Übersetzungen für daqui para frente
daqui para frente
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
daqui para frente (de agora em diante, geral)
Französisch
daqui para frente Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dorénavant
(o)
(de agora em diante)
désormais
(o)
(geral)
à venir (o) (geral)
après ceci (o) (de agora em diante)
futur
(o)
[m.]
(geral)
Italienisch
daqui para frente Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
in seguito (o) (de agora em diante)
futuro
(o)
[m.]
(geral)
d'ora in avanti (o) (geral)
d'ora in avanti (o) (de agora em diante)
d'ora in poi (o) (de agora em diante)
Englisch
daqui para frente Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
henceforth
(o)
(geral)
henceforward
(o)
(geral)
from now on (o) (geral)
hereafter
(o)
(de agora em diante)
after this (o) (de agora em diante)
Deutsch
daqui para frente Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
von nun an (o) (geral)
künftig (o) (geral)
hernach (o) (de agora em diante)
danach (o) (de agora em diante)
später (o) (de agora em diante)
Spanisch
daqui para frente Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
de aquí en adelante (o) (geral)
de aquí en adelante (o) (de agora em diante)
después de esto (o) (de agora em diante)
futuro (o) [m.] (geral)
Schwedisch
daqui para frente Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hädanefter (o) (de agora em diante)
härefter (o) (de agora em diante)
framtida (o) (geral)
framdeles (o) (geral)
för framtiden (o) (geral)
kommande (o) (geral)
hädanefter (o) (geral)
Niederländisch
daqui para frente Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
van nu af aan (o) (geral)
voortaan (o) (geral)
toekomstig (o) (geral)
hierna (o) (de agora em diante)
na dit (o) (de agora em diante)
