Wörterbuch Portugiesisch » d » deixar sair

Übersetzungen für deixar sair

Suchbegriff:

deixar sair

  hat 3 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

deixar sair (pessoa, veículos, emoção)

Französisch deixar sair Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire sortir (v) (pessoa)

laisser sortir (v) (pessoa)

laisser descendre (v) (veículos)

donner libre cours à (v) (emoção)

laisser libre cours à (v) (emoção)

Italienisch deixar sair Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

lasciare uscire (v) (pessoa)

fare uscire (v) (pessoa)

lasciare scendere (v) (veículos)

dare sfogo a (v) (emoção)

Englisch deixar sair Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

give vent to (v) (emoção)

let off (v) (veículos)

let out (v) (pessoa)

Deutsch deixar sair Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

freien Lauf lassen (v) (emoção)

aussteigen lassen (v) (veículos)

herauslassen (v) (pessoa)

auslassen (v) (pessoa)

Spanisch deixar sair Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dar rienda suelta a (v) (emoção)

dejar bajar (v) (veículos)

dejar salir (v) (pessoa)

Schwedisch deixar sair Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

släppa ut (v) (pessoa)

släppa lös (v) (pessoa)

släppa av (v) (veículos)

ge fritt lopp åt (v) (emoção)

Niederländisch deixar sair Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

de vrije loop laten (v) (emoção)

laten uitstappen (v) (veículos)

laten gaan (v) (pessoa)

uitlaten (v) (pessoa)

     
deixar sair - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - deixar sair übersetzen