Wörterbuch Portugiesisch » c » contentar

Übersetzungen für contentar

Suchbegriff:

contentar

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

contentar (agradar, apaziguar, satisfação)

Französisch contentar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

plaire (v) (agradar)

plaire à (v) (agradar)

apaiser (v) (apaziguar)

calmer (v) (apaziguar)

satisfaire (v) (satisfação)

contenter (v) (agradar)

assouvir (v) (satisfação)

tranquilliser (v) (apaziguar)

complaire (v) (agradar)

Italienisch contentar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

piacere a (v) (agradar)

placare (v) (apaziguar)

soddisfare (v) (satisfação)

lenire (v) (apaziguar)

mitigare (v) (apaziguar)

calmare (v) (apaziguar)

pacificare (v) (apaziguar)

acquietare (v) (apaziguar)

compiacere (v) (agradar)

accontentare (v) (agradar)

Englisch contentar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

gratify (v) (satisfação)

please (v) (agradar)

make happy (v) (agradar)

appease (v) (apaziguar)

calm (v) (apaziguar)

pacify (v) (apaziguar)

quiet (v) (apaziguar)

quiet down (v) (apaziguar)

conciliate (v) (apaziguar)

placate (v) (apaziguar)

lull (v) (apaziguar)

Deutsch contentar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

befriedigen (v) (satisfação)

belieben (v) (agradar)

gefallen (v) (agradar)

gefällig sein (v) (agradar)

zufrieden stellen (v) (agradar)

beschwichtigen (v) (apaziguar)

besänftigen (v) (apaziguar)

beruhigen (v) (apaziguar)

Spanisch contentar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

agradar (v) (agradar)

apaciguar (v) (apaziguar)

aplacar (v) (apaziguar)

aquietar (v) (apaziguar)

calmar (v) (apaziguar)

complacer (v) (agradar)

contentar (v) (agradar)

satisfacer (v) (satisfação)

tranquilizar (v) (apaziguar)

Schwedisch contentar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tillfredsställa (v) (satisfação)

dämpa (v) (apaziguar)

blidka (v) (apaziguar)

tysta (v) (apaziguar)

lugna (v) (apaziguar)

behaga (v) (agradar)

glädja (v) (agradar)

Niederländisch contentar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

voldoen (v) (satisfação)

bevredigen (v) (satisfação)

plezieren (v) (agradar)

tevredenstellen (v) (agradar)

behagen (v) (agradar)

kalmeren (v) (apaziguar)

bedaren (v) (apaziguar)

tot rust brengen (v) (apaziguar)

sussen (v) (apaziguar)

stillen (v) (apaziguar)

     

Verbformen von contentar

- -
Gerúndio contentando Particípio pretérito contentado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo contento contentas contenta contentamos contentais contentam
Pretérito imperfeito do indicativo contentava contentavas contentava contentávamos contentáveis contentavam
Pretérito perfeito simples do indicativo contentei contentaste contentou contentamos contentastes contentaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo contentara contentaras contentara contentáramos contentáreis contentaram
Futuro do presente simples contentarei contentarás contentará contentaremos contentareis contentarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) contentaria contentarias contentaria contentaríamos contentaríeis contentariam
Subjuntivo presente contente contentes contente contentemos contenteis contentem
Subjuntivo pretérito imperfeito contentasse contentasses contentasse contentássemos contentásseis contentassem
Subjuntivo futuro simples contentar contentares contentar contentarmos contentardes contentarem
Infinitivo pessoal contentar contentares contentar contentarmos contentardes contentarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho contentado tens contentado tem contentado temos contentado tendes contentado têm contentado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha contentado tinhas contentado tinha contentado tínhamos contentado tínheis contentado tinham contentado
Futuro do presente composto do indicativo terei contentado terás contentado terá contentado teremos contentado tereis contentado terão contentado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria contentado terias contentado teria contentado teríamos contentado teríeis contentado teriam contentado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha contentado tenhas contentado tenha contentado tenhamos contentado tenhais contentado tenham contentado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse contentado tivesses contentado tivesse contentado tivéssemos contentado tivésseis contentado tivessem contentado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver contentado tiveres contentado tiver contentado tivermos contentado tiverdes contentado tiverem contentado
Infinitivo pretérito pessoal ter contentado teres contentado ter contentado termos contentado terdes contentado terem contentado
Imperativo afirmativo - contenta contente contentemos contentai contentem
contentar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - contentar übersetzen