Übersetzungen für controle
controle
hat 6 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 8 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
controle (comportamento, empresa, responsabilidade, dominação, geral, ascendência)
Französisch
controle Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
assurance
(n)
[f.]
(comportamento)
retenue
(n)
[f.]
(comportamento)
achat
(n)
[m.]
(empresa)
charge
(n)
[f.]
(responsabilidade)
aplomb
(n)
[m.]
(comportamento)
pouvoir
(n)
[m.]
(dominação)
pouvoir
(n)
[m.]
(geral)
domination
(n)
[f.]
(dominação)
domination
(n)
[f.]
(geral)
domination
(n)
[f.]
(ascendência)
règne
(n)
[m.]
(dominação)
règne
(n)
[m.]
(geral)
sang-froid
(n)
[m.]
(comportamento)
maîtrise de soi (n) [f.] (comportamento)
contrôle
(n)
[m.]
(geral)
contrôle
(n)
[m.]
(dominação)
ascendant
(n)
[m.]
(ascendência)
autodiscipline
(n)
[f.]
(comportamento)
prise de contrôle (n) [f.] (empresa)
Italienisch
controle Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
controllo
(n)
[m.]
(geral)
controllo
(n)
[m.]
(dominação)
controllo
(n)
[m.]
(responsabilidade)
controllo
(n)
[m.]
(comportamento)
responsabilità
(n)
[f.]
(responsabilidade)
padronanza di sé (n) [f.] (comportamento)
rilievo
(n)
[m.]
(empresa)
dominazione
(n)
[f.]
(dominação)
dominazione
(n)
[f.]
(geral)
dominio
(n)
[m.]
(ascendência)
dominio
(n)
[m.]
(dominação)
dominio
(n)
[m.]
(geral)
calma
(n)
[f.]
(comportamento)
ritegno
(n)
[m.]
(comportamento)
supremazia
(n)
[f.]
(ascendência)
predominio
(n)
[m.]
(ascendência)
autodisciplina
(n)
[f.]
(comportamento)
autocontrollo
(n)
[m.]
(comportamento)
rivelamento (n) [m.] (empresa)
Englisch
controle Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
control
(n)
(geral)
charge
(n)
(responsabilidade)
control
(n)
(responsabilidade)
takeover
(n)
(empresa)
restraint
(n)
(comportamento)
ascendancy
(n)
(ascendência)
supremacy
(n)
(ascendência)
dominance
(n)
(ascendência)
domination
(n)
(ascendência)
domination
(n)
(dominação)
control
(n)
(dominação)
Deutsch
controle Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Kontrolle (n) [f.] (geral)
Aufsicht (n) [f.] (responsabilidade)
Übernahme (n) [f.] (empresa)
Selbstbeherrschung (n) [f.] (comportamento)
Überlegenheit (n) [f.] (ascendência)
Suprematie (n) [f.] (ascendência)
Oberhoheit (n) [f.] (ascendência)
Dominieren (n) [n.] (dominação)
Beherrschung (n) [f.] (dominação)
Kontrolle (n) [f.] (dominação)
Spanisch
controle Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
adquisición
(n)
[f.]
(empresa)
ascendiente
(n)
[m.]
(ascendência)
autodisciplina (n) [f.] (comportamento)
cargo (n) [m.] (responsabilidade)
control (n) [m.] (geral)
control (n) [m.] (dominação)
control de sí mismo (n) [m.] (comportamento)
dominación
(n)
[f.]
(dominação)
dominación
(n)
[f.]
(geral)
mando
(n)
[m.]
(dominação)
mando
(n)
[m.]
(geral)
moderación
(n)
[f.]
(comportamento)
predominio
(n)
[m.]
(ascendência)
serenidad
(n)
[f.]
(comportamento)
supremacía
(n)
[f.]
(ascendência)
toma de posesión (n) [f.] (empresa)
Schwedisch
controle Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
herravälde (n) [n.] (dominação)
styre (n) [n.] (dominação)
herravälde (n) [n.] (geral)
styre (n) [n.] (geral)
herravälde (n) [n.] (ascendência)
övertagande (n) [n.] (empresa)
Niederländisch
controle Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
controle (n) [m.] (geral)
overheersing (n) [f.] (geral)
dominantie (n) [f.] (geral)
leiding (n) [f.] (responsabilidade)
hoede (n) [m.] (responsabilidade)
zorg (n) [m.] (responsabilidade)
overname (n) [m.] (empresa)
kalmte (n) [f.] (comportamento)
zelfbedwang (n) [n.] (comportamento)
zelfbeheersing (n) [f.] (comportamento)
zelfdiscipline (n) [f.] (comportamento)
overwicht (n) [n.] (ascendência)
overhand (n) [m.] (ascendência)
dominantie (n) [f.] (ascendência)
overmacht (n) [m.] (ascendência)
controle (n) [m.] (dominação)
overheersing (n) [f.] (dominação)
dominantie (n) [f.] (dominação)
