Wörterbuch Portugiesisch » d » desgastar

Übersetzungen für desgastar

Suchbegriff:

desgastar

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

desgastar (técnico, natureza, geral)

Französisch desgastar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

abraser (v) (técnico)

éroder (v) (técnico)

éroder (v) (natureza)

Italienisch desgastar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

raschiare (v) (técnico)

erodere (v) (natureza)

erodere (v) (técnico)

corrodere (v) (técnico)

Englisch desgastar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

erode (v) (natureza)

wear away (v) (natureza)

abrade (v) (técnico)

wear away (v) (técnico)

wear down (v) (técnico)

Deutsch desgastar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

erodieren (v) (natureza)

auswaschen (v) (natureza)

abreiben (v) (técnico)

abschleifen (v) (técnico)

zermürben (v) (geral)

Spanisch desgastar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

corroer (v) (técnico)

desgastar (v) (técnico)

erosionar (v) (natureza)

raspar (v) (técnico)

Schwedisch desgastar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slita ned (v) (técnico)

skava av (v) (técnico)

nöta ut (v) (técnico)

skrapa av (v) (técnico)

erodera (v) (natureza)

nöta bort (v) (natureza)

Niederländisch desgastar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afslijten (v) (natureza)

eroderen (v) (natureza)

afslijten (v) (técnico)

slijten (v) (técnico)

afschaven (v) (técnico)

afschrapen (v) (técnico)

     

Verbformen von desgastar

- -
Gerúndio desgastando Particípio pretérito desgastado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo desgasto desgastas desgasta desgastamos desgastais desgastam
Pretérito imperfeito do indicativo desgastava desgastavas desgastava desgastávamos desgastáveis desgastavam
Pretérito perfeito simples do indicativo desgastei desgastaste desgastou desgastamos desgastastes desgastaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo desgastara desgastaras desgastara desgastáramos desgastáreis desgastaram
Futuro do presente simples desgastarei desgastarás desgastará desgastaremos desgastareis desgastarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) desgastaria desgastarias desgastaria desgastaríamos desgastaríeis desgastariam
Subjuntivo presente desgaste desgastes desgaste desgastemos desgasteis desgastem
Subjuntivo pretérito imperfeito desgastasse desgastasses desgastasse desgastássemos desgastásseis desgastassem
Subjuntivo futuro simples desgastar desgastares desgastar desgastarmos desgastardes desgastarem
Infinitivo pessoal desgastar desgastares desgastar desgastarmos desgastardes desgastarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho desgastado tens desgastado tem desgastado temos desgastado tendes desgastado têm desgastado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha desgastado tinhas desgastado tinha desgastado tínhamos desgastado tínheis desgastado tinham desgastado
Futuro do presente composto do indicativo terei desgastado terás desgastado terá desgastado teremos desgastado tereis desgastado terão desgastado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria desgastado terias desgastado teria desgastado teríamos desgastado teríeis desgastado teriam desgastado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha desgastado tenhas desgastado tenha desgastado tenhamos desgastado tenhais desgastado tenham desgastado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse desgastado tivesses desgastado tivesse desgastado tivéssemos desgastado tivésseis desgastado tivessem desgastado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver desgastado tiveres desgastado tiver desgastado tivermos desgastado tiverdes desgastado tiverem desgastado
Infinitivo pretérito pessoal ter desgastado teres desgastado ter desgastado termos desgastado terdes desgastado terem desgastado
Imperativo afirmativo - desgasta desgaste desgastemos desgastai desgastem
desgastar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - desgastar übersetzen