Wörterbuch Portugiesisch » c » confinar

Übersetzungen für confinar

Suchbegriff:

confinar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 8 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

confinar (restringir, encerrar)

Französisch confinar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

borner (v) (restringir)

limiter (v) (restringir)

confiner (v) (restringir)

restreindre (v) (restringir)

enfermer (v) (encerrar)

emprisonner (v) (encerrar)

Italienisch confinar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

limitare (v) (restringir)

confinare (v) (encerrar)

restringere (v) (restringir)

rinchiudere (v) (encerrar)

relegare (v) (encerrar)

Englisch confinar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

box in (v) (encerrar)

box up (v) (encerrar)

confine (v) (encerrar)

restrict (v) (restringir)

limit (v) (restringir)

confine (v) (restringir)

Deutsch confinar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einschließen (v) (encerrar)

einsperren (v) (encerrar)

begrenzen (v) (restringir)

beschränken (v) (restringir)

beschränken auf (v) (restringir)

Spanisch confinar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

confinar (v) (encerrar)

confinar (v) (restringir)

encajonar (v) (encerrar)

encerrar (v) (encerrar)

limitar (v) (restringir)

restringir (v) (restringir)

Schwedisch confinar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

begränsa (v) (restringir)

inskränka (v) (restringir)

stoppa in (v) (encerrar)

spärra in (v) (encerrar)

Niederländisch confinar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

insluiten (v) [n.] (encerrar)

opsluiten (v) (encerrar)

limiteren (v) (restringir)

begrenzen (v) (restringir)

beperken (v) (restringir)

     

Verbformen von confinar

- -
Gerúndio confinando Particípio pretérito confinado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo confino confinas confina confinamos confinais confinam
Pretérito imperfeito do indicativo confinava confinavas confinava confinávamos confináveis confinavam
Pretérito perfeito simples do indicativo confinei confinaste confinou confinamos confinastes confinaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo confinara confinaras confinara confináramos confináreis confinaram
Futuro do presente simples confinarei confinarás confinará confinaremos confinareis confinarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) confinaria confinarias confinaria confinaríamos confinaríeis confinariam
Subjuntivo presente confine confines confine confinemos confineis confinem
Subjuntivo pretérito imperfeito confinasse confinasses confinasse confinássemos confinásseis confinassem
Subjuntivo futuro simples confinar confinares confinar confinarmos confinardes confinarem
Infinitivo pessoal confinar confinares confinar confinarmos confinardes confinarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho confinado tens confinado tem confinado temos confinado tendes confinado têm confinado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha confinado tinhas confinado tinha confinado tínhamos confinado tínheis confinado tinham confinado
Futuro do presente composto do indicativo terei confinado terás confinado terá confinado teremos confinado tereis confinado terão confinado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria confinado terias confinado teria confinado teríamos confinado teríeis confinado teriam confinado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha confinado tenhas confinado tenha confinado tenhamos confinado tenhais confinado tenham confinado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse confinado tivesses confinado tivesse confinado tivéssemos confinado tivésseis confinado tivessem confinado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver confinado tiveres confinado tiver confinado tivermos confinado tiverdes confinado tiverem confinado
Infinitivo pretérito pessoal ter confinado teres confinado ter confinado termos confinado terdes confinado terem confinado
Imperativo afirmativo - confina confine confinemos confinai confinem
confinar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - confinar übersetzen