deter (atividade, término, atraso, pessoa, perigo, prevenção, criminoso, esportes, direito)

contenir (v) (atividade)

retenir (v) (término)

retenir (v) (atraso)

retenir (v) (atividade)

retenir (v) (pessoa)

écarter (v) (perigo)

conjurer (v) (perigo)

empêcher de (v) (prevenção)

dissuader de (v) (prevenção)

arrêter (v) (término)

arrêter (v) (atraso)

arrêter (v) (atividade)

arrêter (v) (pessoa)

arrêter (v) (criminoso)

emmener (v) (criminoso)

prendre (v) (criminoso)

saisir (v) (criminoso)

tacler (v) (esportes)

plaquer (v) (esportes)

attraper (v) (criminoso)

retarder (v) (término)

retarder (v) (atraso)

retarder (v) (atividade)

retarder (v) (pessoa)

capturer (v) (criminoso)

appréhender (v) (criminoso)

détenir (v) (direito)

sfuggire a (v) (perigo)

sottrarsi (v) (perigo)

trattenere (v) (atividade)

trattenere (v) (direito)

impedire di (v) (prevenção)

entrare in tackle (v) (esportes)

fermare (v) (término)

fermare (v) (atraso)

fermare (v) (atividade)

fermare (v) (pessoa)

arrestare (v) (término)

arrestare (v) (atraso)

arrestare (v) (atividade)

arrestare (v) (pessoa)

arrestare (v) (criminoso)

ritardare (v) (término)

ritardare (v) (atraso)

ritardare (v) (atividade)

ritardare (v) (pessoa)

far ritardare (v) (término)

far ritardare (v) (atraso)

far ritardare (v) (atividade)

far ritardare (v) (pessoa)

frenare (v) [m.] (atividade)

catturare (v) (criminoso)

far prigioniero (v) (criminoso)

portare dentro (v) (criminoso)

check (v) (término)

set back (v) (atraso)

deter from (v) (prevenção)

prevent from (v) (prevenção)

arrest (v) (criminoso)

take into custody (v) (criminoso)

pull in (v) (criminoso)

drag in (v) (criminoso)

stave off (v) (perigo)

ward off (v) (perigo)

restrain (v) (atividade)

check (v) (atividade)

detain (v) (atividade)

delay (v) (atividade)

tackle (v) (esportes)

detain (v) (direito)

stop (v) (pessoa)

halt (formal) (v) (pessoa)

aufhalten (v) (término)

aufhalten (v) (atraso)

verzögern (v) (atraso)

abhalten von (v) (prevenção)

verhaften (v) (criminoso)

festnehmen (v) (criminoso)

abhalten (v) (perigo)

bändigen (v) (atividade)

bezwingen (v) (atividade)

aufhalten (v) (atividade)

angreifen (v) (esportes)

festhalten (v) (direito)

aufhalten (v) (pessoa)

apresar (v) (criminoso)

arrestar (v) (criminoso)

atajar (v) (esportes)

capturar (v) (criminoso)

contener (v) (atividade)

desanimar de (v) (prevenção)

detener (v) (criminoso)

detener (v) (direito)

detener (v) (término)

detener (v) (atraso)

detener (v) (atividade)

detener (v) (pessoa)

disuadir de (v) (prevenção)

evitar (v) (perigo)

parar (v) (término)

parar (v) (atraso)

parar (v) (atividade)

parar (v) (pessoa)

prevenir de (v) (prevenção)

refrenar (v) (término)

refrenar (v) (atraso)

refrenar (v) (atividade)

refrenar (v) (pessoa)

restringir (v) (atividade)

retener (v) (término)

retener (v) (atraso)

retener (v) (atividade)

retener (v) (pessoa)

retrasar (v) (término)

retrasar (v) (atraso)

retrasar (v) (atividade)

retrasar (v) (pessoa)

avvärja (v) (perigo)

avhålla från (v) (prevenção)

hindra från (v) (prevenção)

avskräcka från (v) (prevenção)

tackla (v) (esportes)

stoppa (v) (término)

stoppa (v) (atraso)

stoppa (v) (atividade)

stoppa (v) (pessoa)

hejda (v) (término)

hejda (v) (atraso)

hejda (v) (atividade)

hejda (v) (pessoa)

uppehålla (v) (término)

uppehålla (v) (atraso)

uppehålla (v) (atividade)

uppehålla (v) (pessoa)

fördröja (v) (término)

fördröja (v) (atraso)

fördröja (v) (atividade)

fördröja (v) (pessoa)

försena (v) (término)

försena (v) (atraso)

försena (v) (atividade)

försena (v) (pessoa)

stanna (v) (término)

stanna (v) (atraso)

stanna (v) (atividade)

stanna (v) (pessoa)

hålla tillbaka (v) (atividade)

tygla (v) (atividade)

ta in (v) (criminoso)

ta till fånga (v) (criminoso)

gripa (v) (criminoso)

infånga (v) (criminoso)

hålla kvar i häkte (v) (direito)

arrestera (v) (criminoso)

anhålla (v) (criminoso)

tegenhouden (v) (término)

ophouden (v) [n.] (término)

achteruitzetten (v) (término)

vertragen (v) (término)

halt doen houden (v) (término)

doen stoppen (v) (término)

tegenhouden (v) (atraso)

ophouden (v) [n.] (atraso)

achteruitzetten (v) (atraso)

vertragen (v) (atraso)

halt doen houden (v) (atraso)

doen stoppen (v) (atraso)

afhouden van (v) (prevenção)

beletten te (v) (prevenção)

gevangennemen (v) [n.] (criminoso)

arresteren (v) (criminoso)

aanhouden (v) [n.] (criminoso)

meenemen (v) (criminoso)

vangen (v) [n.] (criminoso)

afwenden (v) (perigo)

aan banden leggen (v) (atividade)

beteugelen (v) (atividade)

tegenhouden (v) (atividade)

ophouden (v) [n.] (atividade)

achteruitzetten (v) (atividade)

vertragen (v) (atividade)

halt doen houden (v) (atividade)

doen stoppen (v) (atividade)

tackelen (v) (esportes)

gevangen houden (v) (direito)

in hechtenis houden (v) (direito)

tegenhouden (v) (pessoa)

ophouden (v) [n.] (pessoa)

achteruitzetten (v) (pessoa)

vertragen (v) (pessoa)

halt doen houden (v) (pessoa)

doen stoppen (v) (pessoa)