Übersetzungen für desconfortável
desconfortável
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
desconfortável (comportamento, sensação mental, acomodação, casa)
Französisch
desconfortável Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
timoré
(a)
(comportamento)
confus
(a)
(comportamento)
penaud
(a)
(comportamento)
honteux
(a)
(comportamento)
embarrassé
(a)
(comportamento)
désolé
(a)
(comportamento)
timide
(a)
(comportamento)
gêné
(a)
(comportamento)
gêné
(o)
(sensação mental)
peu confortable (a) (acomodação)
peu confortable (a) (casa)
mal à l'aise (o) (sensação mental)
inconfortable
(a)
(acomodação)
inconfortable
(a)
(casa)
exigu
(a)
(acomodação)
exigu
(a)
(casa)
où l'on est à l'étroit (a) (acomodação)
où l'on est à l'étroit (a) (casa)
Italienisch
desconfortável Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
timoroso
(a)
(comportamento)
confuso
(a)
(comportamento)
imbarazzato
(a)
(comportamento)
scomodo
(a)
(acomodação)
scomodo
(a)
(casa)
limitato
(a)
(acomodação)
limitato
(a)
(casa)
vergognoso
(a)
(comportamento)
timido
(a)
(comportamento)
ritroso
(a)
(comportamento)
schivo
(a)
(comportamento)
a disagio (a) (comportamento)
a disagio (o) (sensação mental)
non confortevole (a) (acomodação)
non confortevole (a) (casa)
troppo piccolo (a) (acomodação)
troppo piccolo (a) (casa)
Englisch
desconfortável Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
uncomfortable
(a)
(acomodação)
incommodious (formal) (a) (casa)
cramped
(a)
(casa)
uncomfortable
(a)
(casa)
ashamed
(a)
(comportamento)
embarrassed
(a)
(comportamento)
abashed
(a)
(comportamento)
discomforted (a) (comportamento)
uncomfortable
(o)
(sensação mental)
ill at ease (o) (sensação mental)
Deutsch
desconfortável Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unbequem (a) (acomodação)
unbehaglich (a) (acomodação)
unbequem (a) (casa)
unkomfortabel (a) (casa)
geniert (a) (comportamento)
verschämt (a) (comportamento)
verlegen (a) (comportamento)
verwirrt (a) (comportamento)
unangenehm (o) (sensação mental)
unbehaglich (o) (sensação mental)
Spanisch
desconfortável Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aturdido
(a)
(comportamento)
avergonzado
(a)
(comportamento)
cohibido
(a)
(comportamento)
confundido (a) (comportamento)
desconcertado
(a)
(comportamento)
incómodo (a) (acomodação)
incómodo (a) (casa)
incómodo (o) (sensação mental)
pudibundo (a) (comportamento)
pusilánime
(a)
[m.]
(comportamento)
retraído
(a)
(comportamento)
turbado (a) (comportamento)
tímido (a) (comportamento)
Schwedisch
desconfortável Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förlägen (a) (comportamento)
besvärad (a) (comportamento)
blyg (a) (comportamento)
generad (a) (comportamento)
skamsen (a) (comportamento)
olustig (o) (sensação mental)
illa till mods (o) (sensação mental)
obehaglig till mods (o) (sensação mental)
otrivsam (a) (acomodação)
obekväm (a) (acomodação)
otrivsam (a) (casa)
obekväm (a) (casa)
trång (a) (acomodação)
trång (a) (casa)
försagd (a) (comportamento)
skygg (a) (comportamento)
Niederländisch
desconfortável Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
oncomfortabel (a) (acomodação)
krap (a) (acomodação)
bekrompen (a) (acomodação)
oncomfortabel (a) (casa)
krap (a) (casa)
bekrompen (a) (casa)
verlegen (a) (comportamento)
beschaamd (a) (comportamento)
schaapachtig (a) (comportamento)
bedeesd (a) (comportamento)
timide (a) (comportamento)
schuchter (a) (comportamento)
onwennig (o) (sensação mental)
onbehaaglijk (o) (sensação mental)
ongemakkelijk (o) (sensação mental)
niet helemaal op zijn gemak (o) (sensação mental)
niet op zijn gemak (o) (sensação mental)
slecht op zijn gemak (o) (sensação mental)
