Übersetzungen für dar conta de
dar conta de
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
dar conta de (emprego, responsabilidade)
Französisch
dar conta de Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mener à bien (v) (emprego)
y arriver (v) (emprego)
boucler
(v)
(emprego)
donner une explication (v) (responsabilidade)
rendre des comptes (v) (responsabilidade)
se justifier pour (v) (responsabilidade)
répondre de (v) (responsabilidade)
Italienisch
dar conta de Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
farcela
(v)
(emprego)
portare a termine (v) (emprego)
rispondere di (v) (responsabilidade)
dare una spiegazione (v) (responsabilidade)
rendere conto (v) (responsabilidade)
giustificarsi per (v) (responsabilidade)
rendere conto di (v) (responsabilidade)
assumersi la responsabilità di (v) (responsabilidade)
Englisch
dar conta de Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
give an explanation (v) (responsabilidade)
render an account (v) (responsabilidade)
render an explanation (v) (responsabilidade)
justify oneself for (v) (responsabilidade)
answer for (v) (responsabilidade)
give account of oneself for (v) (responsabilidade)
manage
(v)
(emprego)
pull off
(v)
(emprego)
Deutsch
dar conta de Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Rechenschaft ablegen (v) (responsabilidade)
eine Erklärung geben (v) (responsabilidade)
sich rechtfertigen für (v) (responsabilidade)
Rechenschaft ablegen für (v) (responsabilidade)
bewältigen (v) (emprego)
schaffen (v) (emprego)
fertig bringen (v) (emprego)
Spanisch
dar conta de Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arreglárselas
(v)
(emprego)
asumir por (v) (responsabilidade)
dar cuentas por (v) (responsabilidade)
dar una explicación (v) (responsabilidade)
justificarse por (v) (responsabilidade)
llevar a cabo (v) (emprego)
rendir cuentas (v) (responsabilidade)
responder por (v) (responsabilidade)
Schwedisch
dar conta de Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
klara av (v) (emprego)
lyckas med (v) (emprego)
avge en förklaring (v) (responsabilidade)
ge en förklaring (v) (responsabilidade)
rättfärdiga sig för (v) (responsabilidade)
redogöra för sin (v) (responsabilidade)
Niederländisch
dar conta de Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verantwoording afleggen (v) (responsabilidade)
rekenschap geven (v) (responsabilidade)
zich verantwoorden (v) (responsabilidade)
verantwoording afleggen voor (v) (responsabilidade)
rekenschap afleggen voor (v) (responsabilidade)
rekenschap geven voor (v) (responsabilidade)
zich verantwoorden voor (v) (responsabilidade)
klaarspelen (v) (emprego)
bolwerken (v) (emprego)