Übersetzungen für consagração
consagração
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 7 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
consagração (religião, comportamento)
Französisch
consagração Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
consécration
(n)
[f.]
(religião)
consécration
(n)
[f.]
(comportamento)
bénédiction
(n)
[f.]
(religião)
bénédiction
(n)
[f.]
(comportamento)
sacre
(n)
[m.]
(religião)
sacre
(n)
[m.]
(comportamento)
Italienisch
consagração Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
consacrazione
(n)
[f.]
(religião)
consacrazione
(n)
[f.]
(comportamento)
benedizione
(n)
[f.]
(religião)
benedizione
(n)
[f.]
(comportamento)
Englisch
consagração Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
consecration
(n)
(religião)
sanctification (formal) (n) (religião)
hallowing (n) (religião)
blessing
(n)
(religião)
consecration
(n)
(comportamento)
Deutsch
consagração Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Weihe (n) [f.] (religião)
Einsegnung (n) [f.] (religião)
Widmung (n) [f.] (religião)
Weihe (n) [f.] (comportamento)
Spanisch
consagração Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
bendición
(n)
[f.]
(religião)
bendición
(n)
[f.]
(comportamento)
consagración
(n)
[f.]
(religião)
consagración
(n)
[f.]
(comportamento)
santificación (n) [f.] (religião)
santificación (n) [f.] (comportamento)
Schwedisch
consagração Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
helgande (n) [n.] (religião)
välsignande (n) [n.] (religião)
helgande (n) [n.] (comportamento)
välsignande (n) [n.] (comportamento)
ägnande (n) [n.] (religião)
ägnande (n) [n.] (comportamento)
Niederländisch
consagração Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
inzegening (n) [f.] (religião)
heiliging (n) [f.] (religião)
wijding (n) [f.] (religião)
in dienst stellen (n) [n.] (religião)
inzegening (n) [f.] (comportamento)
heiliging (n) [f.] (comportamento)
wijding (n) [f.] (comportamento)
in dienst stellen (n) [n.] (comportamento)
