Wörterbuch Portugiesisch » c » contrapor

Übersetzungen für contrapor

Suchbegriff:

contrapor

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 11 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

contrapor (comparação, gente)

Französisch contrapor Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

contraster (v) (comparação)

opposer (v) (comparação)

monter contre (v) (gente)

dresser contre (v) (gente)

mettre en contraste (v) (comparação)

Italienisch contrapor Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

opporre (v) (comparação)

contrapporre (v) (comparação)

contrapporre (v) (gente)

mettere l'uno contro l'altro (v) (gente)

mettere in contrasto (v) (comparação)

Englisch contrapor Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

contrast (v) (comparação)

play off (v) (gente)

play off against each other (v) (gente)

Deutsch contrapor Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

gegenüberstellen (v) (comparação)

kontrastieren lassen (v) (comparação)

gegeneinander aufwiegeln (v) (gente)

Spanisch contrapor Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

contrastar (v) (comparação)

estar en contraste (v) (comparação)

hacer contrastar (v) (comparação)

oponer (v) (comparação)

poner a uno contra el otro (v) (gente)

Schwedisch contrapor Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

spela ut mot varandra (v) (gente)

jämföra (v) (comparação)

ställa som motsats (v) (comparação)

ställa emot (v) (comparação)

Niederländisch contrapor Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

naast elkaar leggen (v) (comparação)

tegenover elkaar stellen (v) (comparação)

tegen elkaar uitspelen (v) (gente)

     

Verbformen von contrapor

- -
Gerúndio contrapondo Particípio pretérito contraposto
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo contraponho contrapões contrapõe contrapomos contrapondes contrapõem
Pretérito imperfeito do indicativo contrapunha contrapunhas contrapunha contrapúnhamos contrapúnheis contrapunham
Pretérito perfeito simples do indicativo contrapus contrapuseste contrapos contrapusemos contrapusestes contrapuseram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo contrapusera contrapuseras contrapusera contrapuséramos contrapuséreis contrapuseram
Futuro do presente simples contraporei contraporás contraporá contraporemos contraporeis contraporão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) contraporia contraporias contraporia contraporíamos contraporíeis contraporiam
Subjuntivo presente contraponha contraponhas contraponha contraponhamos contraponhais contraponham
Subjuntivo pretérito imperfeito contrapusesse contrapusesses contrapusesse contrapuséssemos contrapusésseis contrapusessem
Subjuntivo futuro simples contrapuser contrapuseres contrapuser contrapusermos contrapuserdes contrapuserem
Infinitivo pessoal contrapor contrapores contrapor contrapormos contrapordes contraporem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho contraposto tens contraposto tem contraposto temos contraposto tendes contraposto têm contraposto
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha contraposto tinhas contraposto tinha contraposto tínhamos contraposto tínheis contraposto tinham contraposto
Futuro do presente composto do indicativo terei contraposto terás contraposto terá contraposto teremos contraposto tereis contraposto terão contraposto
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria contraposto terias contraposto teria contraposto teríamos contraposto teríeis contraposto teriam contraposto
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha contraposto tenhas contraposto tenha contraposto tenhamos contraposto tenhais contraposto tenham contraposto
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse contraposto tivesses contraposto tivesse contraposto tivéssemos contraposto tivésseis contraposto tivessem contraposto
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver contraposto tiveres contraposto tiver contraposto tivermos contraposto tiverdes contraposto tiverem contraposto
Infinitivo pretérito pessoal ter contraposto teres contraposto ter contraposto termos contraposto terdes contraposto terem contraposto
Imperativo afirmativo - contrapõe contraponha contraponhamos contraponde contraponham
contrapor - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - contrapor übersetzen