Übersetzungen für conexão
conexão
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
conexão (geral, elo, ligação, idéia, correlação)
Französisch
conexão Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
liaison
(n)
[f.]
(geral)
liaison
(n)
[f.]
(elo)
liaison
(n)
[f.]
(ligação)
relation
(n)
[f.]
(idéia)
relation
(n)
[f.]
(correlação)
correspondance
(n)
[f.]
(idéia)
correspondance
(n)
[f.]
(correlação)
lien
(n)
[m.]
(geral)
lien
(n)
[m.]
(ligação)
lien
(n)
[m.]
(elo)
affiliation (n) [f.] (geral)
affiliation (n) [f.] (ligação)
affiliation (n) [f.] (elo)
combinaison
(n)
[f.]
(geral)
combinaison
(n)
[f.]
(ligação)
combinaison
(n)
[f.]
(elo)
rapport
(n)
[m.]
(idéia)
rapport
(n)
[m.]
(correlação)
rapport
(n)
[m.]
(elo)
rapport
(n)
[m.]
(geral)
rapport
(n)
[m.]
(ligação)
attache
(n)
[f.]
(ligação)
attache
(n)
[f.]
(geral)
attache
(n)
[f.]
(elo)
connexion
(n)
[f.]
(ligação)
connexion
(n)
[f.]
(geral)
connexion
(n)
[f.]
(elo)
association
(n)
[f.]
(idéia)
association
(n)
[f.]
(correlação)
Italienisch
conexão Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
relazione
(n)
[f.]
(idéia)
relazione
(n)
[f.]
(correlação)
collegamento
(n)
[m.]
(geral)
collegamento
(n)
[m.]
(ligação)
collegamento
(n)
[m.]
(elo)
attacco
(n)
[m.]
(ligação)
attacco
(n)
[m.]
(geral)
attacco
(n)
[m.]
(elo)
affiliazione
(n)
[f.]
(geral)
affiliazione
(n)
[f.]
(ligação)
affiliazione
(n)
[f.]
(elo)
legame
(n)
[m.]
(elo)
legame
(n)
[m.]
(geral)
legame
(n)
[m.]
(ligação)
rapporto
(n)
[m.]
(idéia)
rapporto
(n)
[m.]
(correlação)
connessione
(n)
[f.]
(geral)
connessione
(n)
[f.]
(ligação)
connessione
(n)
[f.]
(elo)
connessione
(n)
[f.]
(idéia)
connessione
(n)
[f.]
(correlação)
associazione
(n)
[f.]
(idéia)
associazione
(n)
[f.]
(correlação)
attinenza (n) [f.] (correlação)
attinenza (n) [f.] (idéia)
vincolo
(n)
[m.]
(elo)
vincolo
(n)
[m.]
(geral)
vincolo
(n)
[m.]
(ligação)
combinazione
(n)
[f.]
(geral)
combinazione
(n)
[f.]
(ligação)
combinazione
(n)
[f.]
(elo)
Englisch
conexão Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
linkage
(n)
(geral)
linkup
(n)
(geral)
bearing
(n)
(correlação)
connection
(n)
(idéia)
association
(n)
(idéia)
relationship
(n)
(idéia)
attachment
(n)
(ligação)
connection
(n)
(ligação)
link
(n)
(elo)
connection
(n)
(elo)
liaison
(n)
(elo)
Deutsch
conexão Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Verkettung (n) [f.] (geral)
Verbindung (n) [f.] (geral)
Anschluss (n) [m.] (geral)
Kopplung (n) [f.] (geral)
Zusammenhang (n) [m.] (correlação)
Bezug (n) [m.] (correlação)
Beziehung (n) [f.] (idéia)
Zusammenhang (n) [m.] (idéia)
Relation (n) [f.] (idéia)
Verhältnis (n) [n.] (idéia)
Befestigung (n) [f.] (ligação)
Verbindung (n) [f.] (ligação)
Bindung (n) [f.] (elo)
Verbindung (n) [f.] (elo)
Glied (n) [n.] (elo)
Spanisch
conexão Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afiliación
(n)
[f.]
(geral)
afiliación
(n)
[f.]
(ligação)
afiliación
(n)
[f.]
(elo)
asociación (n) [f.] (geral)
asociación (n) [f.] (ligação)
asociación (n) [f.] (elo)
asociación (n) [f.] (idéia)
asociación (n) [f.] (correlação)
atadura
(n)
[f.]
(ligação)
atadura
(n)
[f.]
(geral)
atadura
(n)
[f.]
(elo)
combinación
(n)
[f.]
(geral)
combinación
(n)
[f.]
(ligação)
combinación
(n)
[f.]
(elo)
conexión
(n)
[f.]
(geral)
conexión
(n)
[f.]
(ligação)
conexión
(n)
[f.]
(elo)
conexión
(n)
[f.]
(idéia)
conexión
(n)
[f.]
(correlação)
enlace (n) [m.] (geral)
enlace (n) [m.] (ligação)
enlace (n) [m.] (elo)
relación (n) [f.] (correlação)
relación (n) [f.] (idéia)
unión (n) [f.] (geral)
unión (n) [f.] (ligação)
unión (n) [f.] (elo)
Schwedisch
conexão Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fäste (n) [n.] (ligação)
förhållande (n) [n.] (idéia)
samband (n) [n.] (correlação)
fäste (n) [n.] (geral)
fäste (n) [n.] (elo)
samband (n) [n.] (idéia)
förhållande (n) [n.] (correlação)
Niederländisch
conexão Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
koppeling (n) [f.] (geral)
aaneenschakeling (n) [f.] (geral)
verbinding (n) [f.] (geral)
aansluiting (n) [f.] (geral)
combinatie (n) [f.] (geral)
connectie (n) [f.] (geral)
aanhechting (n) [f.] (geral)
band (n) [m.] (geral)
schakel (n) [m.] (geral)
verband (n) [n.] (geral)
verband (n) [n.] (correlação)
betrekking (n) [f.] (correlação)
samenhang (n) [m.] (correlação)
relatie (n) [f.] (correlação)
connectie (n) [f.] (correlação)
samenhang (n) [m.] (idéia)
verband (n) [n.] (idéia)
relatie (n) [f.] (idéia)
connectie (n) [f.] (idéia)
betrekking (n) [f.] (idéia)
aanhechting (n) [f.] (ligação)
verbinding (n) [f.] (ligação)
koppeling (n) [f.] (ligação)
aansluiting (n) [f.] (ligação)
aaneenschakeling (n) [f.] (ligação)
combinatie (n) [f.] (ligação)
connectie (n) [f.] (ligação)
band (n) [m.] (ligação)
schakel (n) [m.] (ligação)
verband (n) [n.] (ligação)
band (n) [m.] (elo)
schakel (n) [m.] (elo)
verband (n) [n.] (elo)
koppeling (n) [f.] (elo)
aansluiting (n) [f.] (elo)
aaneenschakeling (n) [f.] (elo)
verbinding (n) [f.] (elo)
combinatie (n) [f.] (elo)
connectie (n) [f.] (elo)
aanhechting (n) [f.] (elo)
