)
poi
(o)
(advérbio)
allora
(o)
(advérbio)
in seguito (o) (geral)
in seguito (o) (advérbio)
immediatamente
(o)
(tempo)
istantaneamente
(o)
(tempo)
subito
(o)
(tempo)
istantaneo
(o)
(tempo)
immediato
(o)
(tempo)
da allora in poi (o) (advérbio)
e poi (o) (geral)
e dopo (o) (geral)
Englisch
em seguida Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
and then (o) (geral)
and afterwards (o) (geral)
and next (o) (geral)
after
(o)
(advérbio)
afterwards
(o)
(advérbio)
afterward
(o)
(advérbio)
later
(o)
(advérbio)
subsequently (o) (advérbio)
next
(o)
(advérbio)
thereafter
(formal) (o)
(advérbio)
immediately
(o)
(tempo)
at once (o) (tempo)
straight away (o) (tempo)
directly
(o)
(tempo)
Deutsch
em seguida Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
und dann (o) (geral)
danach (o) (advérbio)
später (o) (advérbio)
nachher (o) (advérbio)
nächst (o) (advérbio)
darauf (o) (advérbio)
folgend (o) (advérbio)
nachträglich (o) (advérbio)
hinterher (o) (advérbio)
anschließend (o) (advérbio)
als Nächstes (o) (advérbio)
sofort (o) (tempo)
direkt (o) (tempo)
auf der Stelle (o) (tempo)
sogleich (o) (tempo)
Spanisch
em seguida Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
de inmediato (o) (tempo)
después (o) (advérbio)
en el acto (o) (tempo)
en seguida (o) (tempo)
inmediatamente
(o)
(tempo)
inmediato (o) (tempo)
instantáneo
(o)
(tempo)
luego (o) (advérbio)
más tarde (o) (advérbio)
y después (o) (geral)
y luego (o) (geral)
Schwedisch
em seguida Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
efter (o) (advérbio)
efteråt (o) (advérbio)
sedermera (o) (advérbio)
senare (o) (advérbio)
ögonblickligen (o) (tempo)
omedelbart (o) (tempo)
genast (o) (tempo)
därefter (o) (advérbio)
direkt (o) (tempo)
på en gång (o) (tempo)
ögonblicklig (o) (tempo)
omedelbar (o) (tempo)
och sedan (o) (geral)
Niederländisch
em seguida Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
en nadien (o) (geral)
en dan (o) (geral)
later (o) (advérbio)
nadien (o) (advérbio)
vervolgens (o) (advérbio)
daarna (o) (advérbio)
meteen (o) (tempo)
onmiddellijk (o) (tempo)
ogenblikkelijk (o) (tempo)
aanstonds (o) (tempo)
terstond (o) (tempo)
direct (o) (tempo)
dadelijk (o) (tempo)
