Übersetzungen für destacar-se
destacar-se
hat 4 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
destacar-se (geral, aparência, forma, comportamento)
Französisch
destacar-se Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
partir
(v)
(geral)
trancher
(v)
(aparência)
se détacher (v) (geral)
se détacher (v) (aparência)
se décoller (v) (geral)
ressortir
(v)
(aparência)
se découper (v) (aparência)
se détacher sur (v) (forma)
Italienisch
destacar-se Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
staccarsi
(v)
(geral)
venire via (v) (geral)
spiccare
(v)
(aparência)
risaltare
(v)
(aparência)
distinguersi
(v)
(aparência)
stagliarsi contro (v) (forma)
risaltare contro (v) (forma)
Englisch
destacar-se Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
come away (v) (geral)
define against (v) (forma)
stand out
(v)
(aparência)
be very noticeable (v) (aparência)
distinguish oneself (v) (comportamento)
stand out
(v)
(comportamento)
Deutsch
destacar-se Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sich lösen (v) (geral)
abgehen (v) (geral)
sich abzeichnen gegen (v) (forma)
sich gut abheben (v) (aparência)
deutlich hervorstehen (v) (aparência)
sich hervortun (v) (comportamento)
Spanisch
destacar-se Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desprenderse
(v)
(geral)
distinguirse (v) (aparência)
irse (v) (geral)
resaltar
(v)
(aparência)
retirarse (v) (geral)
separarse (v) (geral)
translucirse (v) (forma)
Schwedisch
destacar-se Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gå av (v) (geral)
lossna (v) (geral)
framträda (v) (aparência)
avteckna sig (v) (aparência)
avteckna sig mot (v) (forma)
Niederländisch
destacar-se Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
losmaken (v) (geral)
losraken (v) (geral)
zich aftekenen tegen (v) (forma)
in het oog vallen (v) (aparência)
afsteken (v) (aparência)
duidelijk uitkomen (v) (aparência)