Übersetzungen für contar a alguém o segredo da vida
contar a alguém o segredo da vida
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
contar a alguém o segredo da vida (criança)
Französisch
contar a alguém o segredo da vida Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
donner à quelqu'un une éducation sexuelle (v) (criança)
Italienisch
contar a alguém o segredo da vida Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dare a qualcuno un'educazione sessuale (v) (criança)
parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale (v) (criança)
spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna (v) (criança)
Englisch
contar a alguém o segredo da vida Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
give someone sexual education (v) (criança)
tell someone the facts of life (v) (criança)
tell someone about the birds and the bees (informal) (v) (criança)
Deutsch
contar a alguém o segredo da vida Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
jemanden aufklären (v) (criança)
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt (v) (criança)
Spanisch
contar a alguém o segredo da vida Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
explicar a alguien los hechos de la vida (v) (criança)
instruir a alguien sobre la educación sexual (v) (criança)
Schwedisch
contar a alguém o segredo da vida Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
berätta för någon om blommor och bin (v) (criança)
ge någon sexualundervisning (v) (criança)
Niederländisch
contar a alguém o segredo da vida Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
iemand voorlichten (v) (criança)
iemand seksuele voorlichting geven (v) (criança)
