Übersetzungen für desgraçado
desgraçado
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 7 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
desgraçado (pessoa - homem, pessoa)
Französisch
desgraçado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
pauvre malheureux (n) [m.] (pessoa - homem)
pauvre diable (n) [m.] (pessoa - homem)
né sous une mauvaise étoile (a) (pessoa)
Italienisch
desgraçado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
infelice
(n)
[f.]
(pessoa - homem)
disgraziato
(n)
[m.]
(pessoa - homem)
sventurato
(n)
[m.]
(pessoa - homem)
sciagurato
(n)
[m.]
(pessoa - homem)
poveraccio
(n)
[m.]
(pessoa - homem)
nato sotto una cattiva stella (a) (pessoa)
Englisch
desgraçado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
ill-starred (a) (pessoa)
wretch
(n)
(pessoa - homem)
poor devil (n) (pessoa - homem)
poor soul (n) (pessoa - homem)
poor thing (n) (pessoa - homem)
Deutsch
desgraçado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
von Unglück verfolgt (a) (pessoa)
Elende Kerl (n) [m.] (pessoa - homem)
arme Teufel (n) [m.] (pessoa - homem)
Ärmste (n) [m.] (pessoa - homem)
arme Schlucker (n) [m.] (pessoa - homem)
armes Luder (n) [n.] (pessoa - homem)
armes Wesen (n) [n.] (pessoa - homem)
Spanisch
desgraçado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desafortunado
(a)
(pessoa)
desgraciado
(n)
[m.]
(pessoa - homem)
malhadado (a) (pessoa)
miserable
(n)
[f.]
(pessoa - homem)
pobre diablo (n) [m.] (pessoa - homem)
Schwedisch
desgraçado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
olycksfödd (a) (pessoa)
Niederländisch
desgraçado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onder een ongelukkig gesternte geboren (a) (pessoa)
arme sloeber (n) [m.] (pessoa - homem)
arme ziel (n) [f.] (pessoa - homem)
stakker (n) [m.] (pessoa - homem)
stakkerd (n) [m.] (pessoa - homem)
sukkelaar (n) [m.] (pessoa - homem)
stumper (n) [m.] (pessoa - homem)
stumperd (n) [m.] (pessoa - homem)
zielepiet (n) [m.] (pessoa - homem)
zielepoot (n) [m.] (pessoa - homem)
