Wörterbuch Portugiesisch » e » elogiar

Übersetzungen für elogiar

Suchbegriff:

elogiar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

elogiar (admiração, pessoa, louvor, geral)

Französisch elogiar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

encenser (v) (admiração)

encenser (v) (pessoa)

dire beaucoup de bien de (v) (louvor)

parler en termes chaleureux de (v) (louvor)

louer (v) (admiração)

louer (v) (pessoa)

faire l'éloge de (v) (admiração)

faire l'éloge de (v) (pessoa)

louanger (v) (admiração)

louanger (v) (pessoa)

Italienisch elogiar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

lodare (v) (admiração)

lodare (v) (pessoa)

encomiare (v) (admiração)

encomiare (v) (pessoa)

parlare molto bene di (v) (louvor)

elogiare (v) (admiração)

elogiare (v) (pessoa)

Englisch elogiar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

speak very well of (v) (louvor)

speak highly of (v) (louvor)

praise (v) (admiração)

laud (arch.) (v) (admiração)

eulogize (formal) (v) (admiração)

commend (formal) (v) (pessoa)

laud (arch.) (v) (pessoa)

Deutsch elogiar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

jemanden sehr loben (v) (louvor)

loben (v) (admiração)

preisen (v) (admiração)

loben (v) (pessoa)

preisen (v) (pessoa)

schönreden (v) (geral)

Spanisch elogiar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

alabar (v) (admiração)

alabar (v) (pessoa)

elogiar (v) (admiração)

elogiar (v) (pessoa)

encomiar (v) (admiração)

encomiar (v) (pessoa)

hablar muy bien de (v) (louvor)

loar (v) (admiração)

loar (v) (pessoa)

Schwedisch elogiar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tala berömmande om (v) (louvor)

prisa (v) (admiração)

prisa (v) (pessoa)

berömma (v) (admiração)

berömma (v) (pessoa)

lova (v) (admiração)

lova (v) (pessoa)

lovorda (v) (admiração)

lovorda (v) (pessoa)

Niederländisch elogiar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zeer gunstig spreken over (v) (louvor)

loven (v) (admiração)

prijzen (v) (admiração)

loven (v) (pessoa)

prijzen (v) (pessoa)

     

Verbformen von elogiar

- -
Gerúndio elogiando Particípio pretérito elogiado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo elogio elogias elogia elogiamos elogiais elogiam
Pretérito imperfeito do indicativo elogiava elogiavas elogiava elogiávamos elogiáveis elogiavam
Pretérito perfeito simples do indicativo elogiei elogiaste elogiou elogiamos elogiastes elogiaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo elogiara elogiaras elogiara elogiáramos elogiáreis elogiaram
Futuro do presente simples elogiarei elogiarás elogiará elogiaremos elogiareis elogiarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) elogiaria elogiarias elogiaria elogiaríamos elogiaríeis elogiariam
Subjuntivo presente elogie elogies elogie elogiemos elogieis elogiem
Subjuntivo pretérito imperfeito elogiasse elogiasses elogiasse elogiássemos elogiásseis elogiassem
Subjuntivo futuro simples elogiar elogiares elogiar elogiarmos elogiardes elogiarem
Infinitivo pessoal elogiar elogiares elogiar elogiarmos elogiardes elogiarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho elogiado tens elogiado tem elogiado temos elogiado tendes elogiado têm elogiado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha elogiado tinhas elogiado tinha elogiado tínhamos elogiado tínheis elogiado tinham elogiado
Futuro do presente composto do indicativo terei elogiado terás elogiado terá elogiado teremos elogiado tereis elogiado terão elogiado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria elogiado terias elogiado teria elogiado teríamos elogiado teríeis elogiado teriam elogiado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha elogiado tenhas elogiado tenha elogiado tenhamos elogiado tenhais elogiado tenham elogiado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse elogiado tivesses elogiado tivesse elogiado tivéssemos elogiado tivésseis elogiado tivessem elogiado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver elogiado tiveres elogiado tiver elogiado tivermos elogiado tiverdes elogiado tiverem elogiado
Infinitivo pretérito pessoal ter elogiado teres elogiado ter elogiado termos elogiado terdes elogiado terem elogiado
Imperativo afirmativo - elogia elogie elogiemos elogiai elogiem
elogiar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - elogiar übersetzen