Übersetzungen für cru
cru
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
cru (comportamento, experiência, substância, culinário)
Französisch
cru Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
brusque
(a)
(comportamento)
débutant
(a)
[m.]
(experiência)
novice
(a)
[m.]
(experiência)
bleu
(a)
[m.]
(experiência)
effronté
(a)
(comportamento)
impudent
(a)
(comportamento)
impétueux
(a)
(comportamento)
impertinent
(a)
(comportamento)
vulgaire
(a)
(comportamento)
impassible
(a)
(comportamento)
grossier
(a)
(comportamento)
gros
(a)
[m.]
(comportamento)
rude
(a)
(comportamento)
brutal
(a)
(comportamento)
flegmatique
(a)
(comportamento)
incorrect
(a)
(comportamento)
inconvenant
(a)
(comportamento)
mal élevé (a) (comportamento)
cru
(a)
(comportamento)
cru
(a)
(substância)
cru
(a)
(culinário)
impoli
(a)
(comportamento)
brut
(a)
[m.]
(substância)
brut
(a)
[m.]
(culinário)
insolent
(a)
(comportamento)
éhonté
(a)
(comportamento)
sans honte (a) (comportamento)
naturel
(a)
[m.]
(substância)
naturel
(a)
[m.]
(culinário)
irrespectueux
(a)
(comportamento)
discourtois (a) (comportamento)
irrévérencieux (a) (comportamento)
pas cuit (a) (substância)
pas cuit (a) (culinário)
non cuit (a) (substância)
non cuit (a) (culinário)
peu aimable (a) (comportamento)
peu gracieux (a) (comportamento)
Italienisch
cru Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
presuntuoso
(a)
[m.]
(comportamento)
principiante
(a)
[m.]
(experiência)
insolente
(a)
(comportamento)
sfacciato
(a)
(comportamento)
impudente (a) [f.] (comportamento)
impertinente
(a)
(comportamento)
volgare
(a)
(comportamento)
impassibile
(a)
(comportamento)
secco
(a)
(comportamento)
scortese
(a)
(comportamento)
sgarbato
(a)
(comportamento)
rude
(a)
(comportamento)
asciutto
(a)
(comportamento)
villano
(a)
[m.]
(comportamento)
maleducato
(a)
[m.]
(comportamento)
rozzo
(a)
(comportamento)
flemmatico
(a)
(comportamento)
sconveniente
(a)
(comportamento)
indecoroso
(a)
(comportamento)
grossolano
(a)
(comportamento)
grezzo
(a)
(substância)
grezzo
(a)
(culinário)
grezzo
(a)
(comportamento)
sfrontato
(a)
(comportamento)
spudorato
(a)
(comportamento)
naturale
(a)
(substância)
naturale
(a)
(culinário)
greggio
(a)
[m.]
(substância)
greggio
(a)
[m.]
(culinário)
ruvido
(a)
(comportamento)
crasso (a) (comportamento)
novellino
(a)
[m.]
(experiência)
irrispettoso (a) (comportamento)
irriverente (a) (comportamento)
irriguardoso (a) (comportamento)
non raffinato (a) (substância)
non raffinato (a) (culinário)
crudo
(a)
(substância)
crudo
(a)
(culinário)
non cotto (a) (culinário)
non cotto (a) (substância)
Englisch
cru Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
green
(a)
(experiência)
raw
(a)
(experiência)
inexperienced
(a)
(experiência)
crude
(a)
(substância)
unrefined
(a)
(substância)
raw
(a)
(substância)
coarse
(a)
(substância)
natural
(a)
(substância)
untreated
(a)
(substância)
raw
(a)
(culinário)
uncooked
(a)
(culinário)
crude
(a)
(comportamento)
rude
(a)
(comportamento)
coarse
(a)
(comportamento)
ill-bred
(a)
(comportamento)
impolite
(a)
(comportamento)
gross
(a)
(comportamento)
Deutsch
cru Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
grün (a) (experiência)
unerfahren (a) (experiência)
roh (a) (substância)
unverarbeitet (a) (substância)
unfertig (a) (substância)
roh (a) (culinário)
ungekocht (a) (culinário)
grob (a) (comportamento)
schwerfällig (a) (comportamento)
brutal (a) (comportamento)
unhöflich (a) (comportamento)
unverschämt (a) (comportamento)
ungehobelt (a) (comportamento)
Spanisch
cru Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atrevido (a) [m.] (comportamento)
basto (a) (comportamento)
brusco
(a)
(comportamento)
bruto (a) [m.] (substância)
bruto (a) [m.] (culinário)
crudo (a) [m.] (substância)
crudo (a) [m.] (culinário)
descarado
(a)
(comportamento)
descortés
(a)
(comportamento)
desvergonzado
(a)
(comportamento)
grosero
(a)
[m.]
(comportamento)
grueso (a) [m.] (comportamento)
impasible
(a)
(comportamento)
impertinente
(a)
(comportamento)
imperturbable
(a)
(comportamento)
impropio
(a)
(comportamento)
impúdico
(a)
(comportamento)
inculto
(a)
(comportamento)
indecoroso (a) (comportamento)
inexperto
(a)
(experiência)
insolente
(a)
(comportamento)
irrespetuoso
(a)
(comportamento)
irreverente (a) (comportamento)
mal educado (a) (comportamento)
maleducado (a) (comportamento)
natural (a) [m.] (substância)
natural (a) [m.] (culinário)
novato
(a)
[m.]
(experiência)
poco amable (a) (comportamento)
presumido
(a)
[m.]
(comportamento)
rudo
(a)
(comportamento)
seco (a) (comportamento)
sin cocer (a) (culinário)
sin cocer (a) (substância)
torpe
(a)
[m.]
(comportamento)
tosco
(a)
(comportamento)
vergonzoso
(a)
(comportamento)
áspero
(a)
(comportamento)
Schwedisch
cru Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ohyfsad (a) (comportamento)
oartig (a) (comportamento)
oförskämd (a) (comportamento)
dum (a) (comportamento)
rå (a) (comportamento)
brysk (a) (comportamento)
tvär (a) (comportamento)
grov (a) (comportamento)
barsk (a) (comportamento)
sträv (a) (comportamento)
kort (a) [n.] (comportamento)
grön (a) (experiência)
oerfaren (a) (experiência)
rå (a) (substância)
rå (a) (culinário)
naturell (a) (substância)
naturell (a) (culinário)
obearbetad (a) (substância)
obearbetad (a) (culinário)
okokt (a) (substância)
okokt (a) (culinário)
likgiltig (a) (comportamento)
trög (a) (comportamento)
ohövlig (a) (comportamento)
respektlös (a) (comportamento)
ovänlig (a) (comportamento)
vanvördig (a) (comportamento)
fräck (a) (comportamento)
opassande (a) (comportamento)
oförsynt (a) (comportamento)
otillbörlig (a) (comportamento)
otillständig (a) (comportamento)
djärv (a) (comportamento)
uppkäftig (a) (comportamento)
uppnosig (a) (comportamento)
skamlös (a) (comportamento)
oblyg (a) (comportamento)
Niederländisch
cru Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onervaren (a) (experiência)
groen (a) [n.] (experiência)
ongezuiverd (a) (substância)
onbewerkt (a) (substância)
ruw (a) (substância)
ongekookt (a) (substância)
rouw (a) [m.] (substância)
rauw (a) (substância)
ongezuiverd (a) (culinário)
onbewerkt (a) (culinário)
ruw (a) (culinário)
ongekookt (a) (culinário)
rouw (a) [m.] (culinário)
rauw (a) (culinário)
kortaf (a) (comportamento)
grof (a) (comportamento)
onbeleefd (a) (comportamento)
onbeschoft (a) (comportamento)
ongemanierd (a) (comportamento)
nors (a) (comportamento)
ruw (a) (comportamento)
bot (a) [m.] (comportamento)
onverstoorbaar (a) (comportamento)
flegmatiek (a) (comportamento)
onheus (a) (comportamento)
onhoffelijk (a) (comportamento)
onbehoorlijk (a) (comportamento)
oneerbiedig (a) (comportamento)
impertinent (a) (comportamento)
onwelvoeglijk (a) (comportamento)
onbetamelijk (a) (comportamento)
onfatsoenlijk (a) (comportamento)
onbeschaamd (a) (comportamento)
schaamteloos (a) (comportamento)
stijlloos (a) (comportamento)
vrijpostig (a) (comportamento)
brutaal (a) (comportamento)
