despropositado (comentário, comportamento, grau, geral)

gratuit (a) (comentário)

gratuit (a) (comportamento)

excessif (a) (grau)

déraisonnable (a) (grau)

inopportun (a) (comentário)

inopportun (a) (comportamento)

sans objet (a) (geral)

sans but (a) (geral)

mal à propos (a) (comentário)

mal à propos (a) (comportamento)

déplacé (a) (comentário)

déplacé (a) (comportamento)

immérité (a) (comentário)

immérité (a) (comportamento)

inique (a) (grau)

gratuito (a) (comentário)

gratuito (a) (comportamento)

irragionevole (a) (grau)

eccessivo (a) (grau)

non pertinente (a) (comentário)

non pertinente (a) (comportamento)

fuori luogo (a) (comentário)

fuori luogo (a) (comportamento)

senza scopo (a) (geral)

improprio (a) (comentário)

improprio (a) (comportamento)

inadatto (a) (comentário)

inadatto (a) (comportamento)

ingiustificato (a) (comentário)

ingiustificato (a) (comportamento)

iniquo (a) (grau)

aimless (a) (geral)

purposeless (a) (geral)

uncalled-for (a) (comentário)

unconscionable (formal) (a) (grau)

uncalled-for (a) (comportamento)

ziellos (a) (geral)

sinnlos (a) (geral)

unangebracht (a) (comentário)

unpassend (a) (comentário)

unbillig (a) (grau)

unzumutbar (a) (grau)

unangebracht (a) (comportamento)

desmedido (a) (grau)

desmesurado (a) (grau)

fuera de lugar (a) (comentário)

fuera de lugar (a) (comportamento)

impropio (a) (comentário)

impropio (a) (comportamento)

inadecuado (a) (comentário)

inadecuado (a) (comportamento)

inapropiado (a) (comentário)

inapropiado (a) (comportamento)

inicuo (a) (grau)

sin objeto (a) (geral)

sin propósito (a) (geral)

planlös (a) (geral)

utan mål (a) (geral)

taktlös (a) (comentário)

taktlös (a) (comportamento)

opassande (a) (comentário)

opassande (a) (comportamento)

oförtjänt (a) (comentário)

oförtjänt (a) (comportamento)

otillbörlig (a) (comentário)

otillbörlig (a) (comportamento)

omåttlig (a) (grau)

orättfärdig (a) (grau)

orimlig (a) (grau)

zinloos (a) (geral)

doelloos (a) (geral)

ongewenst (a) (comentário)

ongepast (a) (comentário)

onverdiend (a) (comentário)

onbehoorlijk (a) (comentário)

onrechtvaardig (a) (grau)

onredelijk (a) (grau)

hoogst onrechtvaardig (a) (grau)

onbillijk (a) (grau)

ongewenst (a) (comportamento)

ongepast (a) (comportamento)

onverdiend (a) (comportamento)

onbehoorlijk (a) (comportamento)