Übersetzungen für descer
descer
hat 12 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 13 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
descer (superfície, ônibus, bicicleta, cavalo, montanha, escada, rio, abaixar, aviação, ave de rapina, morro, rebaixar-se)
Französisch
descer Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
descendre en pente (v) (superfície)
descendre
(v)
(ônibus)
descendre
(v)
(bicicleta)
descendre
(v)
(cavalo)
descendre
(v)
(montanha)
descendre
(v)
(escada)
descendre
(v)
(rio)
descendre
(v)
(abaixar)
descendre d'avion (v) (aviação)
fondre
(v)
(ave de rapina)
piquer
(v)
(ave de rapina)
descendre au volant de (v) (morro)
descendre en voiture (v) (morro)
dégringoler
(v)
(rio)
dégringoler
(v)
(abaixar)
dégringoler
(v)
(escada)
descendre en piqué (v) (ave de rapina)
Italienisch
descer Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
declinare
(v)
(superfície)
scendere
(v)
(morro)
scendere
(v)
(ônibus)
scendere
(v)
(bicicleta)
scendere
(v)
(cavalo)
scendere
(v)
(escada)
scendere
(v)
(abaixar)
scendere
(v)
(rio)
smontare
(v)
(ônibus)
smontare
(v)
(bicicleta)
smontare
(v)
(cavalo)
sbarcare
(v)
(aviação)
scendere da un aereo (v) (aviação)
venire giù da (v) (montanha)
scendere da (v) (montanha)
scendere in auto (v) (morro)
discendere
(v)
(rio)
discendere
(v)
(abaixar)
discendere
(v)
(escada)
venire giù (v) (escada)
venire giù (v) (abaixar)
venire giù (v) (rio)
piombare
(v)
(ave de rapina)
calare a precipizio (v) (ave de rapina)
Englisch
descer Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
drive down (v) (morro)
swoop
(v)
(ave de rapina)
swoop down (v) (ave de rapina)
get down
(v)
(ônibus)
dismount
(v)
(ônibus)
come down (v) (escada)
descend
(v)
(escada)
get down
(v)
(bicicleta)
dismount
(v)
(bicicleta)
come down (v) (montanha)
descend
(v)
(montanha)
come down (v) (rio)
descend
(v)
(rio)
incline
(v)
(superfície)
slope
(v)
(superfície)
slant
(v)
(superfície)
dismount
(v)
(cavalo)
get down
(v)
(cavalo)
deplane (v) (aviação)
debark (v) (aviação)
condescend
(v)
(rebaixar-se)
deign
(v)
(rebaixar-se)
vouchsafe (formal) (v) (rebaixar-se)
lower oneself (v) (rebaixar-se)
stoop
(v)
(rebaixar-se)
descend
(v)
(abaixar)
come down (v) (abaixar)
go down
(v)
(abaixar)
Deutsch
descer Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
herunterfahren (v) (morro)
hinunterfahren (v) (morro)
hinabfahren (v) (morro)
sich stürzen auf (v) (ave de rapina)
aussteigen (v) (ônibus)
absteigen (v) (ônibus)
hinuntergehen (v) (escada)
heruntergehen (v) (escada)
absteigen (v) (bicicleta)
hinabsteigen (v) (montanha)
herabsteigen (v) (montanha)
herunterkommen (v) (rio)
hinunterkommen (v) (rio)
abfallen (v) (superfície)
absteigen (v) (cavalo)
aus dem Flugzeug aussteigen (v) (aviação)
sich herablassen (v) (rebaixar-se)
sich erniedrigen (v) (rebaixar-se)
hinuntergehen (v) (abaixar)
herunterkommen (v) (abaixar)
Spanisch
descer Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apear (v) (ônibus)
apear (v) (bicicleta)
apear (v) (cavalo)
apearse
(v)
(ônibus)
apearse
(v)
(bicicleta)
apearse
(v)
(cavalo)
bajar (v) (escada)
bajar (v) (abaixar)
bajar (v) (montanha)
bajar (v) (rio)
bajarse (v) (ônibus)
bajarse (v) (bicicleta)
bajarse (v) (cavalo)
calarse (v) (ave de rapina)
conducir cuesta abajo (v) (morro)
conducir hacia abajo (v) (morro)
descender
(v)
(escada)
descender
(v)
(abaixar)
descender
(v)
(montanha)
descender
(v)
(rio)
descender
(v)
(superfície)
desembarcar del avión (v) (aviação)
desmontarse (v) (ônibus)
desmontarse (v) (bicicleta)
desmontarse (v) (cavalo)
inclinarse
(v)
(superfície)
Schwedisch
descer Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
luta (v) (superfície)
slutta (v) (superfície)
gå av (v) (ônibus)
gå av (v) (bicicleta)
gå av (v) (cavalo)
stiga av (v) (ônibus)
stiga av (v) (bicicleta)
stiga av (v) (cavalo)
stiga av ett flygplan (v) (aviação)
gå ned (v) (montanha)
gå ner (v) (montanha)
köra nedför (v) (morro)
gå ned (v) (escada)
gå ner (v) (escada)
fara utför (v) (rio)
fara utför (v) (abaixar)
gå ned (v) (rio)
gå ned (v) (abaixar)
komma ned (v) (rio)
komma ned (v) (abaixar)
stiga ned (v) (rio)
stiga ned (v) (abaixar)
gå ner (v) (abaixar)
komma ned (v) (escada)
stiga ned (v) (escada)
slå ned (v) (ave de rapina)
Niederländisch
descer Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
naar beneden rijden (v) (morro)
afrijden (v) (morro)
stoten (v) (ave de rapina)
zich storten op (v) (ave de rapina)
afstappen (v) (ônibus)
uitstappen (v) (ônibus)
afspringen (v) (ônibus)
afstijgen (v) (ônibus)
afgaan (v) (escada)
naar beneden komen (v) (escada)
afkomen (v) (escada)
afdalen (v) (escada)
naar beneden gaan (v) (escada)
dalen (v) (escada)
afstappen (v) (bicicleta)
uitstappen (v) (bicicleta)
afspringen (v) (bicicleta)
afstijgen (v) (bicicleta)
afdalen (v) (montanha)
afgaan (v) (montanha)
afkomen (v) (montanha)
afgaan (v) (rio)
afzakken (v) (rio)
afdalen (v) (rio)
naar beneden gaan (v) (rio)
naar beneden komen (v) (rio)
dalen (v) (rio)
glooien (v) (superfície)
hellen (v) (superfície)
aflopen (v) (superfície)
afstappen (v) (cavalo)
uitstappen (v) (cavalo)
afspringen (v) (cavalo)
afstijgen (v) (cavalo)
uit het vliegtuig stappen (v) (aviação)
afgaan (v) (abaixar)
naar beneden komen (v) (abaixar)
afkomen (v) (abaixar)
afdalen (v) (abaixar)
naar beneden gaan (v) (abaixar)
dalen (v) (abaixar)
afzakken (v) (abaixar)
Verbformen von descer
| - | - | ||
| Gerúndio | descendo | Particípio pretérito | descido |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | desço | desces | desce | descemos | desceis | descem |
| Pretérito imperfeito do indicativo | descia | descias | descia | descíamos | descíeis | desciam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | desci | desceste | desceu | descemos | descestes | desceram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | descera | desceras | descera | descêramos | descêreis | desceram |
| Futuro do presente simples | descerei | descerás | descerá | desceremos | descereis | descerão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | desceria | descerias | desceria | desceríamos | desceríeis | desceriam |
| Subjuntivo presente | desça | desças | desça | desçamos | desçais | desçam |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | descesse | descesses | descesse | descêssemos | descêsseis | descessem |
| Subjuntivo futuro simples | descer | desceres | descer | descermos | descerdes | descerem |
| Infinitivo pessoal | descer | desceres | descer | descermos | descerdes | descerem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho descido | tens descido | tem descido | temos descido | tendes descido | têm descido |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha descido | tinhas descido | tinha descido | tínhamos descido | tínheis descido | tinham descido |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei descido | terás descido | terá descido | teremos descido | tereis descido | terão descido |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria descido | terias descido | teria descido | teríamos descido | teríeis descido | teriam descido |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha descido | tenhas descido | tenha descido | tenhamos descido | tenhais descido | tenham descido |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse descido | tivesses descido | tivesse descido | tivéssemos descido | tivésseis descido | tivessem descido |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver descido | tiveres descido | tiver descido | tivermos descido | tiverdes descido | tiverem descido |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter descido | teres descido | ter descido | termos descido | terdes descido | terem descido |
| Imperativo afirmativo | - | desce | desça | desçamos | descei | desçam |
