Übersetzungen für deliberadamente

Suchbegriff:

deliberadamente

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

deliberadamente (intenção, conscientemente)

Französisch deliberadamente Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

méchant (o) (intenção)

intentionnel (o) (intenção)

conscient (o) (intenção)

prémédité (o) (intenção)

délibéré (o) (intenção)

voulu (o) (intenção)

malveillant (o) (intenção)

délibérément (o) (intenção)

exprès (o) (intenção)

intentionnellement (o) (intenção)

volontairement (o) (intenção)

à dessein (o) (intenção)

calculé (o) (intenção)

de propos délibéré (o) (conscientemente)

en connaissance de cause (o) (conscientemente)

vindicatif (o) (intenção)

malintentionné (o) (intenção)

rancunier (o) (intenção)

Italienisch deliberadamente Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

cattivo (o) (intenção)

intenzionale (o) (intenção)

cosciente (o) (intenção)

deliberato (o) (intenção)

premeditato (o) (intenção)

deliberatamente (o) (intenção)

volutamente (o) (intenção)

apposta (o) (intenção)

di proposito (o) (intenção)

volontariamente (o) (intenção)

intenzionalmente (o) (intenção)

calcolato (o) (intenção)

ponderato (o) (intenção)

ponderatamente (o) (conscientemente)

con le dovute cautele (o) (conscientemente)

maligno (o) (intenção)

malevolo (o) (intenção)

astioso (o) (intenção)

vendicativo (o) (intenção)

Englisch deliberadamente Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

deliberately (o) (intenção)

on purpose (o) (intenção)

expressly (o) (intenção)

intentionally (o) (intenção)

purposely (o) (intenção)

premeditatedly (o) (intenção)

designedly (o) (intenção)

advisedly (o) (conscientemente)

deliberately (o) (conscientemente)

Deutsch deliberadamente Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

absichtlich (o) (intenção)

vorsätzlich (o) (intenção)

bewusst (o) (intenção)

mit Absicht (o) (intenção)

mutwillig (o) (intenção)

bedachtsam (o) (conscientemente)

überlegt (o) (conscientemente)

Spanisch deliberadamente Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

a propósito (o) (intenção)

calculado (o) (intenção)

deliberadamente (o) (intenção)

deliberadamente (o) (conscientemente)

deliberado (o) (intenção)

estudiado (o) (intenção)

expresamente (o) (intenção)

intencionadamente (o) (conscientemente)

intencional (o) (intenção)

malo (o) (intenção)

malévolo (o) (intenção)

premeditadamente (o) (intenção)

premeditado (o) (intenção)

rencoroso (o) (intenção)

Schwedisch deliberadamente Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överlagd (o) (intenção)

överlagt (o) (intenção)

övervägd (o) (intenção)

avsiktlig (o) (intenção)

avsiktligt (o) (intenção)

med flit (o) (intenção)

beräknad (o) (intenção)

överlagt (o) (conscientemente)

med full vetskap (o) (conscientemente)

planerad (o) (intenção)

medveten (o) (intenção)

uppsåtlig (o) (intenção)

Niederländisch deliberadamente Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

met opzet (o) (intenção)

met voorbedachten rade (o) (intenção)

gewild (o) (intenção)

intentioneel (o) (intenção)

expres (o) (intenção)

welbewust (o) (intenção)

beraamd (o) (intenção)

doelbewust (o) (intenção)

opzettelijk (o) (intenção)

gepland (o) (intenção)

voorbereid (o) (intenção)

moedwillig (o) (intenção)

kwaadwillig (o) (intenção)

met overleg (o) (conscientemente)

bedachtzaam (o) (conscientemente)

     
deliberadamente - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - deliberadamente übersetzen