Wörterbuch Portugiesisch » d » decepcionar

Übersetzungen für decepcionar

Suchbegriff:

decepcionar

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 6 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

decepcionar (desapontamento, pessoa)

Französisch decepcionar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

décevoir (v) (desapontamento)

décevoir (v) (pessoa)

faire faux bond à (v) (desapontamento)

faire faux bond à (v) (pessoa)

Italienisch decepcionar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

deludere (v) (desapontamento)

piantare in asso (v) (pessoa)

Englisch decepcionar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

let down (v) (desapontamento)

disappoint (v) (desapontamento)

let down (informal) (v) (pessoa)

Deutsch decepcionar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

enttäuschen (v) (desapontamento)

im Stich lassen (v) (pessoa)

Spanisch decepcionar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

decepcionar (v) (desapontamento)

defraudar (v) (pessoa)

desilusionar (v) (desapontamento)

fallar (v) (desapontamento)

fallar (v) (pessoa)

Schwedisch decepcionar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

göra besviken (v) (desapontamento)

överge (v) (pessoa)

lämna i sticket (v) (pessoa)

Niederländisch decepcionar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

teleurstellen (v) (desapontamento)

laten stikken (v) (pessoa)

in de steek laten (v) [n.] (pessoa)

     

Verbformen von decepcionar

- -
Gerúndio decepcionando Particípio pretérito decepcionado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo decepciono decepcionas decepciona decepcionamos decepcionais decepcionam
Pretérito imperfeito do indicativo decepcionava decepcionavas decepcionava decepcionávamos decepcionáveis decepcionavam
Pretérito perfeito simples do indicativo decepcionei decepcionaste decepcionou decepcionamos decepcionastes decepcionaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo decepcionara decepcionaras decepcionara decepcionáramos decepcionáreis decepcionaram
Futuro do presente simples decepcionarei decepcionarás decepcionará decepcionaremos decepcionareis decepcionarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) decepcionaria decepcionarias decepcionaria decepcionaríamos decepcionaríeis decepcionariam
Subjuntivo presente decepcione decepciones decepcione decepcionemos decepcioneis decepcionem
Subjuntivo pretérito imperfeito decepcionasse decepcionasses decepcionasse decepcionássemos decepcionásseis decepcionassem
Subjuntivo futuro simples decepcionar decepcionares decepcionar decepcionarmos decepcionardes decepcionarem
Infinitivo pessoal decepcionar decepcionares decepcionar decepcionarmos decepcionardes decepcionarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho decepcionado tens decepcionado tem decepcionado temos decepcionado tendes decepcionado têm decepcionado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha decepcionado tinhas decepcionado tinha decepcionado tínhamos decepcionado tínheis decepcionado tinham decepcionado
Futuro do presente composto do indicativo terei decepcionado terás decepcionado terá decepcionado teremos decepcionado tereis decepcionado terão decepcionado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria decepcionado terias decepcionado teria decepcionado teríamos decepcionado teríeis decepcionado teriam decepcionado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha decepcionado tenhas decepcionado tenha decepcionado tenhamos decepcionado tenhais decepcionado tenham decepcionado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse decepcionado tivesses decepcionado tivesse decepcionado tivéssemos decepcionado tivésseis decepcionado tivessem decepcionado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver decepcionado tiveres decepcionado tiver decepcionado tivermos decepcionado tiverdes decepcionado tiverem decepcionado
Infinitivo pretérito pessoal ter decepcionado teres decepcionado ter decepcionado termos decepcionado terdes decepcionado terem decepcionado
Imperativo afirmativo - decepciona decepcione decepcionemos decepcionai decepcionem
decepcionar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - decepcionar übersetzen