Übersetzungen für criado
criado
hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 11 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
criado (homem, história, geral, servo)
Französisch
criado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
adjoint
(n)
[m.]
(homem)
assistant
(n)
[m.]
(homem)
aide
(n)
[m.]
(homem)
auxiliaire
(n)
[m.]
(homem)
bras droit (n) [m.] (homem)
fictif
(a)
(história)
imaginaire
(a)
(história)
inventé (a) (história)
domestique
(n)
[m.]
(geral)
domestique
(n)
[m.]
(homem)
valet
(n)
[m.]
(geral)
valet
(n)
[m.]
(homem)
serviteur
(n)
[m.]
(geral)
serviteur
(n)
[m.]
(homem)
inauthentique (a) (história)
valet de chambre (n) [m.] (servo)
Italienisch
criado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dipendente
(n)
[m.]
(geral)
dipendente
(n)
[m.]
(homem)
aiutante
(n)
[m.]
(homem)
assistente
(n)
[m.]
(homem)
aiuto
(n)
[m.]
(homem)
fittizio
(a)
(história)
immaginario
(a)
(história)
domestico
(n)
[m.]
(geral)
domestico
(n)
[m.]
(homem)
servitore
(n)
[m.]
(geral)
servitore
(n)
[m.]
(homem)
addetto
(n)
[m.]
(geral)
addetto
(n)
[m.]
(homem)
servo
(n)
[m.]
(homem)
inventato
(a)
(história)
non vero (a) (história)
cameriere personale (n) [m.] (servo)
Englisch
criado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fictitious
(a)
(história)
invented
(a)
(história)
fictive
(a)
(história)
not true (a) (história)
manservant
(n)
(geral)
valet
(n)
(servo)
attendant
(n)
(homem)
servant
(n)
(homem)
servant
(n)
(homem)
Deutsch
criado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
erfunden (a) (história)
unecht (a) (história)
Diener (n) [m.] (geral)
Bedienter (n) [m.] (geral)
Kammerdiener (n) [m.] (servo)
Diener (n) [m.] (homem)
Gehilfe (n) [m.] (homem)
Helfer (n) [m.] (homem)
Dienstbote (n) [m.] (homem)
Spanisch
criado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asistente (n) [m.] (homem)
asistente personal (n) [m.] (servo)
auxiliar (n) [m.] (homem)
ayudante
(n)
[m.]
(homem)
criado (n) [m.] (geral)
criado (n) [m.] (homem)
falso (a) (história)
ficticio
(a)
(história)
inventado (a) (história)
no verdadero (a) (história)
servidor
(n)
[m.]
(geral)
servidor
(n)
[m.]
(homem)
sirviente
(n)
[m.]
(geral)
sirviente
(n)
[m.]
(homem)
Schwedisch
criado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
criado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
fictief (a) (história)
niet echt (a) (história)
bedacht (a) (história)
verzonnen (a) (história)
knecht (n) [m.] (geral)
bediende (n) [m.] (geral)
dienaar (n) [m.] (geral)
lijfknecht (n) [m.] (servo)
persoonlijke bediende (n) [m.] (servo)
knecht (n) [m.] (homem)
bediende (n) [m.] (homem)
dienaar (n) [m.] (homem)
helper (n) [m.] (homem)
assistent (n) [m.] (homem)
rechterhand (n) [m.] (homem)
