Übersetzungen für covarde
covarde
hat 6 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 21 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
covarde (caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem, comportamento - mulher, pessoa, comportamento)
Französisch
covarde Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
lâche
(n)
[m.]
(caráter - homem)
lâche
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
lâche
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
lâche
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
lâche
(a)
[m.]
(pessoa)
lâche
(a)
[m.]
(comportamento)
poltron
(n)
[m.]
(caráter - homem)
poltron
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
poltron
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
poltron
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
poltron
(a)
[m.]
(pessoa)
poltron
(a)
[m.]
(comportamento)
couard
(n)
[m.]
(caráter - homem)
couard
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
couard
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
couard
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
froussard (n) [m.] (caráter - homem)
froussard (n) [m.] (caráter - mulher)
froussard (n) [m.] (comportamento - homem)
froussard (n) [m.] (comportamento - mulher)
froussard (a) [m.] (pessoa)
peureux
(n)
[m.]
(caráter - homem)
peureux
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
peureux
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
peureux
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
poltronne (n) [f.] (caráter - homem)
poltronne (n) [f.] (caráter - mulher)
poltronne (n) [f.] (comportamento - homem)
poltronne (n) [f.] (comportamento - mulher)
couarde
(n)
[f.]
(caráter - homem)
couarde
(n)
[f.]
(caráter - mulher)
couarde
(n)
[f.]
(comportamento - homem)
couarde
(n)
[f.]
(comportamento - mulher)
froussarde (n) [f.] (caráter - homem)
froussarde (n) [f.] (caráter - mulher)
froussarde (n) [f.] (comportamento - homem)
froussarde (n) [f.] (comportamento - mulher)
peureuse (n) [f.] (caráter - homem)
peureuse (n) [f.] (caráter - mulher)
peureuse (n) [f.] (comportamento - homem)
peureuse (n) [f.] (comportamento - mulher)
timoré
(a)
(pessoa)
timoré
(a)
(comportamento)
dégonflée (n) [f.] (caráter - homem)
dégonflée (n) [f.] (caráter - mulher)
dégonflée (n) [f.] (comportamento - mulher)
dégonflé
(n)
[m.]
(caráter - homem)
dégonflé
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
Italienisch
covarde Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
vigliacco
(n)
[m.]
(caráter - homem)
vigliacco
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
vigliacco
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
vigliacco
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
codardo
(n)
[m.]
(caráter - homem)
codardo
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
codardo
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
codardo
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
coniglio
(n)
[m.]
(caráter - homem)
coniglio
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
coniglio
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
coniglio
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
pusillanime
(a)
[m.]
(pessoa)
pusillanime
(a)
[m.]
(comportamento)
pusillanime
(n)
[m.]
(caráter - homem)
pusillanime
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
pusillanime
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
pusillanime
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
vigliacca (n) [f.] (caráter - homem)
vigliacca (n) [f.] (caráter - mulher)
vigliacca (n) [f.] (comportamento - mulher)
vigliacca (n) [f.] (comportamento - homem)
codarda (n) [f.] (caráter - homem)
codarda (n) [f.] (caráter - mulher)
codarda (n) [f.] (comportamento - mulher)
codarda (n) [f.] (comportamento - homem)
fifone
(n)
[m.]
(caráter - homem)
fifone
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
fifone
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
fifone
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
fifona (n) [f.] (caráter - homem)
fifona (n) [f.] (caráter - mulher)
fifona (n) [f.] (comportamento - mulher)
fifona (n) [f.] (comportamento - homem)
pauroso
(a)
(pessoa)
pauroso
(a)
(comportamento)
dal cuor di coniglio (a) (pessoa)
dal cuor di coniglio (a) (comportamento)
vile
(a)
(pessoa)
vile
(a)
(comportamento)
Englisch
covarde Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
chicken-hearted (a) (pessoa)
chickenhearted
(a)
(pessoa)
chicken-livered (a) (pessoa)
timid
(a)
(pessoa)
gutless
(informal) (a)
(pessoa)
poor-spirited (a) (comportamento)
coward
(n)
(caráter - homem)
chicken
(n)
(caráter - homem)
sissy
(n)
(caráter - homem)
scaredy-cat
(informal) (n)
(caráter - homem)
coward
(n)
(caráter - mulher)
chicken
(n)
(caráter - mulher)
sissy
(n)
(caráter - mulher)
scaredy-cat
(informal) (n)
(caráter - mulher)
funk
(n)
(comportamento - homem)
funk
(n)
(comportamento - mulher)
Deutsch
covarde Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kleinmütig (a) (pessoa)
ängstlich (a) (pessoa)
furchtsam (a) (pessoa)
hasenherzig (a) (pessoa)
feige (a) (pessoa)
ängstlich (a) (comportamento)
kleinmütig (a) (comportamento)
Feigling (n) [m.] (caráter - homem)
Angsthase (n) [m.] (caráter - homem)
Weichling (n) [m.] (caráter - homem)
Kneifer (n) [m.] (caráter - homem)
Duckmäuser (n) [m.] (caráter - homem)
Waschlappen (n) [m.] (caráter - homem)
Feigling (n) [m.] (caráter - mulher)
Angsthase (n) [m.] (caráter - mulher)
Weichling (n) [m.] (caráter - mulher)
Kneifer (n) [m.] (caráter - mulher)
Duckmäuser (n) [m.] (caráter - mulher)
Waschlappen (n) [m.] (caráter - mulher)
Angsthase (n) [m.] (comportamento - homem)
Angsthase (n) [m.] (comportamento - mulher)
Feigling (n) [m.] (comportamento - mulher)
Spanisch
covarde Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asustadizo
(a)
(pessoa)
asustadizo
(a)
(comportamento)
cagueta (n) [m.] (caráter - homem)
cagueta (n) [m.] (caráter - mulher)
cagueta (n) [m.] (comportamento - homem)
cagueta (n) [m.] (comportamento - mulher)
cobarde (a) [m.] (pessoa)
cobarde (a) [m.] (comportamento)
cobarde (n) [m.] (caráter - homem)
cobarde (n) [m.] (caráter - mulher)
cobarde (n) [m.] (comportamento - mulher)
cobarde (n) [m.] (comportamento - homem)
desertor
(n)
[m.]
(caráter - homem)
desertor
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
gallina (n) [f.] (caráter - homem)
gallina (n) [f.] (caráter - mulher)
gallina (n) [f.] (comportamento - mulher)
gallina (n) [f.] (comportamento - homem)
miedoso
(a)
(pessoa)
miedoso
(a)
(comportamento)
persona que abandona lo que ha iniciado (n) [f.] (caráter - homem)
persona que abandona lo que ha iniciado (n) [f.] (caráter - mulher)
persona que abandona lo que ha iniciado (n) [f.] (comportamento - mulher)
pusilánime
(a)
[m.]
(pessoa)
pusilánime
(a)
[m.]
(comportamento)
pusilánime
(n)
[m.]
(caráter - homem)
pusilánime
(n)
[m.]
(caráter - mulher)
pusilánime
(n)
[m.]
(comportamento - mulher)
pusilánime
(n)
[m.]
(comportamento - homem)
rajado (n) [m.] (caráter - homem)
rajado (n) [m.] (caráter - mulher)
Schwedisch
covarde Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försagd (a) (pessoa)
försagd (a) (comportamento)
feg (a) (pessoa)
feg (a) (comportamento)
lättskrämd (a) (pessoa)
lättskrämd (a) (comportamento)
blyg (a) (pessoa)
blyg (a) (comportamento)
harhjärtad (a) (pessoa)
harhjärtad (a) (comportamento)
klenmodig (a) (pessoa)
klenmodig (a) (comportamento)
Niederländisch
covarde Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bang (a) (pessoa)
bangelijk (a) (pessoa)
angstig (a) (pessoa)
kleinhartig (a) (pessoa)
lafhartig (a) (pessoa)
laf (a) (pessoa)
bang (a) (comportamento)
bangelijk (a) (comportamento)
angstig (a) (comportamento)
lafhartig (a) (comportamento)
kleinhartig (a) (comportamento)
lafaard (n) [m.] (caráter - homem)
lafbek (n) [m.] (caráter - homem)
bangerd (n) [m.] (caráter - homem)
bangerik (n) [m.] (caráter - homem)
angsthaas (n) [m.] (caráter - homem)
watje (n) [m.] (caráter - homem)
slappelinge (n) [f.] (caráter - homem)
broekschijter (n) [m.] (caráter - homem)
schijter (n) [m.] (caráter - homem)
schijterd (n) [m.] (caráter - homem)
bange schijterd (n) [m.] (caráter - homem)
slapjanus (n) [m.] (caráter - homem)
slappeling (n) [m.] (caráter - homem)
lafaard (n) [m.] (caráter - mulher)
lafbek (n) [m.] (caráter - mulher)
bangerd (n) [m.] (caráter - mulher)
bangerik (n) [m.] (caráter - mulher)
angsthaas (n) [m.] (caráter - mulher)
watje (n) [m.] (caráter - mulher)
slappelinge (n) [f.] (caráter - mulher)
broekschijter (n) [m.] (caráter - mulher)
schijter (n) [m.] (caráter - mulher)
schijterd (n) [m.] (caráter - mulher)
bange schijterd (n) [m.] (caráter - mulher)
slapjanus (n) [m.] (caráter - mulher)
slappeling (n) [m.] (caráter - mulher)
lafaard (n) [m.] (comportamento - homem)
lafbek (n) [m.] (comportamento - homem)
bangerd (n) [m.] (comportamento - homem)
bangerik (n) [m.] (comportamento - homem)
angsthaas (n) [m.] (comportamento - homem)
watje (n) [m.] (comportamento - homem)
bange schijterd (n) [m.] (comportamento - homem)
broekschijter (n) [m.] (comportamento - homem)
schijter (n) [m.] (comportamento - homem)
schijterd (n) [m.] (comportamento - homem)
lafaard (n) [m.] (comportamento - mulher)
lafbek (n) [m.] (comportamento - mulher)
bangerd (n) [m.] (comportamento - mulher)
bangerik (n) [m.] (comportamento - mulher)
angsthaas (n) [m.] (comportamento - mulher)
watje (n) [m.] (comportamento - mulher)
bange schijterd (n) [m.] (comportamento - mulher)
broekschijter (n) [m.] (comportamento - mulher)
schijter (n) [m.] (comportamento - mulher)
schijterd (n) [m.] (comportamento - mulher)
slappelinge (n) [f.] (comportamento - mulher)
