Übersetzungen für deixar alguém fazer as coisas a seu modo
deixar alguém fazer as coisas a seu modo
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo (satisfação)
Französisch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
laisser quelqu'un n'en faire qu'à sa tête (v) (satisfação)
céder à la volonté de (v) (satisfação)
Italienisch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
darla sempre vinta a qualcuno (v) (satisfação)
Englisch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
let somebody have his own way (v) (satisfação)
Deutsch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
jemandem seinen Willen lassen (v) (satisfação)
Spanisch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
dejar que alguien se salga con la suya (v) (satisfação)
Schwedisch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
låta någon få sin vilja fram (v) (satisfação)
Niederländisch
deixar alguém fazer as coisas a seu modo Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
iemand zijn zin geven (v) (satisfação)
iemand zijn zin laten doordrijven (v) (satisfação)
