Wörterbuch Portugiesisch » d » despachar

Übersetzungen für despachar

Suchbegriff:

despachar

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 12 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

despachar (pessoa, transporte, imposto)

Französisch despachar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

expédier (v) (pessoa)

expédier (v) (transporte)

déclarer (v) (imposto)

dépêcher (v) (pessoa)

dédouaner (v) (imposto)

Italienisch despachar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mandare (v) (pessoa)

spedire (v) (transporte)

spedire (v) (pessoa)

inviare (v) (pessoa)

dichiarare (v) (imposto)

sdoganare (v) (imposto)

svincolare (v) (imposto)

Englisch despachar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

clear (v) (imposto)

clear through customs (v) (imposto)

ship (v) (transporte)

dispatch (v) (pessoa)

send (v) (pessoa)

Deutsch despachar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verzollen (v) (imposto)

versenden (v) (transporte)

entsenden (v) (pessoa)

senden (v) (pessoa)

Spanisch despachar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

declarar (v) (imposto)

despachar (v) (imposto)

enviar (v) (pessoa)

enviar (v) (transporte)

expedir (v) (transporte)

mandar (v) (pessoa)

Schwedisch despachar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sända (v) (pessoa)

skicka ut (v) (pessoa)

sända (v) (transporte)

förtulla (v) (imposto)

ange (v) (imposto)

klarera (v) (imposto)

Niederländisch despachar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aangeven (v) (imposto)

inklaren (v) (imposto)

uitklaren (v) (imposto)

declareren (v) (imposto)

verzenden (v) [n.] (transporte)

wegsturen (v) [n.] (pessoa)

zenden (v) (pessoa)

     

Verbformen von despachar

- -
Gerúndio despachando Particípio pretérito despachado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo despacho despachas despacha despachamos despachais despacham
Pretérito imperfeito do indicativo despachava despachavas despachava despachávamos despacháveis despachavam
Pretérito perfeito simples do indicativo despachei despachaste despachou despachamos despachastes despacharam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo despachara despacharas despachara despacháramos despacháreis despacharam
Futuro do presente simples despacharei despacharás despachará despacharemos despachareis despacharão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) despacharia despacharias despacharia despacharíamos despacharíeis despachariam
Subjuntivo presente despache despaches despache despachemos despacheis despachem
Subjuntivo pretérito imperfeito despachasse despachasses despachasse despachássemos despachásseis despachassem
Subjuntivo futuro simples despachar despachares despachar despacharmos despachardes despacharem
Infinitivo pessoal despachar despachares despachar despacharmos despachardes despacharem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho despachado tens despachado tem despachado temos despachado tendes despachado têm despachado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha despachado tinhas despachado tinha despachado tínhamos despachado tínheis despachado tinham despachado
Futuro do presente composto do indicativo terei despachado terás despachado terá despachado teremos despachado tereis despachado terão despachado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria despachado terias despachado teria despachado teríamos despachado teríeis despachado teriam despachado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha despachado tenhas despachado tenha despachado tenhamos despachado tenhais despachado tenham despachado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse despachado tivesses despachado tivesse despachado tivéssemos despachado tivésseis despachado tivessem despachado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver despachado tiveres despachado tiver despachado tivermos despachado tiverdes despachado tiverem despachado
Infinitivo pretérito pessoal ter despachado teres despachado ter despachado termos despachado terdes despachado terem despachado
Imperativo afirmativo - despacha despache despachemos despachai despachem
despachar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - despachar übersetzen