Übersetzungen für desculpar

Suchbegriff:

desculpar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

desculpar (comportamento, perdoar, punição, culpa)

Französisch desculpar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

pardonner (v) (comportamento)

pardonner (v) (perdoar)

excuser (v) (comportamento)

excuser (v) (perdoar)

excuser (v) (punição)

gracier (v) (perdoar)

justifier (v) (comportamento)

justifier (v) (perdoar)

disculper (v) (culpa)

innocenter (v) (culpa)

faire grâce à (v) (punição)

ne pas punir (v) (punição)

Italienisch desculpar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

perdonare (v) (punição)

perdonare (v) (comportamento)

perdonare (v) (perdoar)

giustificare (v) (comportamento)

giustificare (v) (perdoar)

lasciare andare (v) (punição)

discolpare (v) (culpa)

scolpare (v) (culpa)

scagionare (v) (culpa)

scusare (v) (comportamento)

scusare (v) (perdoar)

lasciar andare (v) (punição)

condonare (v) (perdoar)

Englisch desculpar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

exculpate (formal) (v) (culpa)

free from blame (v) (culpa)

exonerate (v) (culpa)

let off (v) (punição)

excuse (v) (punição)

excuse (v) (comportamento)

justify (v) (comportamento)

excuse (v) (perdoar)

pardon (v) (perdoar)

forgive (v) (perdoar)

condone (v) (perdoar)

Deutsch desculpar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

entlasten (v) (culpa)

freisprechen (v) (culpa)

laufen lassen (v) (punição)

gehen lassen (v) (punição)

entschuldigen (v) (comportamento)

rechtfertigen (v) (comportamento)

entschuldigen (v) (perdoar)

verzeihen (v) (perdoar)

vergeben (v) (perdoar)

Spanisch desculpar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dejar pasar (v) (punição)

disculpar (v) (comportamento)

disculpar (v) (perdoar)

exculpar (v) (culpa)

eximir (v) (culpa)

exonerar (v) (culpa)

justificar (v) (comportamento)

justificar (v) (perdoar)

perdonar (v) (punição)

perdonar (v) (perdoar)

perdonar (v) (comportamento)

Schwedisch desculpar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

frita (v) (culpa)

frikänna (v) (culpa)

rentvå (v) (culpa)

rättfärdiga (v) (comportamento)

rättfärdiga (v) (perdoar)

försvara (v) (comportamento)

försvara (v) (perdoar)

förlåta (v) (comportamento)

förlåta (v) (perdoar)

ursäkta (v) (comportamento)

ursäkta (v) (perdoar)

förlåta (v) (punição)

låta slippa undan (v) (punição)

släppa (v) (punição)

tillge (v) (perdoar)

tillgiva (v) (perdoar)

Niederländisch desculpar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verontschuldigen (v) (culpa)

van blaam zuiveren (v) (culpa)

vrijspreken (v) (culpa)

laten gaan (v) (punição)

onderuit laten komen (v) (punição)

vrijuit laten gaan (v) (punição)

verontschuldigen (v) (comportamento)

rechtvaardigen (v) (comportamento)

vergeven (v) [n.] (comportamento)

verontschuldigen (v) (perdoar)

rechtvaardigen (v) (perdoar)

vergeven (v) [n.] (perdoar)

vergoelijken (v) (perdoar)

door de vingers zien (v) (perdoar)

     

Verbformen von desculpar

- -
Gerúndio desculpando Particípio pretérito desculpado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo desculpo desculpas desculpa desculpamos desculpais desculpam
Pretérito imperfeito do indicativo desculpava desculpavas desculpava desculpávamos desculpáveis desculpavam
Pretérito perfeito simples do indicativo desculpei desculpaste desculpou desculpamos desculpastes desculparam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo desculpara desculparas desculpara desculpáramos desculpáreis desculparam
Futuro do presente simples desculparei desculparás desculpará desculparemos desculpareis desculparão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) desculparia desculparias desculparia desculparíamos desculparíeis desculpariam
Subjuntivo presente desculpe desculpes desculpe desculpemos desculpeis desculpem
Subjuntivo pretérito imperfeito desculpasse desculpasses desculpasse desculpássemos desculpásseis desculpassem
Subjuntivo futuro simples desculpar desculpares desculpar desculparmos desculpardes desculparem
Infinitivo pessoal desculpar desculpares desculpar desculparmos desculpardes desculparem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho desculpado tens desculpado tem desculpado temos desculpado tendes desculpado têm desculpado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha desculpado tinhas desculpado tinha desculpado tínhamos desculpado tínheis desculpado tinham desculpado
Futuro do presente composto do indicativo terei desculpado terás desculpado terá desculpado teremos desculpado tereis desculpado terão desculpado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria desculpado terias desculpado teria desculpado teríamos desculpado teríeis desculpado teriam desculpado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha desculpado tenhas desculpado tenha desculpado tenhamos desculpado tenhais desculpado tenham desculpado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse desculpado tivesses desculpado tivesse desculpado tivéssemos desculpado tivésseis desculpado tivessem desculpado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver desculpado tiveres desculpado tiver desculpado tivermos desculpado tiverdes desculpado tiverem desculpado
Infinitivo pretérito pessoal ter desculpado teres desculpado ter desculpado termos desculpado terdes desculpado terem desculpado
Imperativo afirmativo - desculpa desculpe desculpemos desculpai desculpem
desculpar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - desculpar übersetzen