Übersetzungen für disposição
disposição
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
disposição (atitude, arranjo, livros, geral)
Französisch
disposição Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
cessation
(n)
[f.]
(atitude)
disposition
(n)
[f.]
(arranjo)
disposition
(n)
[f.]
(atitude)
disposition
(n)
[f.]
(livros)
disposition
(n)
[f.]
(geral)
arrangement
(n)
[m.]
(arranjo)
arrangement
(n)
[m.]
(geral)
arrangement
(n)
[m.]
(livros)
ordre
(n)
[m.]
(arranjo)
ordre
(n)
[m.]
(livros)
attitude
(n)
[f.]
(atitude)
assemblage
(n)
[m.]
(livros)
assemblage
(n)
[m.]
(arranjo)
classement
(n)
[m.]
(livros)
classement
(n)
[m.]
(arranjo)
Italienisch
disposição Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
cessazione
(n)
[f.]
(atitude)
disposizione
(n)
[f.]
(geral)
disposizione
(n)
[f.]
(atitude)
disposizione
(n)
[f.]
(arranjo)
disposizione
(n)
[f.]
(livros)
sistemazione
(n)
[f.]
(arranjo)
sistemazione
(n)
[f.]
(livros)
ordinamento
(n)
[m.]
(arranjo)
ordinamento
(n)
[m.]
(livros)
attitudine
(n)
[f.]
(atitude)
sospensione
(n)
[f.]
(atitude)
atteggiamento
(n)
[m.]
(atitude)
impaginazione
(n)
[f.]
(livros)
impaginazione
(n)
[f.]
(arranjo)
Englisch
disposição Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
arrangement
(n)
(geral)
ordering
(n)
(geral)
disposition
(n)
(geral)
disposal
(formal) (n)
(geral)
disposition
(n)
(atitude)
collating (n) (livros)
collation (n) (livros)
disposal
(n)
(arranjo)
disposition
(formal) (n)
(arranjo)
arrangement
(n)
(arranjo)
order
(n)
(arranjo)
Deutsch
disposição Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Einordnung (n) [f.] (geral)
Verfügung (n) [f.] (geral)
Einstellung (n) [f.] (atitude)
Gesinnung (n) [f.] (atitude)
Zusammenstellung (n) [f.] (livros)
Ordnung (n) [f.] (livros)
Einteilung (n) [f.] (arranjo)
Aufstellung (n) [f.] (arranjo)
Ordnung (n) [f.] (arranjo)
Anordnung (n) [f.] (arranjo)
Spanisch
disposição Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
actitud (n) [f.] (atitude)
arreglo
(n)
[m.]
(geral)
arreglo
(n)
[m.]
(arranjo)
arreglo
(n)
[m.]
(livros)
cesación
(n)
[f.]
(atitude)
colación
(n)
[f.]
(livros)
colación
(n)
[f.]
(arranjo)
compaginación
(n)
[f.]
(livros)
compaginación
(n)
[f.]
(arranjo)
disposición (n) [f.] (geral)
disposición (n) [f.] (atitude)
disposición (n) [f.] (arranjo)
disposición (n) [f.] (livros)
interrupción
(n)
[f.]
(atitude)
orden (n) [m.] (livros)
orden (n) [m.] (arranjo)
Schwedisch
disposição Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ordnande (n) [n.] (arranjo)
arrangemang (n) [n.] (arranjo)
ordnande (n) [n.] (geral)
upphörande (n) [n.] (atitude)
ordnande (n) [n.] (livros)
arrangemang (n) [n.] (livros)
förfogande (n) [n.] (geral)
Niederländisch
disposição Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schikking (n) [f.] (geral)
ordening (n) [f.] (geral)
beschikking (n) [f.] (geral)
gezichtspunt (n) [n.] (atitude)
gezindheid (n) [f.] (atitude)
instelling (n) [f.] (atitude)
standpunt (n) [n.] (atitude)
staking (n) [f.] (atitude)
beëindiging (n) [f.] (atitude)
denkwijze (n) [m.] (atitude)
kollatie (n) [f.] (livros)
collatie (n) [f.] (livros)
plaatsing (n) [f.] (livros)
rangschikking (n) [f.] (livros)
schikking (n) [f.] (livros)
ordening (n) [f.] (livros)
plaatsing (n) [f.] (arranjo)
rangschikking (n) [f.] (arranjo)
schikking (n) [f.] (arranjo)
ordening (n) [f.] (arranjo)
kollatie (n) [f.] (arranjo)
collatie (n) [f.] (arranjo)
