Übersetzungen für destruir

Suchbegriff:

destruir

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

destruir (automóveis, inimigo, construção, arruinar, matar, aniquilar, danificar, crime)

Französisch destruir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

écraser (v) (automóveis)

abattre (v) (inimigo)

abattre (v) (construção)

abattre (v) (arruinar)

exterminer (v) (matar)

exterminer (v) (inimigo)

exterminer (v) (aniquilar)

tuer (v) (matar)

tuer (v) (inimigo)

tuer (v) (aniquilar)

détruire (v) (matar)

détruire (v) (inimigo)

détruire (v) (construção)

détruire (v) (arruinar)

détruire (v) (danificar)

détruire (v) (aniquilar)

raser (v) (inimigo)

raser (v) (construção)

raser (v) (arruinar)

anéantir (v) (inimigo)

anéantir (v) (construção)

anéantir (v) (arruinar)

anéantir (v) (matar)

anéantir (v) (aniquilar)

réduire à néant (v) (inimigo)

réduire à néant (v) (construção)

réduire à néant (v) (arruinar)

réduire à néant (v) (matar)

réduire à néant (v) (aniquilar)

démolir (v) (inimigo)

démolir (v) (construção)

démolir (v) (arruinar)

démolir (v) (danificar)

démolir (v) (automóveis)

jeter à bas (v) (inimigo)

jeter à bas (v) (construção)

jeter à bas (v) (arruinar)

ruiner (v) (inimigo)

ruiner (v) (construção)

ruiner (v) (arruinar)

ruiner (v) (danificar)

massacrer (v) (danificar)

massacrer (v) (arruinar)

percuter (v) (automóveis)

gâter (v) (danificar)

gâter (v) (arruinar)

bousiller (v) (danificar)

bousiller (v) (arruinar)

saccager (v) (crime)

emboutir (v) (automóveis)

Italienisch destruir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

annientare (v) (matar)

annientare (v) (inimigo)

annientare (v) (aniquilar)

annientare (v) (construção)

annientare (v) (arruinar)

abbattere (v) (inimigo)

abbattere (v) (construção)

abbattere (v) (arruinar)

sterminare (v) (matar)

sterminare (v) (inimigo)

sterminare (v) (aniquilar)

saccheggiare (v) (crime)

distruggere (v) (matar)

distruggere (v) (inimigo)

distruggere (v) (aniquilar)

distruggere (v) (construção)

distruggere (v) (arruinar)

distruggere (v) (danificar)

guastare (v) (danificar)

guastare (v) (arruinar)

rovinare (v) (danificar)

rovinare (v) (arruinar)

rovinare (v) (inimigo)

rovinare (v) (construção)

radere al suolo (v) (inimigo)

radere al suolo (v) (construção)

radere al suolo (v) (arruinar)

annichilire (v) (matar)

annichilire (v) (inimigo)

annichilire (v) (aniquilar)

annichilire (v) (construção)

annichilire (v) (arruinar)

demolire (v) (inimigo)

demolire (v) (construção)

demolire (v) (arruinar)

fracassare (v) (automóveis)

pasticciare (v) (danificar)

pasticciare (v) (arruinar)

abborracciare (v) (danificar)

abborracciare (v) (arruinar)

impasticciare (v) (danificar)

impasticciare (v) (arruinar)

sciupare (v) (danificar)

sciupare (v) (arruinar)

schiantare (v) (automóveis)

sfasciare (v) (automóveis)

Englisch destruir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

exterminate (v) (matar)

destroy (v) (matar)

eradicate (v) (matar)

wipe out (v) (matar)

annihilate (v) (inimigo)

destroy (v) (inimigo)

crush (v) (inimigo)

destroy (v) (aniquilar)

wipe out (v) (aniquilar)

demolish (v) (construção)

tear down (v) (construção)

break down (v) (construção)

destroy (v) (construção)

knock down (v) (construção)

pull down (v) (construção)

smash up (v) (automóveis)

vandalize (v) (crime)

bungle (v) (danificar)

botch (v) (danificar)

spoil (v) (danificar)

screw up (informal) (v) (danificar)

mess up (informal) (v) (danificar)

foul up (informal) (v) (danificar)

goof (v) (danificar)

ruin (v) (danificar)

destroy (v) (arruinar)

ruin (v) (arruinar)

wreck (v) (arruinar)

Deutsch destruir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ausrotten (v) (matar)

vernichten (v) (matar)

vernichten (v) (inimigo)

demolieren (v) (inimigo)

destruieren (v) (inimigo)

zerstören (v) (inimigo)

zunichte machen (v) (aniquilar)

vernichten (v) (aniquilar)

zerstören (v) (construção)

niederreißen (v) (construção)

demolieren (v) (construção)

zertrümmern (v) (automóveis)

mutwillig beschädigen (v) (crime)

verpfuschen (v) (danificar)

verderben (v) (danificar)

verpatzen (v) (danificar)

vermurksen (v) (danificar)

kaputtmachen (v) (danificar)

demolieren (v) (arruinar)

destruieren (v) (arruinar)

kaputtmachen (v) (arruinar)

verwüsten (v) (arruinar)

zerstören (v) (arruinar)

Spanisch destruir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aniquilar (v) (matar)

aniquilar (v) (inimigo)

aniquilar (v) (aniquilar)

aniquilar (v) (construção)

aniquilar (v) (arruinar)

arrasar (v) (inimigo)

arrasar (v) (construção)

arrasar (v) (arruinar)

arruinar (v) (danificar)

arruinar (v) (arruinar)

arruinar (v) (inimigo)

arruinar (v) (construção)

chocar (v) (automóveis)

demoler (v) (matar)

demoler (v) (inimigo)

demoler (v) (aniquilar)

demoler (v) (construção)

demoler (v) (arruinar)

derribar (v) (inimigo)

derribar (v) (construção)

derribar (v) (arruinar)

destrozar (v) (crime)

destruir (v) (matar)

destruir (v) (inimigo)

destruir (v) (aniquilar)

destruir (v) (construção)

destruir (v) (arruinar)

destruir (v) (automóveis)

destruir (v) (danificar)

destruir completamente (v) (inimigo)

destruir completamente (v) (construção)

destruir completamente (v) (arruinar)

devastar (v) (matar)

devastar (v) (inimigo)

devastar (v) (aniquilar)

devastar (v) (construção)

devastar (v) (arruinar)

eliminar (v) (inimigo)

eliminar (v) (construção)

eliminar (v) (arruinar)

estrellar (v) (automóveis)

estropear (v) (danificar)

estropear (v) (arruinar)

exterminar (v) (matar)

exterminar (v) (inimigo)

exterminar (v) (aniquilar)

hacer con los pies (v) (danificar)

hacer con los pies (v) (arruinar)

saquear (v) (crime)

Schwedisch destruir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förgöra (v) (matar)

utrota (v) (matar)

förinta (v) (inimigo)

förinta (v) (construção)

förinta (v) (arruinar)

förstöra (v) (inimigo)

förstöra (v) (construção)

förstöra (v) (arruinar)

demolera (v) (inimigo)

demolera (v) (construção)

demolera (v) (arruinar)

tillintetgöra (v) (inimigo)

tillintetgöra (v) (construção)

tillintetgöra (v) (arruinar)

rasera (v) (inimigo)

rasera (v) (construção)

rasera (v) (arruinar)

riva ned (v) (inimigo)

riva ned (v) (construção)

riva ned (v) (arruinar)

fördärva (v) (inimigo)

fördärva (v) (construção)

fördärva (v) (arruinar)

fördärva (v) (danificar)

förfuska (v) (danificar)

förfuska (v) (arruinar)

förstöra (v) (danificar)

tilltrassla (v) (danificar)

tilltrassla (v) (arruinar)

röra till (v) (danificar)

röra till (v) (arruinar)

vandalisera (v) (crime)

förgöra (v) (inimigo)

förgöra (v) (aniquilar)

utrota (v) (inimigo)

utrota (v) (aniquilar)

förinta (v) (matar)

förinta (v) (aniquilar)

förstöra (v) (matar)

förstöra (v) (aniquilar)

demolera (v) (matar)

demolera (v) (aniquilar)

tillintetgöra (v) (matar)

tillintetgöra (v) (aniquilar)

jämna med marken (v) (inimigo)

jämna med marken (v) (construção)

jämna med marken (v) (arruinar)

totalförstöra (v) (automóveis)

Niederländisch destruir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vernietigen (v) [n.] (matar)

uitroeien (v) [n.] (matar)

in de pan hakken (v) (matar)

vermorzelen (v) (matar)

vernielen (v) (matar)

verpletteren (v) (matar)

tenietdoen (v) (matar)

vernietigen (v) [n.] (inimigo)

uitroeien (v) [n.] (inimigo)

in de pan hakken (v) (inimigo)

vermorzelen (v) (inimigo)

vernielen (v) (inimigo)

verpletteren (v) (inimigo)

tenietdoen (v) (inimigo)

afbreken (v) (inimigo)

slopen (v) (inimigo)

ruïneren (v) (inimigo)

met de grond gelijk maken (v) (inimigo)

vernietigen (v) [n.] (aniquilar)

tenietdoen (v) (aniquilar)

uitroeien (v) [n.] (aniquilar)

in de pan hakken (v) (aniquilar)

vermorzelen (v) (aniquilar)

vernielen (v) (aniquilar)

verpletteren (v) (aniquilar)

in de pan hakken (v) (construção)

vermorzelen (v) (construção)

vernielen (v) (construção)

vernietigen (v) [n.] (construção)

verpletteren (v) (construção)

met de grond gelijk maken (v) (construção)

afbreken (v) (construção)

slopen (v) (construção)

ruïneren (v) (construção)

in de prak rijden (v) (automóveis)

vernielen (v) (automóveis)

vernielen (v) (crime)

in het honderd sturen (v) (danificar)

bederven (v) (danificar)

verpesten (v) (danificar)

verbroddelen (v) (danificar)

verbrodden (v) (danificar)

verknallen (v) (danificar)

verknoeien (v) (danificar)

vernielen (v) (danificar)

vernietigen (v) [n.] (danificar)

ruïneren (v) (danificar)

in de pan hakken (v) (arruinar)

vermorzelen (v) (arruinar)

vernielen (v) (arruinar)

vernietigen (v) [n.] (arruinar)

verpletteren (v) (arruinar)

afbreken (v) (arruinar)

slopen (v) (arruinar)

ruïneren (v) (arruinar)

in het honderd sturen (v) (arruinar)

bederven (v) (arruinar)

verpesten (v) (arruinar)

verbroddelen (v) (arruinar)

verbrodden (v) (arruinar)

verknallen (v) (arruinar)

verknoeien (v) (arruinar)

met de grond gelijk maken (v) (arruinar)

     

Verbformen von destruir

- -
Gerúndio destruindo Particípio pretérito destruído
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo destruo destruis destrui destruímos destruís destruem
Pretérito imperfeito do indicativo destruía destruías destruía destruíamos destruíeis destruíam
Pretérito perfeito simples do indicativo destruí destruíste destruiu destruímos destruístes destruíram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo destruíra destruíras destruíra destruíramos destruíreis destruíram
Futuro do presente simples destruirei destruirás destruirá destruiremos destruireis destruirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) destruiria destruirias destruiria destruiríamos destruiríeis destruiriam
Subjuntivo presente destrua destruas destrua destruamos destruais destruam
Subjuntivo pretérito imperfeito destruísse destruísses destruísse destruíssemos destruísseis destruíssem
Subjuntivo futuro simples destruir destruíres destruir destruirmos destruirdes destruírem
Infinitivo pessoal destruir destruíres destruir destruirmos destruirdes destruírem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho destruído tens destruído tem destruído temos destruído tendes destruído têm destruído
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha destruído tinhas destruído tinha destruído tínhamos destruído tínheis destruído tinham destruído
Futuro do presente composto do indicativo terei destruído terás destruído terá destruído teremos destruído tereis destruído terão destruído
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria destruído terias destruído teria destruído teríamos destruído teríeis destruído teriam destruído
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha destruído tenhas destruído tenha destruído tenhamos destruído tenhais destruído tenham destruído
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse destruído tivesses destruído tivesse destruído tivéssemos destruído tivésseis destruído tivessem destruído
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver destruído tiveres destruído tiver destruído tivermos destruído tiverdes destruído tiverem destruído
Infinitivo pretérito pessoal ter destruído teres destruído ter destruído termos destruído terdes destruído terem destruído
Imperativo afirmativo - destrui destrua destruamos destruí destruam
destruir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - destruir übersetzen