Übersetzungen für doce
doce
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
doce (som, pessoa, comportamento, voz, suave, gosto, palavra, geral)
Französisch
doce Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
agréable
(a)
(som)
attrayant
(a)
(pessoa)
attrayant
(a)
(comportamento)
charmant
(a)
(pessoa)
charmant
(a)
(comportamento)
attirant
(a)
(pessoa)
attirant
(a)
(comportamento)
séduisant
(a)
(pessoa)
séduisant
(a)
(comportamento)
ravissant
(a)
(pessoa)
ravissant
(a)
(comportamento)
joli
(a)
(pessoa)
joli
(a)
(comportamento)
moelleux
(a)
(voz)
velouté
(a)
(voz)
doux
(a)
(som)
doux
(a)
(suave)
doux
(a)
(gosto)
suave
(a)
(som)
avenant
(a)
(pessoa)
avenant
(a)
(comportamento)
léger
(a)
(suave)
adorable
(a)
(pessoa)
adorable
(a)
(comportamento)
aimable
(a)
(pessoa)
aimable
(a)
(comportamento)
gentil
(a)
(pessoa)
gentil
(a)
(comportamento)
mielleux (a) (palavra)
confiserie
(n)
[f.]
(geral)
sucré
(a)
(gosto)
sucreries
(n)
[f.]
(geral)
Italienisch
doce Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affascinante
(a)
(pessoa)
affascinante
(a)
(comportamento)
bello
(a)
(pessoa)
bello
(a)
(comportamento)
attraente
(a)
(pessoa)
attraente
(a)
(comportamento)
delizioso
(a)
(pessoa)
carino
(a)
(pessoa)
carino
(a)
(comportamento)
incantevole
(a)
(pessoa)
incantevole
(a)
(comportamento)
avvenente (a) (pessoa)
avvenente (a) (comportamento)
dolce
(a)
[m.]
(gosto)
dolce
(a)
[m.]
(voz)
dolce
(a)
[m.]
(palavra)
dolce
(a)
[m.]
(som)
dolce
(a)
[m.]
(pessoa)
dolce
(a)
[m.]
(comportamento)
soave
(a)
(palavra)
soave
(a)
(som)
soave
(a)
(suave)
melodioso
(a)
(som)
adorabile
(a)
(pessoa)
gentile
(a)
(pessoa)
gentile
(a)
(comportamento)
gentile
(a)
(suave)
amabile
(a)
(pessoa)
amabile
(a)
(comportamento)
caldo
(a)
[m.]
(voz)
lieve
(a)
(suave)
mite
(a)
(suave)
zuccherino (a) (gosto)
Englisch
doce Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
sweet
(a)
(gosto)
sugary
(a)
(gosto)
mellow
(a)
(voz)
mellifluous
(a)
(palavra)
melodious
(a)
(som)
sweet-sounding (a) (som)
dulcet (a) (som)
sweet
(a)
(pessoa)
charming
(a)
(pessoa)
lovely
(a)
(pessoa)
attractive
(a)
(pessoa)
sweet
(a)
(comportamento)
gentle
(a)
(suave)
soft
(a)
(suave)
mild
(a)
(suave)
candy
(n)
(geral)
sweets
(n)
(geral)
confectionery
(n)
(geral)
confections (n) (geral)
Deutsch
doce Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
süß (a) (gosto)
zuckrig (a) (gosto)
warm (a) (voz)
honigsüß (a) (palavra)
lieblich (a) (som)
beruhigend (a) (som)
lind (a) (som)
liebenswürdig (a) (pessoa)
freundlich (a) (pessoa)
scharmant (a) (pessoa)
nett (a) (pessoa)
nett (a) (comportamento)
sanft (a) (suave)
mild (a) (suave)
zart (a) (suave)
Süßigkeiten (n) [f.] (geral)
Spanisch
doce Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
adorable
(a)
(pessoa)
afable
(a)
(pessoa)
afable
(a)
(comportamento)
agradable (a) (pessoa)
agradable (a) (comportamento)
amable (a) (pessoa)
amable (a) (comportamento)
atractivo (a) [m.] (pessoa)
atractivo (a) [m.] (comportamento)
azucarado (a) (gosto)
bonito (a) (pessoa)
bonito (a) (comportamento)
cautivante (a) (pessoa)
dulce (a) (gosto)
dulce (a) (som)
dulce (a) (pessoa)
dulce (a) (comportamento)
encantador
(a)
(pessoa)
encantador
(a)
(comportamento)
gentil
(a)
(pessoa)
gentil
(a)
(comportamento)
gentil
(a)
(suave)
gracioso (a) (pessoa)
gracioso (a) (comportamento)
guapo (a) [m.] (pessoa)
guapo (a) [m.] (comportamento)
melifluo (a) (palavra)
melodioso
(a)
(som)
mono (a) [m.] (pessoa)
mono (a) [m.] (comportamento)
suave (a) (suave)
suave (a) (voz)
suave (a) (som)
Schwedisch
doce Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
välljudande (a) (som)
smekande (a) (som)
melodiös (a) (som)
rar (a) (pessoa)
älsklig (a) (pessoa)
älskvärd (a) (pessoa)
vänlig (a) (pessoa)
honungssöt (a) (palavra)
blid (a) (suave)
mild (a) (suave)
mjuk (a) (suave)
förtjusande (a) (pessoa)
förtjusande (a) (comportamento)
rar (a) (comportamento)
attraktiv (a) (pessoa)
attraktiv (a) (comportamento)
charmig (a) (pessoa)
charmig (a) (comportamento)
älsklig (a) (comportamento)
älskvärd (a) (comportamento)
tilltalande (a) (pessoa)
tilltalande (a) (comportamento)
vacker (a) (pessoa)
vacker (a) (comportamento)
vänlig (a) (comportamento)
intagande (a) [n.] (pessoa)
intagande (a) [n.] (comportamento)
söt (a) (pessoa)
söt (a) (comportamento)
snäll (a) (pessoa)
snäll (a) (comportamento)
gudomlig (a) (pessoa)
bedårande (a) (pessoa)
sockrig (a) (gosto)
söt (a) (gosto)
godis (n) [n.] (geral)
dämpad (a) (voz)
mjuk (a) (voz)
Niederländisch
doce Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
suikerig (a) (gosto)
zoet (a) (gosto)
warm (a) (voz)
honingzoet (a) (palavra)
lieflijk (a) (som)
zoetklinkend (a) (som)
leuk (a) (pessoa)
lief (a) (pessoa)
innemend (a) (pessoa)
fijn (a) (pessoa)
charmant (a) (pessoa)
lieftallig (a) (pessoa)
aantrekkelijk (a) (pessoa)
alleraardigst (a) (pessoa)
schattig (a) (pessoa)
beminnelijk (a) (pessoa)
bekoorlijk (a) (pessoa)
beeldig (a) (pessoa)
aardig (a) (pessoa)
vriendelijk (a) (pessoa)
leuk (a) (comportamento)
lief (a) (comportamento)
lieftallig (a) (comportamento)
innemend (a) (comportamento)
fijn (a) (comportamento)
aantrekkelijk (a) (comportamento)
alleraardigst (a) (comportamento)
bekoorlijk (a) (comportamento)
charmant (a) (comportamento)
aardig (a) (comportamento)
vriendelijk (a) (comportamento)
licht (a) [n.] (suave)
zacht (a) (suave)
suikergoed (n) [n.] (geral)
snoep (n) [m.] (geral)
snoepgoed (n) [n.] (geral)
zoetigheid (n) [f.] (geral)
