Wörterbuch Portugiesisch » d » dispersar

Übersetzungen für dispersar

Suchbegriff:

dispersar

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 3 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

dispersar (geral, dissipar, animais)

Französisch dispersar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

chasser (v) (geral)

effaroucher (v) (geral)

disperser (v) (dissipar)

disperser (v) (animais)

dissiper (v) (dissipar)

dissiper (v) (geral)

Italienisch dispersar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

spaventare (v) (geral)

scacciare (v) (geral)

dissipare (v) (dissipar)

disperdere (v) (geral)

disperdere (v) (animais)

disperdere (v) (dissipar)

Englisch dispersar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dispel (v) (geral)

scatter (v) (animais)

dissipate (v) (dissipar)

disperse (v) (dissipar)

Deutsch dispersar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vertreiben (v) (geral)

verscheuchen (v) (geral)

auseinander treiben (v) (animais)

zerstreuen (v) (dissipar)

auseinander streuen (v) (dissipar)

Spanisch dispersar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desparramar (v) (animais)

disipar (v) (geral)

disipar (v) (dissipar)

dispersar (v) (animais)

dispersar (v) (dissipar)

espantar (v) (geral)

Schwedisch dispersar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sprida (v) (dissipar)

skingra (v) (dissipar)

skingra (v) (animais)

förjaga (v) (geral)

avskräcka (v) (geral)

skrämma iväg (v) (geral)

skingra (v) (geral)

Niederländisch dispersar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verdrijven (v) (geral)

verjagen (v) (geral)

afschrikken (v) (geral)

wegjagen (v) (geral)

uiteendrijven (v) (animais)

verstrooien (v) (dissipar)

verspreiden (v) (dissipar)

     

Verbformen von dispersar

- -
Gerúndio dispersando Particípio pretérito dispersado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo disperso dispersas dispersa dispersamos dispersais dispersam
Pretérito imperfeito do indicativo dispersava dispersavas dispersava dispersávamos dispersáveis dispersavam
Pretérito perfeito simples do indicativo dispersei dispersaste dispersou dispersamos dispersastes dispersaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo dispersara dispersaras dispersara dispersáramos dispersáreis dispersaram
Futuro do presente simples dispersarei dispersarás dispersará dispersaremos dispersareis dispersarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) dispersaria dispersarias dispersaria dispersaríamos dispersaríeis dispersariam
Subjuntivo presente disperse disperses disperse dispersemos disperseis dispersem
Subjuntivo pretérito imperfeito dispersasse dispersasses dispersasse dispersássemos dispersásseis dispersassem
Subjuntivo futuro simples dispersar dispersares dispersar dispersarmos dispersardes dispersarem
Infinitivo pessoal dispersar dispersares dispersar dispersarmos dispersardes dispersarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho dispersado tens dispersado tem dispersado temos dispersado tendes dispersado têm dispersado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha dispersado tinhas dispersado tinha dispersado tínhamos dispersado tínheis dispersado tinham dispersado
Futuro do presente composto do indicativo terei dispersado terás dispersado terá dispersado teremos dispersado tereis dispersado terão dispersado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria dispersado terias dispersado teria dispersado teríamos dispersado teríeis dispersado teriam dispersado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha dispersado tenhas dispersado tenha dispersado tenhamos dispersado tenhais dispersado tenham dispersado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse dispersado tivesses dispersado tivesse dispersado tivéssemos dispersado tivésseis dispersado tivessem dispersado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver dispersado tiveres dispersado tiver dispersado tivermos dispersado tiverdes dispersado tiverem dispersado
Infinitivo pretérito pessoal ter dispersado teres dispersado ter dispersado termos dispersado terdes dispersado terem dispersado
Imperativo afirmativo - dispersa disperse dispersemos dispersai dispersem
dispersar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - dispersar übersetzen