Wörterbuch Portugiesisch » c » condenar

Übersetzungen für condenar

Suchbegriff:

condenar

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

condenar (censurar, crítica, direito)

Französisch condenar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

désapprouver (v) (censurar)

désapprouver (v) (crítica)

désapprouver (v) (direito)

réprouver (v) (censurar)

censurer (v) (censurar)

censurer (v) (crítica)

censurer (v) (direito)

blâmer (v) (censurar)

blâmer (v) (crítica)

blâmer (v) (direito)

sanctionner (v) (crítica)

sanctionner (v) (direito)

sanctionner (v) (censurar)

condamner (v) (censurar)

condamner (v) (crítica)

condamner (v) (direito)

Italienisch condenar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

disapprovare (v) (censurar)

disapprovare (v) (crítica)

disapprovare (v) (direito)

riprovare (v) (censurar)

censurare (v) [m.] (crítica)

censurare (v) [m.] (direito)

censurare (v) [m.] (censurar)

condannare (v) (crítica)

condannare (v) (direito)

condannare (v) (censurar)

giudicare colpevole (v) (crítica)

giudicare colpevole (v) (direito)

giudicare colpevole (v) (censurar)

Englisch condenar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

condemn (v) (crítica)

damn (v) (crítica)

sentence (v) (direito)

condemn (v) (direito)

convict (v) (direito)

find guilty (v) (direito)

condemn (v) (censurar)

censure (v) (censurar)

reprobate (formal) (v) (censurar)

denounce (v) (censurar)

disapprove strongly (v) (censurar)

Deutsch condenar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verurteilen (v) (crítica)

verurteilen (v) (direito)

verurteilen (v) (censurar)

missbilligen (v) (censurar)

Vorwürfe machen (v) (censurar)

öffentlich rügen (v) (censurar)

aburteilen (v) (censurar)

tadeln (v) (censurar)

Spanisch condenar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

censurar (v) (crítica)

censurar (v) (direito)

censurar (v) (censurar)

condenar (v) (crítica)

condenar (v) (direito)

condenar (v) (censurar)

desaprobar (v) (censurar)

desaprobar (v) (crítica)

desaprobar (v) (direito)

reprobar (v) (censurar)

reprobar (v) (crítica)

reprobar (v) (direito)

reprochar (v) (crítica)

reprochar (v) (direito)

reprochar (v) (censurar)

sentenciar (v) (crítica)

sentenciar (v) (direito)

sentenciar (v) (censurar)

Schwedisch condenar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fördöma (v) (censurar)

skarpt kritisera (v) (censurar)

förebrå (v) (censurar)

klandra (v) (censurar)

tadla (v) (censurar)

kritisera (v) (censurar)

förkasta (v) (crítica)

förkasta (v) (direito)

förkasta (v) (censurar)

utdöma (v) (crítica)

utdöma (v) (direito)

utdöma (v) (censurar)

förklara skyldig (v) (crítica)

förklara skyldig (v) (direito)

förklara skyldig (v) (censurar)

döma (v) (crítica)

döma (v) (direito)

döma (v) (censurar)

fälla (v) (crítica)

fälla (v) (direito)

fälla (v) (censurar)

fördöma (v) (crítica)

fördöma (v) (direito)

förebrå (v) (crítica)

förebrå (v) (direito)

klandra (v) (crítica)

klandra (v) (direito)

tadla (v) (crítica)

tadla (v) (direito)

kritisera (v) (crítica)

kritisera (v) (direito)

Niederländisch condenar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

veroordelen (v) (crítica)

vonnissen (v) (crítica)

hekelen (v) (crítica)

afkeuren (v) (crítica)

veroordelen (v) (direito)

vonnissen (v) (direito)

hekelen (v) (direito)

afkeuren (v) (direito)

veroordelen (v) (censurar)

vonnissen (v) (censurar)

hekelen (v) (censurar)

afkeuren (v) (censurar)

     

Verbformen von condenar

- -
Gerúndio condenando Particípio pretérito condenado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo condeno condenas condena condenamos condenais condenam
Pretérito imperfeito do indicativo condenava condenavas condenava condenávamos condenáveis condenavam
Pretérito perfeito simples do indicativo condenei condenaste condenou condenamos condenastes condenaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo condenara condenaras condenara condenáramos condenáreis condenaram
Futuro do presente simples condenarei condenarás condenará condenaremos condenareis condenarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) condenaria condenarias condenaria condenaríamos condenaríeis condenariam
Subjuntivo presente condene condenes condene condenemos condeneis condenem
Subjuntivo pretérito imperfeito condenasse condenasses condenasse condenássemos condenásseis condenassem
Subjuntivo futuro simples condenar condenares condenar condenarmos condenardes condenarem
Infinitivo pessoal condenar condenares condenar condenarmos condenardes condenarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho condenado tens condenado tem condenado temos condenado tendes condenado têm condenado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha condenado tinhas condenado tinha condenado tínhamos condenado tínheis condenado tinham condenado
Futuro do presente composto do indicativo terei condenado terás condenado terá condenado teremos condenado tereis condenado terão condenado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria condenado terias condenado teria condenado teríamos condenado teríeis condenado teriam condenado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha condenado tenhas condenado tenha condenado tenhamos condenado tenhais condenado tenham condenado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse condenado tivesses condenado tivesse condenado tivéssemos condenado tivésseis condenado tivessem condenado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver condenado tiveres condenado tiver condenado tivermos condenado tiverdes condenado tiverem condenado
Infinitivo pretérito pessoal ter condenado teres condenado ter condenado termos condenado terdes condenado terem condenado
Imperativo afirmativo - condena condene condenemos condenai condenem
condenar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - condenar übersetzen