Wörterbuch Portugiesisch » e » economizar

Übersetzungen für economizar

Suchbegriff:

economizar

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

economizar (usar comedidamente, geral, dinheiro)

Französisch economizar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

conserver (v) (usar comedidamente)

conserver (v) (geral)

conserver (v) (dinheiro)

mettre de côté (v) (dinheiro)

mettre de côté (v) (geral)

mettre de côté (v) (usar comedidamente)

garder en réserve (v) (dinheiro)

réserver (v) (geral)

réserver (v) (dinheiro)

réserver (v) (usar comedidamente)

épargner (v) (dinheiro)

épargner (v) (geral)

épargner (v) (usar comedidamente)

économiser (v) (dinheiro)

économiser (v) (geral)

économiser (v) (usar comedidamente)

user parcimonieusement (v) (usar comedidamente)

user parcimonieusement (v) (geral)

user parcimonieusement (v) (dinheiro)

être frugal (v) (geral)

être frugal (v) (dinheiro)

être frugal (v) (usar comedidamente)

faire des économies sur (v) (geral)

épargner sur (v) (geral)

Italienisch economizar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mettere da parte (v) (geral)

mettere da parte (v) (dinheiro)

mettere da parte (v) (usar comedidamente)

conservare (v) (geral)

conservare (v) (dinheiro)

conservare (v) (usar comedidamente)

riporre (v) (geral)

riporre (v) (dinheiro)

riporre (v) (usar comedidamente)

risparmiare (v) (dinheiro)

risparmiare (v) (geral)

risparmiare (v) (usar comedidamente)

economizzare (v) (dinheiro)

fare economia (v) (geral)

fare economia (v) (dinheiro)

fare economia (v) (usar comedidamente)

fare economia su (v) (geral)

Englisch economizar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

economize (v) (geral)

economize on (v) (geral)

save (v) (dinheiro)

save up (v) (dinheiro)

set aside (v) (dinheiro)

set by (v) (dinheiro)

conserve (v) (usar comedidamente)

save (v) (usar comedidamente)

use sparingly (v) (usar comedidamente)

spare (v) (usar comedidamente)

Deutsch economizar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sparen (v) (geral)

sparsam sein (v) (geral)

sparen an (v) (geral)

sparen (v) (dinheiro)

ersparen (v) (dinheiro)

beiseite legen (v) (dinheiro)

sparen (v) (usar comedidamente)

sparsam gebrauchen (v) (usar comedidamente)

schonen (v) (usar comedidamente)

Spanisch economizar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ahorrar (v) (dinheiro)

ahorrar (v) (geral)

ahorrar (v) (usar comedidamente)

apartar (v) (dinheiro)

conservar (v) (geral)

conservar (v) (dinheiro)

conservar (v) (usar comedidamente)

economizar (v) (geral)

economizar (v) (dinheiro)

economizar (v) (usar comedidamente)

economizar en (v) (geral)

guardar (v) (geral)

guardar (v) (dinheiro)

guardar (v) (usar comedidamente)

poner a un lado (v) (geral)

poner a un lado (v) (dinheiro)

poner a un lado (v) (usar comedidamente)

poner aparte (v) (geral)

poner aparte (v) (dinheiro)

poner aparte (v) (usar comedidamente)

reservar (v) (dinheiro)

reservar (v) (geral)

reservar (v) (usar comedidamente)

Schwedisch economizar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

spara (v) (dinheiro)

lägga undan (v) (dinheiro)

använda sparsamt (v) (usar comedidamente)

spara (v) (usar comedidamente)

spara på (v) (usar comedidamente)

vara sparsam (v) (geral)

vara sparsam (v) (dinheiro)

vara sparsam (v) (usar comedidamente)

spara (v) (geral)

lägga undan (v) (geral)

lägga undan (v) (usar comedidamente)

använda sparsamt (v) (geral)

använda sparsamt (v) (dinheiro)

spara på (v) (geral)

spara på (v) (dinheiro)

Niederländisch economizar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bewaren (v) (geral)

bezuinigen (v) (geral)

spaarzaam zijn (v) (geral)

opzij leggen (v) (geral)

sparen (v) (geral)

zuinig omspringen met (v) (geral)

bezuinigen op (v) (geral)

bewaren (v) (dinheiro)

bezuinigen (v) (dinheiro)

spaarzaam zijn (v) (dinheiro)

opzij leggen (v) (dinheiro)

sparen (v) (dinheiro)

zuinig omspringen met (v) (dinheiro)

uitsparen (v) (dinheiro)

besparen (v) (dinheiro)

terzijde leggen (v) (dinheiro)

terzijde zetten (v) (dinheiro)

bewaren (v) (usar comedidamente)

bezuinigen (v) (usar comedidamente)

spaarzaam zijn (v) (usar comedidamente)

opzij leggen (v) (usar comedidamente)

sparen (v) (usar comedidamente)

zuinig omspringen met (v) (usar comedidamente)

     

Verbformen von economizar

- -
Gerúndio economizando Particípio pretérito economizado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo economizo economizas economiza economizamos economizais economizam
Pretérito imperfeito do indicativo economizava economizavas economizava economizávamos economizáveis economizavam
Pretérito perfeito simples do indicativo economizei economizaste economizou economizamos economizastes economizaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo economizara economizaras economizara economizáramos economizáreis economizaram
Futuro do presente simples economizarei economizarás economizará economizaremos economizareis economizarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) economizaria economizarias economizaria economizaríamos economizaríeis economizariam
Subjuntivo presente economize economizes economize economizemos economizeis economizem
Subjuntivo pretérito imperfeito economizasse economizasses economizasse economizássemos economizásseis economizassem
Subjuntivo futuro simples economizar economizares economizar economizarmos economizardes economizarem
Infinitivo pessoal economizar economizares economizar economizarmos economizardes economizarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho economizado tens economizado tem economizado temos economizado tendes economizado têm economizado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha economizado tinhas economizado tinha economizado tínhamos economizado tínheis economizado tinham economizado
Futuro do presente composto do indicativo terei economizado terás economizado terá economizado teremos economizado tereis economizado terão economizado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria economizado terias economizado teria economizado teríamos economizado teríeis economizado teriam economizado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha economizado tenhas economizado tenha economizado tenhamos economizado tenhais economizado tenham economizado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse economizado tivesses economizado tivesse economizado tivéssemos economizado tivésseis economizado tivessem economizado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver economizado tiveres economizado tiver economizado tivermos economizado tiverdes economizado tiverem economizado
Infinitivo pretérito pessoal ter economizado teres economizado ter economizado termos economizado terdes economizado terem economizado
Imperativo afirmativo - economiza economize economizemos economizai economizem
economizar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - economizar übersetzen