Übersetzungen für elegante
elegante
hat 6 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 11 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
elegante (chique, bem vestido, postura, aparência, traje de cerimônia, sociedade)
Französisch
elegante Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
convenable
(a)
(chique)
net
(a)
(bem vestido)
pimpant
(a)
(bem vestido)
soigné
(a)
(bem vestido)
tiré à quatre épingles (a) (bem vestido)
sur son trente et un (a) (bem vestido)
coquet
(a)
(postura)
coquet
(a)
(aparência)
distingué
(a)
(postura)
distingué
(a)
(aparência)
gracieux
(a)
(postura)
gracieux
(a)
(aparência)
élégant
(a)
(postura)
élégant
(a)
(aparência)
bienséant
(a)
(chique)
séant
(a)
(chique)
qui va bien (a) (chique)
chic
(a)
(postura)
chic
(a)
(aparência)
habillé
(a)
(traje de cerimônia)
mondain
(a)
(sociedade)
Italienisch
elegante Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
appropriato
(a)
(chique)
adatto
(a)
(chique)
attillato
(a)
(bem vestido)
azzimato
(a)
(bem vestido)
ben vestito (a) (traje de cerimônia)
ben vestito (a) (bem vestido)
accurato
(a)
(bem vestido)
aggraziato
(a)
(postura)
aggraziato
(a)
(aparência)
elegante
(a)
(postura)
elegante
(a)
(aparência)
sgargiante
(a)
(aparência)
sgargiante
(a)
(postura)
di moda (a) (aparência)
di moda (a) (postura)
raffinato
(a)
(aparência)
raffinato
(a)
(postura)
mondano
(a)
(sociedade)
Englisch
elegante Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
dressy
(a)
(traje de cerimônia)
fashionable
(a)
(sociedade)
graceful
(a)
(postura)
elegant
(a)
(postura)
neat
(a)
(aparência)
chic
(a)
(aparência)
elegant
(a)
(aparência)
stylish
(a)
(aparência)
sophisticated
(a)
(aparência)
dashing
(a)
(aparência)
spruce
(a)
(bem vestido)
spruced up (informal) (a) (bem vestido)
slicked up (informal) (a) (bem vestido)
becoming
(a)
(chique)
fashionable
(a)
(chique)
Deutsch
elegante Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gut angezogen (a) (traje de cerimônia)
mondän (a) (sociedade)
graziös (a) (postura)
elegant (a) (postura)
anmutig (a) (postura)
nett (a) (aparência)
schmuck (a) (aparência)
schick (a) (aparência)
elegant (a) (aparência)
hochelegant (a) (aparência)
piekfein (a) (aparência)
stilvoll (a) (aparência)
gepflegt (a) (bem vestido)
adrett (a) (bem vestido)
zurechtgemacht (a) (bem vestido)
anständig (a) (chique)
schicklich (a) (chique)
Spanisch
elegante Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acicalado (a) (aparência)
acicalado (a) (postura)
airoso
(a)
(postura)
airoso
(a)
(aparência)
apropiado
(a)
(chique)
distinguido (a) (postura)
distinguido (a) (aparência)
elegante
(a)
(traje de cerimônia)
elegante
(a)
(postura)
elegante
(a)
(aparência)
elegante
(a)
(bem vestido)
elegante
(a)
(chique)
esmerado
(a)
(aparência)
esmerado
(a)
(postura)
favorecedor
(a)
(chique)
garboso (a) (postura)
garboso (a) (aparência)
mundano
(a)
(sociedade)
pulcro
(a)
(bem vestido)
Schwedisch
elegante Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
piffig (a) (bem vestido)
prydlig (a) (bem vestido)
elegant (a) (postura)
graciös (a) (postura)
passande (a) (chique)
klädsam (a) (chique)
elegant (a) (aparência)
graciös (a) (aparência)
flott (a) (postura)
flott (a) (aparência)
vräkig (a) (postura)
vräkig (a) (aparência)
stilig (a) (postura)
stilig (a) (aparência)
smakfull (a) (postura)
smakfull (a) (aparência)
elegant (a) (traje de cerimônia)
stilig (a) (traje de cerimônia)
mondän (a) (sociedade)
Niederländisch
elegante Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gekleed (a) (traje de cerimônia)
elegant (a) (traje de cerimônia)
mondain (a) (sociedade)
gracieus (a) (postura)
sierlijk (a) (postura)
elegant (a) (postura)
fraai (a) (postura)
stijlvol (a) (postura)
smaakvol (a) (postura)
verfijnd (a) (postura)
chic (a) (postura)
fraai (a) (aparência)
stijlvol (a) (aparência)
smaakvol (a) (aparência)
verfijnd (a) (aparência)
elegant (a) (aparência)
chic (a) (aparência)
gracieus (a) (aparência)
sierlijk (a) (aparência)
keurig (a) (bem vestido)
netjes (a) (bem vestido)
opgedirkt (a) (bem vestido)
opgedoft (a) (bem vestido)
goed staand (a) (chique)
bevallig (a) (chique)
