Übersetzungen für descortês
descortês
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
descortês (comportamento)
Französisch
descortês Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
désobligeant
(a)
(comportamento)
effronté
(a)
(comportamento)
impudent
(a)
(comportamento)
vulgaire
(a)
(comportamento)
grossier
(a)
(comportamento)
rude
(a)
(comportamento)
brutal
(a)
(comportamento)
incorrect
(a)
(comportamento)
inconvenant
(a)
(comportamento)
mal élevé (a) (comportamento)
glacial
(a)
(comportamento)
cru
(a)
(comportamento)
impoli
(a)
(comportamento)
distant
(a)
(comportamento)
froid
(a)
[m.]
(comportamento)
insolent
(a)
(comportamento)
insensible
(a)
(comportamento)
irrespectueux
(a)
(comportamento)
indiscret
(a)
[m.]
(comportamento)
inamical (a) (comportamento)
discourtois (a) (comportamento)
irrévérencieux (a) (comportamento)
sans tact (a) (comportamento)
manquant de tact (a) (comportamento)
qui manque de tact (a) (comportamento)
peu délicat (a) (comportamento)
peu aimable (a) (comportamento)
pas gentil (a) (comportamento)
peu gracieux (a) (comportamento)
Italienisch
descortês Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
insolente
(a)
(comportamento)
sfacciato
(a)
(comportamento)
impudente (a) [f.] (comportamento)
volgare
(a)
(comportamento)
indiscreto
(a)
[m.]
(comportamento)
scortese
(a)
(comportamento)
sgarbato
(a)
(comportamento)
villano
(a)
[m.]
(comportamento)
maleducato
(a)
[m.]
(comportamento)
rozzo
(a)
(comportamento)
freddo
(a)
[m.]
(comportamento)
sconveniente
(a)
(comportamento)
indecoroso
(a)
(comportamento)
grossolano
(a)
(comportamento)
indifferente
(a)
(comportamento)
grezzo
(a)
(comportamento)
insensibile
(a)
(comportamento)
sfrontato
(a)
(comportamento)
poco cordiale (a) (comportamento)
scostante (a) (comportamento)
maldestro
(a)
(comportamento)
goffo
(a)
(comportamento)
irrispettoso (a) (comportamento)
irriverente (a) (comportamento)
irriguardoso (a) (comportamento)
indelicato
(a)
(comportamento)
che manca di tatto (a) (comportamento)
poco gentile (a) (comportamento)
scompiacente (a) (comportamento)
Englisch
descortês Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disobliging
(a)
(comportamento)
disrespectful
(a)
(comportamento)
discourteous
(a)
(comportamento)
bad-mannered (a) (comportamento)
ill-mannered
(a)
(comportamento)
ungracious
(a)
(comportamento)
unkind
(a)
(comportamento)
Deutsch
descortês Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ungefällig (a) (comportamento)
respektlos (a) (comportamento)
unhöflich (a) (comportamento)
taktlos (a) (comportamento)
unmanierlich (a) (comportamento)
unfreundlich (a) (comportamento)
Spanisch
descortês Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atrevido (a) [m.] (comportamento)
desagradable (a) (comportamento)
descarado
(a)
(comportamento)
descortés
(a)
(comportamento)
distante
(a)
(comportamento)
falto de tacto (a) (comportamento)
frío (a) [m.] (comportamento)
grosero
(a)
[m.]
(comportamento)
impertinente
(a)
(comportamento)
impropio
(a)
(comportamento)
inculto
(a)
(comportamento)
indecoroso (a) (comportamento)
indiscreto
(a)
(comportamento)
insensible
(a)
(comportamento)
insolente
(a)
(comportamento)
irrespetuoso
(a)
(comportamento)
irreverente (a) (comportamento)
mal educado (a) (comportamento)
poco amable (a) (comportamento)
poco delicado (a) (comportamento)
poco servicial (a) (comportamento)
reservado (a) (comportamento)
torpe
(a)
[m.]
(comportamento)
vergonzoso
(a)
(comportamento)
Schwedisch
descortês Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ohövlig (a) (comportamento)
respektlös (a) (comportamento)
vanvördig (a) (comportamento)
oartig (a) (comportamento)
fräck (a) (comportamento)
oförskämd (a) (comportamento)
taktlös (a) (comportamento)
uppkäftig (a) (comportamento)
uppnosig (a) (comportamento)
ofin (a) (comportamento)
reserverad (a) (comportamento)
okänslig (a) (comportamento)
ovänlig (a) (comportamento)
likgiltig (a) (comportamento)
kallsinnig (a) (comportamento)
kall (a) [n.] (comportamento)
högdragen (a) (comportamento)
kylig (a) (comportamento)
ohyfsad (a) (comportamento)
opassande (a) (comportamento)
otillbörlig (a) (comportamento)
otillständig (a) (comportamento)
Niederländisch
descortês Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onbeleefd (a) (comportamento)
niet voorkomend (a) (comportamento)
onbehoorlijk (a) (comportamento)
oneerbiedig (a) (comportamento)
ongemanierd (a) (comportamento)
onheus (a) (comportamento)
onhoffelijk (a) (comportamento)
grof (a) (comportamento)
ruw (a) (comportamento)
bot (a) [m.] (comportamento)
lomp (a) (comportamento)
onkies (a) (comportamento)
onbeschaamd (a) (comportamento)
onbeschoft (a) (comportamento)
indiscreet (a) (comportamento)
tactloos (a) (comportamento)
brutaal (a) (comportamento)
onwelvoeglijk (a) (comportamento)
onbetamelijk (a) (comportamento)
onfatsoenlijk (a) (comportamento)
stijlloos (a) (comportamento)
beschamend (a) (comportamento)
koud (a) (comportamento)
gevoelloos (a) (comportamento)
koel (a) (comportamento)
onverschillig (a) (comportamento)
onvriendelijk (a) (comportamento)
onaardig (a) (comportamento)
afstandelijk (a) (comportamento)
