Wörterbuch Portugiesisch » d » dissimular

Übersetzungen für dissimular

Suchbegriff:

dissimular

  hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

dissimular (engano)

Französisch dissimular Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

dissimuler (v) (engano)

prétendre (v) (engano)

feindre (v) (engano)

simuler (v) (engano)

faire semblant (v) (engano)

jouer la comédie (v) (engano)

Italienisch dissimular Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

recitare (v) (engano)

far finta di (v) (engano)

fingere (v) (engano)

simulare (v) (engano)

dissimulare (v) (engano)

Englisch dissimular Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

play the hypocrite (v) (engano)

dissemble (formal) (v) (engano)

dissimulate (formal) (v) (engano)

act (v) (engano)

pretend (v) (engano)

fake (v) (engano)

feign (v) (engano)

Deutsch dissimular Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich scheinheilig verhalten (v) (engano)

sich heuchlerisch verhalten (v) (engano)

vorspielen (v) (engano)

vorgeben (v) (engano)

vortäuschen (v) (engano)

tun als ob (v) (engano)

simulieren (v) (engano)

Spanisch dissimular Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

actuar (v) (engano)

aparentar (v) (engano)

disimular (v) (engano)

fingir (v) (engano)

ocultar (v) (engano)

pretender (v) (engano)

simular (v) (engano)

velar (v) (engano)

Schwedisch dissimular Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förställa sig (v) (engano)

hyckla (v) (engano)

förege (v) (engano)

låtsas (v) (engano)

simulera (v) (engano)

spela (v) (engano)

Niederländisch dissimular Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

huichelen (v) (engano)

veinzen (v) [n.] (engano)

zich schijnheilig voordoen (v) (engano)

toneelspelen (v) (engano)

simuleren (v) (engano)

doen alsof (v) [n.] (engano)

fingeren (v) (engano)

voorwenden (v) [n.] (engano)

     

Verbformen von dissimular

- -
Gerúndio dissimulando Particípio pretérito dissimulado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo dissimulo dissimulas dissimula dissimulamos dissimulais dissimulam
Pretérito imperfeito do indicativo dissimulava dissimulavas dissimulava dissimulávamos dissimuláveis dissimulavam
Pretérito perfeito simples do indicativo dissimulei dissimulaste dissimulou dissimulamos dissimulastes dissimularam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo dissimulara dissimularas dissimulara dissimuláramos dissimuláreis dissimularam
Futuro do presente simples dissimularei dissimularás dissimulará dissimularemos dissimulareis dissimularão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) dissimularia dissimularias dissimularia dissimularíamos dissimularíeis dissimulariam
Subjuntivo presente dissimule dissimules dissimule dissimulemos dissimuleis dissimulem
Subjuntivo pretérito imperfeito dissimulasse dissimulasses dissimulasse dissimulássemos dissimulásseis dissimulassem
Subjuntivo futuro simples dissimular dissimulares dissimular dissimularmos dissimulardes dissimularem
Infinitivo pessoal dissimular dissimulares dissimular dissimularmos dissimulardes dissimularem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho dissimulado tens dissimulado tem dissimulado temos dissimulado tendes dissimulado têm dissimulado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha dissimulado tinhas dissimulado tinha dissimulado tínhamos dissimulado tínheis dissimulado tinham dissimulado
Futuro do presente composto do indicativo terei dissimulado terás dissimulado terá dissimulado teremos dissimulado tereis dissimulado terão dissimulado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria dissimulado terias dissimulado teria dissimulado teríamos dissimulado teríeis dissimulado teriam dissimulado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha dissimulado tenhas dissimulado tenha dissimulado tenhamos dissimulado tenhais dissimulado tenham dissimulado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse dissimulado tivesses dissimulado tivesse dissimulado tivéssemos dissimulado tivésseis dissimulado tivessem dissimulado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver dissimulado tiveres dissimulado tiver dissimulado tivermos dissimulado tiverdes dissimulado tiverem dissimulado
Infinitivo pretérito pessoal ter dissimulado teres dissimulado ter dissimulado termos dissimulado terdes dissimulado terem dissimulado
Imperativo afirmativo - dissimula dissimule dissimulemos dissimulai dissimulem
dissimular - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - dissimular übersetzen