Wörterbuch Portugiesisch » d » desvendar

Übersetzungen für desvendar

Suchbegriff:

desvendar

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

desvendar (segredo, mistério, verdade)

Französisch desvendar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

découvrir (v) (segredo)

découvrir (v) (mistério)

révéler (v) (verdade)

apprendre (v) (segredo)

trouver (v) (segredo)

flairer (v) (segredo)

Italienisch desvendar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scoprire (v) (segredo)

rivelare (v) (verdade)

svelare (v) (mistério)

svelare (v) (verdade)

venire a sapere (v) (segredo)

apprendere (v) (segredo)

scovare (v) (segredo)

Englisch desvendar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

unlock (v) (mistério)

find out (v) (segredo)

discover (v) (segredo)

learn (v) (segredo)

smell out (v) (segredo)

get wind of (v) (segredo)

unlock (v) (verdade)

reveal (v) (verdade)

Deutsch desvendar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

entschlüsseln (v) (mistério)

auffinden (v) (segredo)

entdecken (v) (segredo)

herausfinden (v) (segredo)

erfahren (v) (segredo)

enthüllen (v) (verdade)

Spanisch desvendar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

darse cuenta de (v) (segredo)

descubrir (v) (segredo)

enterarse (v) (segredo)

olfatear (v) (segredo)

resolver (v) (mistério)

revelar (v) (verdade)

revelar (v) (mistério)

Schwedisch desvendar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

få reda på (v) (segredo)

lära sig (v) (segredo)

upptäcka (v) (segredo)

snoka upp (v) (segredo)

avslöja (v) (verdade)

finna nyckeln till (v) (mistério)

vädra (v) (segredo)

Niederländisch desvendar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontsluieren (v) (mistério)

ontdekken (v) (segredo)

te weten komen (v) (segredo)

erachter komen (v) (segredo)

op het spoor komen (v) (segredo)

bespeuren (v) (segredo)

onthullen (v) (verdade)

     

Verbformen von desvendar

- -
Gerúndio desvendando Particípio pretérito desvendado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo desvendo desvendas desvenda desvendamos desvendais desvendam
Pretérito imperfeito do indicativo desvendava desvendavas desvendava desvendávamos desvendáveis desvendavam
Pretérito perfeito simples do indicativo desvendei desvendaste desvendou desvendamos desvendastes desvendaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo desvendara desvendaras desvendara desvendáramos desvendáreis desvendaram
Futuro do presente simples desvendarei desvendarás desvendará desvendaremos desvendareis desvendarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) desvendaria desvendarias desvendaria desvendaríamos desvendaríeis desvendariam
Subjuntivo presente desvende desvendes desvende desvendemos desvendeis desvendem
Subjuntivo pretérito imperfeito desvendasse desvendasses desvendasse desvendássemos desvendásseis desvendassem
Subjuntivo futuro simples desvendar desvendares desvendar desvendarmos desvendardes desvendarem
Infinitivo pessoal desvendar desvendares desvendar desvendarmos desvendardes desvendarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho desvendado tens desvendado tem desvendado temos desvendado tendes desvendado têm desvendado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha desvendado tinhas desvendado tinha desvendado tínhamos desvendado tínheis desvendado tinham desvendado
Futuro do presente composto do indicativo terei desvendado terás desvendado terá desvendado teremos desvendado tereis desvendado terão desvendado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria desvendado terias desvendado teria desvendado teríamos desvendado teríeis desvendado teriam desvendado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha desvendado tenhas desvendado tenha desvendado tenhamos desvendado tenhais desvendado tenham desvendado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse desvendado tivesses desvendado tivesse desvendado tivéssemos desvendado tivésseis desvendado tivessem desvendado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver desvendado tiveres desvendado tiver desvendado tivermos desvendado tiverdes desvendado tiverem desvendado
Infinitivo pretérito pessoal ter desvendado teres desvendado ter desvendado termos desvendado terdes desvendado terem desvendado
Imperativo afirmativo - desvenda desvende desvendemos desvendai desvendem
desvendar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - desvendar übersetzen