Wörterbuch Portugiesisch » d » desembaraçar

Übersetzungen für desembaraçar

Suchbegriff:

desembaraçar

  hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

desembaraçar (tirar os nós de, libertar)

Französisch desembaraçar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

défaire (v) (tirar os nós de)

démêler (v) (tirar os nós de)

débrouiller (v) (tirar os nós de)

tirer de (v) (libertar)

dégager de (v) (libertar)

extirper de (v) (libertar)

Italienisch desembaraçar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

liberare (v) (libertar)

sbrogliare (v) (tirar os nós de)

districare (v) (libertar)

districare (v) (tirar os nós de)

Englisch desembaraçar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

disentangle (v) (libertar)

extricate (v) (libertar)

disengage (v) (libertar)

disentangle (v) (tirar os nós de)

unravel (v) (tirar os nós de)

untangle (v) (tirar os nós de)

ravel (v) (tirar os nós de)

Deutsch desembaraçar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

befreien (v) (libertar)

freimachen (v) (libertar)

losmachen (v) (libertar)

entwirren (v) (tirar os nós de)

auseinander wickeln (v) (tirar os nós de)

Spanisch desembaraçar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desembrollar (v) (tirar os nós de)

desenmarañar (v) (tirar os nós de)

desenredar (v) (libertar)

desenredar (v) (tirar os nós de)

liberar (v) (libertar)

Schwedisch desembaraçar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

reda ut (v) (tirar os nós de)

trassla upp (v) (tirar os nós de)

lösa upp (v) (tirar os nós de)

befria (v) (libertar)

lösgöra (v) (libertar)

göra fri (v) (libertar)

Niederländisch desembaraçar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

losmaken (v) (libertar)

bevrijden (v) (libertar)

ontrafelen (v) (tirar os nós de)

ontwarren (v) (tirar os nós de)

uit de knoop halen (v) (tirar os nós de)

     

Verbformen von desembaraçar

- -
Gerúndio desembaraçando Particípio pretérito desembaraçado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo desembaraço desembaraças desembaraça desembaraçamos desembaraçais desembaraçam
Pretérito imperfeito do indicativo desembaraçava desembaraçavas desembaraçava desembaraçávamos desembaraçáveis desembaraçavam
Pretérito perfeito simples do indicativo desembaracei desembaraçaste desembaraçou desembaraçamos desembaraçastes desembaraçaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo desembaraçara desembaraçaras desembaraçara desembaraçáramos desembaraçáreis desembaraçaram
Futuro do presente simples desembaraçarei desembaraçarás desembaraçará desembaraçaremos desembaraçareis desembaraçarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) desembaraçaria desembaraçarias desembaraçaria desembaraçaríamos desembaraçaríeis desembaraçariam
Subjuntivo presente desembarace desembaraces desembarace desembaracemos desembaraceis desembaracem
Subjuntivo pretérito imperfeito desembaraçasse desembaraçasses desembaraçasse desembaraçássemos desembaraçásseis desembaraçassem
Subjuntivo futuro simples desembaraçar desembaraçares desembaraçar desembaraçarmos desembaraçardes desembaraçarem
Infinitivo pessoal desembaraçar desembaraçares desembaraçar desembaraçarmos desembaraçardes desembaraçarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho desembaraçado tens desembaraçado tem desembaraçado temos desembaraçado tendes desembaraçado têm desembaraçado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha desembaraçado tinhas desembaraçado tinha desembaraçado tínhamos desembaraçado tínheis desembaraçado tinham desembaraçado
Futuro do presente composto do indicativo terei desembaraçado terás desembaraçado terá desembaraçado teremos desembaraçado tereis desembaraçado terão desembaraçado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria desembaraçado terias desembaraçado teria desembaraçado teríamos desembaraçado teríeis desembaraçado teriam desembaraçado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha desembaraçado tenhas desembaraçado tenha desembaraçado tenhamos desembaraçado tenhais desembaraçado tenham desembaraçado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse desembaraçado tivesses desembaraçado tivesse desembaraçado tivéssemos desembaraçado tivésseis desembaraçado tivessem desembaraçado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver desembaraçado tiveres desembaraçado tiver desembaraçado tivermos desembaraçado tiverdes desembaraçado tiverem desembaraçado
Infinitivo pretérito pessoal ter desembaraçado teres desembaraçado ter desembaraçado termos desembaraçado terdes desembaraçado terem desembaraçado
Imperativo afirmativo - desembaraça desembarace desembaracemos desembaraçai desembaracem
desembaraçar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - desembaraçar übersetzen