Übersetzungen für desvio
desvio
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
desvio (norma, mudança, divergência, ferrovias, caráter, tráfico, estrada)
Französisch
desvio Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
écart
(n)
[m.]
(norma)
écart
(n)
[m.]
(mudança)
écart
(n)
[m.]
(divergência)
voie de garage (n) [f.] (ferrovias)
voie d'évitement (n) [f.] (ferrovias)
voie d'embranchement (n) [f.] (ferrovias)
défaut
(n)
[m.]
(caráter)
déviation
(n)
[f.]
(norma)
déviation
(n)
[f.]
(mudança)
déviation
(n)
[f.]
(divergência)
déviation
(n)
[f.]
(tráfico)
différence
(n)
[f.]
(norma)
différence
(n)
[f.]
(mudança)
différence
(n)
[f.]
(divergência)
faute
(n)
[f.]
(caráter)
tort
(n)
[m.]
(caráter)
faiblesse
(n)
[f.]
(caráter)
détour
(n)
[m.]
(estrada)
Italienisch
desvio Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
binario di raccordo (n) [m.] (ferrovias)
raccordo
(n)
[m.]
(ferrovias)
deviazione
(n)
[f.]
(norma)
deviazione
(n)
[f.]
(mudança)
deviazione
(n)
[f.]
(divergência)
deviazione
(n)
[f.]
(estrada)
deviazione
(n)
[f.]
(tráfico)
divergenza
(n)
[f.]
(norma)
divergenza
(n)
[f.]
(mudança)
divergenza
(n)
[f.]
(divergência)
differenza
(n)
[f.]
(divergência)
differenza
(n)
[f.]
(norma)
differenza
(n)
[f.]
(mudança)
scarto
(n)
[m.]
(norma)
scarto
(n)
[m.]
(mudança)
scarto
(n)
[m.]
(divergência)
scostamento (n) [m.] (norma)
scostamento (n) [m.] (mudança)
scostamento (n) [m.] (divergência)
fragilità
(n)
[f.]
(caráter)
difetto
(n)
[m.]
(caráter)
manchevolezza (n) [f.] (caráter)
Englisch
desvio Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
deviation
(n)
(norma)
departure
(n)
(mudança)
deviation
(n)
(mudança)
detour
(n)
(estrada)
siding
(n)
(ferrovias)
detour
(n)
(tráfico)
defect
(n)
(caráter)
shortcoming
(n)
(caráter)
fault
(n)
(caráter)
frailty
(n)
(caráter)
vice
(n)
(caráter)
deviation
(n)
(divergência)
divergence
(n)
(divergência)
divergency
(n)
(divergência)
difference
(n)
(divergência)
Deutsch
desvio Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Abweichung (n) [f.] (norma)
Abweichung (n) [f.] (mudança)
Umweg (n) [m.] (estrada)
Nebengleis (n) [n.] (ferrovias)
Abstellgleis (n) [n.] (ferrovias)
Umleitung (n) [f.] (tráfico)
Fehler (n) [m.] (caráter)
Schwäche (n) [f.] (caráter)
Abweichung (n) [f.] (divergência)
Differenz (n) [f.] (divergência)
Spanisch
desvio Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apartadero (n) [m.] (ferrovias)
defecto (n) [m.] (caráter)
desviación (n) [f.] (norma)
desviación (n) [f.] (mudança)
desviación (n) [f.] (divergência)
desvío
(n)
[m.]
(estrada)
desvío
(n)
[m.]
(ferrovias)
desvío
(n)
[m.]
(tráfico)
diferencia (n) [f.] (divergência)
diferencia (n) [f.] (norma)
diferencia (n) [f.] (mudança)
divergencia
(n)
[f.]
(norma)
divergencia
(n)
[f.]
(mudança)
divergencia
(n)
[f.]
(divergência)
falla
(n)
[f.]
(caráter)
falta (n) [f.] (caráter)
flaqueza
(n)
[f.]
(caráter)
vicio
(n)
[m.]
(caráter)
vía apartadera (n) [f.] (ferrovias)
vía muerta (n) [f.] (ferrovias)
Schwedisch
desvio Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
desvio Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afwijking (n) [f.] (norma)
verschil (n) [n.] (norma)
afwijking (n) [f.] (mudança)
verschil (n) [n.] (mudança)
omweg (n) [m.] (estrada)
rangeerspoor (n) [n.] (ferrovias)
wisselspoor (n) [n.] (ferrovias)
zijspoor (n) [n.] (ferrovias)
omleiding (n) [f.] (tráfico)
wegomlegging (n) [f.] (tráfico)
onvolkomenheid (n) [f.] (caráter)
gebrek (n) [n.] (caráter)
fout (n) [m.] (caráter)
imperfectie (n) [f.] (caráter)
tekort (n) [n.] (caráter)
tekortkoming (n) [f.] (caráter)
zwak punt (n) [n.] (caráter)
zwakheid (n) [f.] (caráter)
zwakte (n) [f.] (caráter)
afwijking (n) [f.] (divergência)
verschil (n) [n.] (divergência)
