Wörterbuch Portugiesisch » c » convencer

Übersetzungen für convencer

Suchbegriff:

convencer

  hat 5 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

convencer (opinião, persuadir, influência, afirmação, geral)

Französisch convencer Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

convertir (v) (opinião)

convertir (v) (persuadir)

enjôler (v) (persuadir)

enjôler (v) (opinião)

exhorter à (v) (influência)

amener à (v) (opinião)

amener à (v) (persuadir)

amener à (v) (influência)

amadouer (v) (persuadir)

amadouer (v) (opinião)

persuader (v) (afirmação)

persuader (v) (persuadir)

convaincre (v) (afirmação)

convaincre (v) (persuadir)

convaincre de (v) (influência)

persuader de (v) (influência)

Italienisch convencer Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

spingere (v) (geral)

indurre (v) (geral)

far cambiare idea a (v) (opinião)

far cambiare idea a (v) (persuadir)

convincere (v) (afirmação)

convincere (v) (persuadir)

convincere (v) (opinião)

persuadere (v) (afirmação)

persuadere (v) (persuadir)

persuadere (v) (opinião)

persuadere con lusinghe (v) (opinião)

persuadere con lusinghe (v) (persuadir)

convincere a (v) (influência)

persuadere a (v) (influência)

Englisch convencer Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

induce (v) (geral)

reason into (v) (influência)

talk into (v) (influência)

persuade to (v) (influência)

persuade (v) (afirmação)

convince (v) (afirmação)

bring round (v) (opinião)

bring over (v) (opinião)

bring around (v) (opinião)

coax (v) (persuadir)

wheedle (v) (persuadir)

cajole (v) (persuadir)

blarney (v) (persuadir)

convince (v) (persuadir)

persuade (v) (persuadir)

win over (v) (persuadir)

talk into (v) (persuadir)

Deutsch convencer Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bewegen (v) (geral)

überreden zu (v) (influência)

überzeugen (v) (afirmação)

überreden (v) (afirmação)

umstimmen (v) (opinião)

herumkriegen (v) (opinião)

gewinnen für (v) (opinião)

herumkriegen (v) (persuadir)

herumbekommen (v) (persuadir)

überzeugen (v) (persuadir)

überreden (v) (persuadir)

werben für (v) (persuadir)

Spanisch convencer Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

convencer (v) (afirmação)

convencer (v) (persuadir)

convencer (v) (opinião)

convertir (v) (opinião)

convertir (v) (persuadir)

engatusar (v) (opinião)

engatusar (v) (persuadir)

hacer entrar en razón (v) (influência)

inducir (v) (geral)

lisonjear (v) (opinião)

lisonjear (v) (persuadir)

persuadir (v) (influência)

persuadir (v) (afirmação)

persuadir (v) (persuadir)

persuadir (v) (opinião)

Schwedisch convencer Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förmå (v) (geral)

förändra (v) (opinião)

omvända (v) (opinião)

lirka med (v) (persuadir)

locka (v) (persuadir)

truga (v) (persuadir)

förändra (v) (persuadir)

omvända (v) (persuadir)

lirka med (v) (opinião)

locka (v) (opinião)

truga (v) (opinião)

övertyga (v) (afirmação)

övertyga (v) (persuadir)

överbevisa (v) (afirmação)

överbevisa (v) (persuadir)

intala (v) (afirmação)

intala (v) (persuadir)

förmå till (v) (influência)

övertala till (v) (influência)

Niederländisch convencer Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bewegen tot (v) (geral)

door redenering overtuigen om (v) (influência)

overhalen te doen (v) (influência)

overreden tot (v) (influência)

overtuigen (v) (afirmação)

overhalen (v) (afirmação)

overreden (v) (afirmação)

ompraten (v) (opinião)

overhalen (v) (opinião)

overreden (v) (opinião)

met gevlei overhalen (v) (opinião)

ompraten (v) (persuadir)

overhalen (v) (persuadir)

overreden (v) (persuadir)

met gevlei overhalen (v) (persuadir)

overtuigen (v) (persuadir)

     

Verbformen von convencer

- -
Gerúndio convencendo Particípio pretérito convencido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo convenço convences convence convencemos convenceis convencem
Pretérito imperfeito do indicativo convencia convencias convencia convencíamos convencíeis convenciam
Pretérito perfeito simples do indicativo convenci convenceste convenceu convencemos convencestes convenceram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo convencera convenceras convencera convencêramos convencêreis convenceram
Futuro do presente simples convencerei convencerás convencerá convenceremos convencereis convencerão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) convenceria convencerias convenceria convenceríamos convenceríeis convenceriam
Subjuntivo presente convença convenças convença convençamos convençais convençam
Subjuntivo pretérito imperfeito convencesse convencesses convencesse convencêssemos convencêsseis convencessem
Subjuntivo futuro simples convencer convenceres convencer convencermos convencerdes convencerem
Infinitivo pessoal convencer convenceres convencer convencermos convencerdes convencerem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho convencido tens convencido tem convencido temos convencido tendes convencido têm convencido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha convencido tinhas convencido tinha convencido tínhamos convencido tínheis convencido tinham convencido
Futuro do presente composto do indicativo terei convencido terás convencido terá convencido teremos convencido tereis convencido terão convencido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria convencido terias convencido teria convencido teríamos convencido teríeis convencido teriam convencido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha convencido tenhas convencido tenha convencido tenhamos convencido tenhais convencido tenham convencido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse convencido tivesses convencido tivesse convencido tivéssemos convencido tivésseis convencido tivessem convencido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver convencido tiveres convencido tiver convencido tivermos convencido tiverdes convencido tiverem convencido
Infinitivo pretérito pessoal ter convencido teres convencido ter convencido termos convencido terdes convencido terem convencido
Imperativo afirmativo - convence convença convençamos convencei convençam
convencer - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - convencer übersetzen