Wörterbuch Portugiesisch » d » desagradar

Übersetzungen für desagradar

Suchbegriff:

desagradar

  hat Eine Bedeutung, 3 Synonymgruppen & 12 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

desagradar (descontentar)

Französisch desagradar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

contrarier (v) (descontentar)

mécontenter (v) (descontentar)

déplaire (v) (descontentar)

Italienisch desagradar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

seccare (v) (descontentar)

non piacere (v) (descontentar)

contrariare (v) (descontentar)

Englisch desagradar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dissatisfy (v) (descontentar)

displease (v) (descontentar)

Deutsch desagradar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

unzufrieden machen (v) (descontentar)

missstimmen (v) (descontentar)

Spanisch desagradar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desagradar (v) (descontentar)

descontentar (v) (descontentar)

desplacer (v) (descontentar)

Schwedisch desagradar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

göra missnöjd (v) (descontentar)

misshaga (v) (descontentar)

Niederländisch desagradar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

misnoegen (v) [n.] (descontentar)

niet aanstaan (v) (descontentar)

niet bevallen (v) (descontentar)

     

Verbformen von desagradar

- -
Gerúndio desagradando Particípio pretérito desagradado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo desagrado desagradas desagrada desagradamos desagradais desagradam
Pretérito imperfeito do indicativo desagradava desagradavas desagradava desagradávamos desagradáveis desagradavam
Pretérito perfeito simples do indicativo desagradei desagradaste desagradou desagradamos desagradastes desagradaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo desagradara desagradaras desagradara desagradáramos desagradáreis desagradaram
Futuro do presente simples desagradarei desagradarás desagradará desagradaremos desagradareis desagradarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) desagradaria desagradarias desagradaria desagradaríamos desagradaríeis desagradariam
Subjuntivo presente desagrade desagrades desagrade desagrademos desagradeis desagradem
Subjuntivo pretérito imperfeito desagradasse desagradasses desagradasse desagradássemos desagradásseis desagradassem
Subjuntivo futuro simples desagradar desagradares desagradar desagradarmos desagradardes desagradarem
Infinitivo pessoal desagradar desagradares desagradar desagradarmos desagradardes desagradarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho desagradado tens desagradado tem desagradado temos desagradado tendes desagradado têm desagradado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha desagradado tinhas desagradado tinha desagradado tínhamos desagradado tínheis desagradado tinham desagradado
Futuro do presente composto do indicativo terei desagradado terás desagradado terá desagradado teremos desagradado tereis desagradado terão desagradado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria desagradado terias desagradado teria desagradado teríamos desagradado teríeis desagradado teriam desagradado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha desagradado tenhas desagradado tenha desagradado tenhamos desagradado tenhais desagradado tenham desagradado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse desagradado tivesses desagradado tivesse desagradado tivéssemos desagradado tivésseis desagradado tivessem desagradado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver desagradado tiveres desagradado tiver desagradado tivermos desagradado tiverdes desagradado tiverem desagradado
Infinitivo pretérito pessoal ter desagradado teres desagradado ter desagradado termos desagradado terdes desagradado terem desagradado
Imperativo afirmativo - desagrada desagrade desagrademos desagradai desagradem
desagradar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - desagradar übersetzen