Wörterbuch Portugiesisch » c » consagrar

Übersetzungen für consagrar

Suchbegriff:

consagrar

  hat Eine Bedeutung, 4 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

consagrar (religião)

Französisch consagrar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

consacrer (v) (religião)

bénir (v) (religião)

sacrer (v) (religião)

Italienisch consagrar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

consacrare (v) (religião)

benedire (v) (religião)

santificare (v) (religião)

Englisch consagrar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

bless (v) (religião)

hallow (formal) (v) (religião)

sanctify (formal) (v) (religião)

make holy (v) (religião)

consecrate (v) (religião)

Deutsch consagrar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

segnen (v) (religião)

weihen (v) (religião)

heiligen (v) (religião)

einsegnen (v) (religião)

einweihen (v) (religião)

konsekrieren (v) (religião)

Spanisch consagrar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

beatificar (v) (religião)

bendecir (v) (religião)

consagrar (v) (religião)

santificar (v) (religião)

Schwedisch consagrar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

helga (v) (religião)

välsigna (v) (religião)

göra helig (v) (religião)

viga (v) (religião)

inviga (v) (religião)

signa (v) (religião)

Niederländisch consagrar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

konsakreren (v) (religião)

heiligen (v) (religião)

zegenen (v) (religião)

wijden (v) (religião)

consacreren (v) (religião)

consecreren (v) (religião)

inwijden (v) (religião)

inzegenen (v) (religião)

     

Verbformen von consagrar

- -
Gerúndio consagrando Particípio pretérito consagrado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo consagro consagras consagra consagramos consagrais consagram
Pretérito imperfeito do indicativo consagrava consagravas consagrava consagrávamos consagráveis consagravam
Pretérito perfeito simples do indicativo consagrei consagraste consagrou consagramos consagrastes consagraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo consagrara consagraras consagrara consagráramos consagráreis consagraram
Futuro do presente simples consagrarei consagrarás consagrará consagraremos consagrareis consagrarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) consagraria consagrarias consagraria consagraríamos consagraríeis consagrariam
Subjuntivo presente consagre consagres consagre consagremos consagreis consagrem
Subjuntivo pretérito imperfeito consagrasse consagrasses consagrasse consagrássemos consagrásseis consagrassem
Subjuntivo futuro simples consagrar consagrares consagrar consagrarmos consagrardes consagrarem
Infinitivo pessoal consagrar consagrares consagrar consagrarmos consagrardes consagrarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho consagrado tens consagrado tem consagrado temos consagrado tendes consagrado têm consagrado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha consagrado tinhas consagrado tinha consagrado tínhamos consagrado tínheis consagrado tinham consagrado
Futuro do presente composto do indicativo terei consagrado terás consagrado terá consagrado teremos consagrado tereis consagrado terão consagrado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria consagrado terias consagrado teria consagrado teríamos consagrado teríeis consagrado teriam consagrado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha consagrado tenhas consagrado tenha consagrado tenhamos consagrado tenhais consagrado tenham consagrado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse consagrado tivesses consagrado tivesse consagrado tivéssemos consagrado tivésseis consagrado tivessem consagrado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver consagrado tiveres consagrado tiver consagrado tivermos consagrado tiverdes consagrado tiverem consagrado
Infinitivo pretérito pessoal ter consagrado teres consagrado ter consagrado termos consagrado terdes consagrado terem consagrado
Imperativo afirmativo - consagra consagre consagremos consagrai consagrem
consagrar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - consagrar übersetzen