Übersetzungen für deixar de lado
deixar de lado
hat 6 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
deixar de lado (hábito, proposta, sentimento, atraso, atenção, geral)
Französisch
deixar de lado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
désapprendre
(v)
(hábito)
se déshabituer de (v) (hábito)
rejeter
(v)
(proposta)
repousser
(v)
(proposta)
renoncer à (v) (sentimento)
avaler
(v)
(sentimento)
ravaler
(v)
(sentimento)
mettre de côté (v) (atraso)
enterrer provisoirement (v) (atraso)
classer
(v)
(atraso)
Italienisch
deixar de lado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
disimparare
(v)
(hábito)
dimenticare
(v)
(hábito)
respingere
(v)
(proposta)
rifiutare
(v)
(proposta)
rigettare
(v)
(proposta)
mettere da parte (v) (atraso)
mettere da parte (v) (sentimento)
ingoiare
(v)
(sentimento)
accantonare
(v)
(atraso)
Englisch
deixar de lado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
deixar de lado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
auf Eis legen (v) (atraso)
auf die Seite legen (v) (atraso)
verwerfen (v) (proposta)
abgewöhnen (v) (hábito)
verlernen (v) (hábito)
außer Acht lassen (v) (atenção)
absehen von (v) (sentimento)
ausgrenzen (v) (geral)
Spanisch
deixar de lado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
archivar
(v)
(atraso)
clasificar
(v)
(atraso)
dejar a un lado (v) (sentimento)
desaprender (v) (hábito)
encasillar
(v)
(atraso)
olvidar (v) (hábito)
rechazar (v) (proposta)
tragarse (v) (sentimento)
Schwedisch
deixar de lado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lägga bort (v) (hábito)
göra kvitt (v) (hábito)
svälja (v) (sentimento)
skrinlägga (v) (atraso)
lägga på hyllan (v) (atraso)
förkasta (v) (proposta)
avvisa (v) (proposta)
avslå (v) (proposta)
Niederländisch
deixar de lado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
op de lange baan schuiven (v) (atraso)
opzijleggen (v) (atraso)
naast zich neerleggen (v) (proposta)
afwijzen (v) (proposta)
verwerpen (v) (proposta)
afwennen (v) (hábito)
afleren (v) (hábito)
verleren (v) (hábito)
terzijde schuiven (v) (sentimento)
opzij zetten (v) (sentimento)
