Übersetzungen für descuidado
descuidado
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
descuidado (comentário, comportamento, trabalho, geral)
Französisch
descuidado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
imprudent
(a)
(comentário)
imprudent
(a)
(comportamento)
détaché
(a)
(comportamento)
bête
(a)
[f.]
(comentário)
bête
(a)
[f.]
(comportamento)
sot
(a)
[m.]
(comentário)
sot
(a)
[m.]
(comportamento)
inconsidéré
(a)
(comentário)
inconsidéré
(a)
(comportamento)
irréfléchi
(a)
(comentário)
irréfléchi
(a)
(comportamento)
étourdi
(a)
(comportamento)
étourdi
(a)
(comentário)
insouciant
(a)
(comportamento)
insouciant
(a)
(comentário)
désinvolte
(a)
(trabalho)
désinvolte
(a)
(comportamento)
sans-gêne
(a)
(trabalho)
sans-gêne
(a)
(comportamento)
indifférent
(a)
(comportamento)
avec indifférence (a) (comportamento)
apathiquement (a) (comportamento)
impassiblement (a) (comportamento)
blasé
(a)
(comportamento)
faible
(a)
[m.]
(comportamento)
faible
(a)
[m.]
(trabalho)
relâché
(a)
(comportamento)
relâché
(a)
(trabalho)
nonchalant
(a)
(comportamento)
négligé et délabré (a) (geral)
malavisé
(a)
(comentário)
malavisé
(a)
(comportamento)
négligé
(a)
[m.]
(geral)
négligent
(a)
(trabalho)
négligent
(a)
(comportamento)
peu soigné (a) (trabalho)
peu soigné (a) (comportamento)
peu sage (a) (comentário)
peu sage (a) (comportamento)
peu judicieux (a) (comentário)
peu judicieux (a) (comportamento)
Italienisch
descuidado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
imprudente
(a)
(comentário)
imprudente
(a)
(comportamento)
incauto (a) (comentário)
incauto (a) (comportamento)
sventato
(a)
(comentário)
sventato
(a)
(comportamento)
incurante
(a)
(trabalho)
incurante
(a)
(comportamento)
sciocco
(a)
[m.]
(comentário)
sciocco
(a)
[m.]
(comportamento)
stupido
(a)
[m.]
(comentário)
stupido
(a)
[m.]
(comportamento)
sbadato
(a)
[m.]
(comportamento)
sbadato
(a)
[m.]
(comentário)
apaticamente (a) (comportamento)
con indifferenza (a) (comportamento)
impassibilmente (a) (comportamento)
avventato
(a)
(comentário)
avventato
(a)
(comportamento)
cadente
(a)
(geral)
in rovina (a) (geral)
indifferente
(a)
(comportamento)
disordinato
(a)
(trabalho)
disordinato
(a)
(comportamento)
distaccato
(a)
(comportamento)
superficiale
(a)
(trabalho)
superficiale
(a)
(comportamento)
rilassato
(a)
(comportamento)
rilassato
(a)
(trabalho)
impetuoso
(a)
(comentário)
impetuoso
(a)
(comportamento)
disattento
(a)
(comportamento)
disattento
(a)
(comentário)
noncurante
(a)
(trabalho)
noncurante
(a)
(comportamento)
senza pensieri (a) (comportamento)
in sfacelo (a) (geral)
sconsiderato
(a)
(comentário)
sconsiderato
(a)
(comportamento)
trascurato
(a)
(geral)
trascurato
(a)
(trabalho)
trascurato
(a)
(comportamento)
infiacchito (a) (comportamento)
infiacchito (a) (trabalho)
negligente
(a)
(trabalho)
negligente
(a)
(comportamento)
malaccorto (a) (comentário)
malaccorto (a) (comportamento)
spericolato
(a)
(comentário)
spericolato
(a)
(comportamento)
sconsigliato (a) (comentário)
sconsigliato (a) (comportamento)
Englisch
descuidado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
neglected
(a)
(geral)
unguarded
(a)
(comentário)
unwisely careless (a) (comentário)
sloppy
(a)
(trabalho)
slipshod
(a)
(trabalho)
careless
(a)
(comportamento)
inattentive
(a)
(comportamento)
incautious
(a)
(comportamento)
unconcerned
(a)
(comportamento)
nonchalant
(a)
(comportamento)
negligent
(a)
(comportamento)
devil-may-care
(a)
(comportamento)
remiss
(formal) (a)
(comportamento)
lax
(a)
(comportamento)
Deutsch
descuidado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verwahrlost (a) (geral)
unbesonnen (a) (comentário)
achtlos (a) (comentário)
nachlässig (a) (trabalho)
schludrig (a) (trabalho)
unbesonnen (a) (comportamento)
unachtsam (a) (comportamento)
gleichgültig (a) (comportamento)
unbekümmert (a) (comportamento)
sorglos (a) (comportamento)
nachlässig (a) (comportamento)
säumig (a) (comportamento)
locker (a) (comportamento)
Spanisch
descuidado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apático
(a)
(trabalho)
apático
(a)
(comportamento)
bobo
(a)
[m.]
(comentário)
bobo
(a)
[m.]
(comportamento)
casual
(a)
(trabalho)
casual
(a)
(comportamento)
con apatía (a) (comportamento)
con indiferencia (a) (comportamento)
desatento (a) (comportamento)
desconsiderado
(a)
(comentário)
desconsiderado
(a)
(comportamento)
descuidado
(a)
(geral)
descuidado
(a)
(trabalho)
descuidado
(a)
(comportamento)
desmoronado (a) (geral)
desordenado (a) [m.] (trabalho)
desordenado (a) [m.] (comportamento)
despegado (a) (comportamento)
despreocupado
(a)
(comportamento)
despreocupado
(a)
(trabalho)
despreocupado
(a)
(comentário)
desvencijado (a) (geral)
estúpido
(a)
[m.]
(comentário)
estúpido
(a)
[m.]
(comportamento)
impetuoso
(a)
(comentário)
impetuoso
(a)
(comportamento)
imprudente
(a)
(comentário)
imprudente
(a)
(comportamento)
indiferente (a) (comportamento)
insensato
(a)
(comentário)
insensato
(a)
(comportamento)
irreflexivo
(a)
(comentário)
irreflexivo
(a)
(comportamento)
laxo (a) (comportamento)
laxo (a) (trabalho)
negligente
(a)
(trabalho)
negligente
(a)
(comportamento)
precipitado
(a)
(comentário)
precipitado
(a)
(comportamento)
relajado (a) (comportamento)
relajado (a) (trabalho)
ruinoso
(a)
(geral)
sin entusiasmo (a) (comportamento)
temerario
(a)
[m.]
(comentário)
temerario
(a)
[m.]
(comportamento)
tonto (a) [m.] (comentário)
tonto (a) [m.] (comportamento)
Schwedisch
descuidado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
oförsiktig (a) (comentário)
tanklös (a) (comentário)
ointresserad (a) (comportamento)
ointresserat (a) (comportamento)
likgiltigt (a) (comportamento)
likgiltig (a) (comportamento)
apatiskt (a) (comportamento)
kallsinnigt (a) (comportamento)
känslolöst (a) (comportamento)
håglöst (a) (comportamento)
oengagerad (a) (comportamento)
sorglös (a) (comportamento)
obekymrad (a) (comportamento)
obesvärad (a) (comportamento)
löslig (a) (comportamento)
släpphänt (a) (comportamento)
slapp (a) (comportamento)
hafsig (a) (trabalho)
hafsig (a) (comportamento)
slarvig (a) (trabalho)
slarvig (a) (comportamento)
försumlig (a) (trabalho)
försumlig (a) (comportamento)
löslig (a) (trabalho)
vårdslös (a) (trabalho)
vårdslös (a) (comportamento)
släpphänt (a) (trabalho)
slapp (a) (trabalho)
nonchalant (a) (trabalho)
nonchalant (a) (comportamento)
obesvärad (a) (trabalho)
bekymmerslös (a) (comportamento)
oaktsam (a) (comportamento)
oförsiktig (a) (comportamento)
tanklös (a) (comportamento)
oförståndig (a) (comentário)
oförståndig (a) (comportamento)
förhastad (a) (comentário)
förhastad (a) (comportamento)
oklok (a) (comentário)
oklok (a) (comportamento)
överilad (a) (comentário)
överilad (a) (comportamento)
knäpp (a) [n.] (comentário)
knäpp (a) [n.] (comportamento)
impulsiv (a) (comentário)
impulsiv (a) (comportamento)
vårdslös (a) (comentário)
slarvig (a) (comentário)
oaktsam (a) (comentário)
obetänksam (a) (comentário)
obetänksam (a) (comportamento)
förfallen (a) (geral)
försummad (a) (geral)
vanvårdad (a) (geral)
Niederländisch
descuidado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vervallen (a) [n.] (geral)
verwaarloosd (a) (geral)
bouwvallig (a) (geral)
onbezonnen (a) (comentário)
achteloos (a) (comentário)
leeghoofdig (a) (comentário)
onoplettend (a) (comentário)
onnadenkend (a) (comentário)
onnozel (a) (comentário)
onverstandig (a) (comentário)
onvoorzichtig (a) (comentário)
ondoordacht (a) (comentário)
onachtzaam (a) (comentário)
dwaas (a) [m.] (comentário)
onzorgvuldig (a) (trabalho)
slordig (a) (trabalho)
onoplettend (a) (trabalho)
laks (a) (trabalho)
onachtzaam (a) (trabalho)
ongeïnteresseerd (a) (trabalho)
achteloos (a) (trabalho)
nalatig (a) (trabalho)
nonchalant (a) (trabalho)
onbezonnen (a) (comportamento)
achteloos (a) (comportamento)
leeghoofdig (a) (comportamento)
onoplettend (a) (comportamento)
onnadenkend (a) (comportamento)
onnozel (a) (comportamento)
onverstandig (a) (comportamento)
onvoorzichtig (a) (comportamento)
ondoordacht (a) (comportamento)
onachtzaam (a) (comportamento)
dwaas (a) [m.] (comportamento)
onbekommerd (a) (comportamento)
ongevoelig (a) (comportamento)
onverschillig (a) (comportamento)
onbewogen (a) (comportamento)
ongeïnteresseerd (a) (comportamento)
nonchalant (a) (comportamento)
apathisch (a) (comportamento)
afstandelijk (a) (comportamento)
zorgeloos (a) (comportamento)
onzorgvuldig (a) (comportamento)
slordig (a) (comportamento)
laks (a) (comportamento)
nalatig (a) (comportamento)
